Walk ‘n’ Talk 105 pobre banguela

Howdy! How y’all doing?

Welcome to Walk ‘n’ Talk Essentials! No episódio de hoje, vamos ouvir a história da Julie, que adotou um gatinho e quer ver se está tudo bem com ele. Vamos aproveitar e dar uma olhada nos usos dos sufixos -less e -ful, e também na importante diferença entre “remember” e “remind” — ambos traduzidos por “lembrar”.

Deixe o medo e a vergonha de lado e pratique bastante a sua pronúncia com a teacher Becca.

Ouça o episódio quantas vezes quiser até estar com as expressões na ponta da língua! Let’s do it!

Dialogue

Julie: Hello, Mr. Jackson. How are you doing?
‍Julie: Olá, Sr. Jackson. Como você está?
Mr. Jackson: I’m doing great. How can I help you?
‍Sr. Jackson: Eu estou ótimo. Como posso ajudar você?
Julie: I adopted a cat last week from an animal shelter and I wanted you to check on him.
‍Julie: Eu adotei um gato na semana passada de um abrigo para animais e queria que você examinasse ele.
Mr. Jackson: Sure! What’s his name?
‍Sr. Jackson: Claro! Qual é o nome dele?
‍Julie: I named him Toothless since he reminds me a lot of that dragon cartoon movie.
‍Julie: Eu dei o nome de Banguela porque ele me lembra muito daquele desenho de dragão.
Mr. Jackson: Wow, that’s sweet. So, where’s Toothless?
‍Sr. Jackson: Uau, que fofo! Então, onde está o Banguela?
‍Julie: Say… I just realized I forgot him in the car.
‍Julie: Ei… eu acabei de perceber que esqueci ele no carro.

Expansão de Vocabulário

Confira algumas expressões e estruturas importantes do episódio:

Sufixo -less (sem algo):

Sufixo -ful (com algo):

Diferença entre Remember e Remind

Essas duas palavras traduzem “lembrar”, mas têm significados diferentes:

Remember – lembrar-se (de algo):

Usado quando VOCÊ se lembra de algo:

• I can’t remember your phone number.
  Não consigo me lembrar do seu número de telefone.

• Do you remember our trip?
  Você se lembra da nossa viagem?

Remind – lembrar alguém (de algo):

Usado quando você faz alguém se lembrar de algo:

• Please remind me to call him later.
  Por favor, me lembre de ligar para ele mais tarde.

• This perfume reminds me of my mother.
  Esse perfume me lembra minha mãe.

Exercícios para Praticar

1️⃣ Complete com as palavras aprendidas:
a) He’s very __________. He has a big company. (bem-sucedido)
b) Can you __________ me to buy milk at the supermarket? (lembrar alguém)
c) I don’t __________ her name. (lembrar-se)

2️⃣ Traduza as frases abaixo para o inglês:
a) Essa reunião é interminável.
b) Talvez eu vá adotar um gato.

3️⃣ Crie uma frase usando a palavra useful.

Respostas

1️⃣
a) successful
b) remind
c) remember

2️⃣
a) This meeting is endless.
b) I might adopt a cat.

3️⃣
Resposta livre (Exemplo: Your advice was very useful!)

Pratique bastante sua pronúncia repetindo as frases junto com a teacher Becca.

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de inglês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚

See you next time! 👋