Walk ‘n’ Talk: Vamos fazer uma tatuagem!
Hello, everyone! How’s it going? 🖋️
Seja bem-vindo(a) a mais um episódio do Walk ‘n’ Talk Essentials! No episódio de hoje, vamos acompanhar a conversa entre um tatuador e seu cliente, falando sobre o desenho da tatuagem, estilos e até um toque de criatividade com desenhos à mão livre.
Você vai aprender expressões comuns na fala de nativos e vocabulário muito útil — tanto para contextos artísticos quanto para situações do dia a dia! Dê o play, repita com a teacher Becs e vem praticar com a gente!
Dialogue
Jack: So, what do you think?
Então, o que você acha?
Lucas: Oh yeah, this design is exactly what I wanted! The phoenix looks like it’s alive!
Ah sim, esse desenho é exatamente o que eu queria! A fênix parece que está viva!
Jack: I’m glad you like the style! I have everything prepped, all the ink out and the machine ready.
Estou feliz que você gostou do estilo. Eu estou com tudo preparado, toda a tinta separada e a máquina pronta.
Lucas: Awesome. I’m ready to get some ink on me!
Irado. Eu estou pronto para colocar uma tinta em mim!
Jack: Alright. Are you up for some free-handing for the flames?
Tá bom! Você topa fazer um desenho à mão livre para as chamas?
Lucas: It’s your call, boss! I’m in your hands.
Você que manda, chefe! Eu estou em suas mãos.
Expansão de Vocabulário
Inglês | Português | Exemplo em Inglês | Tradução do exemplo |
---|---|---|---|
Design | Desenho / Design | This design is exactly what I wanted. | Esse desenho é exatamente o que eu queria. |
To look like | Parecer | The phoenix looks like it’s alive. | A fênix parece que está viva. |
To prep | Preparar | I have everything prepped. | Eu tenho tudo preparado. |
Ink | Tinta | All the ink is ready. | Toda a tinta está pronta. |
Free-handing | Desenho à mão livre | Are you up for some free-handing? | Você topa desenhar à mão livre? |
To be up for | Estar a fim / Topar | I’m up for this challenge. | Eu topo esse desafio. |
It’s your call | Você que decide | It’s your call today. | Você que decide hoje. |
I’m in your hands | Estou em suas mãos | I’m in your hands, boss. | Estou em suas mãos, chefe. |
Expressões e estruturas gramaticais
To look like – parecer
-
You look like a princess!
-
It looks like you’re tired.
Glad – feliz / contente
-
I’m glad you’re here.
-
We’re glad to help.
To be up for – estar disposto / topar
-
Are you up for a coffee later?
-
She’s up for a trip to the beach.
It’s your call – você que decide
-
It’s your call, I trust you.
I’m in your hands – estou em suas mãos
-
You’re the expert. I’m in your hands.
Exercícios para praticar
1️⃣ Traduza para o inglês:
a) Esse desenho é exatamente o que eu queria.
b) Estou pronto para colocar uma tinta em mim.
c) Você topa desenhar à mão livre?
2️⃣ Complete as frases com o vocabulário aprendido:
a) I’m ________ you like the style!
b) Let’s do some ________ for the background.
c) You’re the artist — it’s ________ ________!
3️⃣ Crie uma frase usando “I’m in your hands” e outra com “to be up for”.
Respostas
1️⃣ Tradução:
a) This design is exactly what I wanted.
b) I’m ready to get some ink on me.
c) Are you up for some free-handing?
2️⃣ Completar:
a) glad
b) free-handing
c) your call
3️⃣ Criação de frases:
Respostas livres. Exemplos:
-
You know what you’re doing. I’m in your hands.
-
I’m up for a tattoo session next weekend!
Gostou do episódio? Continue sua jornada no espanhol e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚
Bye bye!
Playlist