Curso de Inglês 
Curso de Espanhol 
Curso de Francês 
Curso de Mandarim 
Curso de Italiano 
Curso de Japonês 
Curso de Alemão 
Curso de Coreano 
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos 
Walk ‘n’ Talk 106 lucky carol
17 dez 2021
Fluency Inglês Do you know what it means to “be in someone’s shoes”? Learn more about it in this episode!
Curso de inglês
Hey you! 🌟
Welcome to another episode of Walk ‘n’ Talk Level Up, our all-English podcast series! No diálogo de hoje, vamos acompanhar um par de amigos comentando sobre uma outra amiga que se deu muito bem e está cheia da grana.
Não se esqueça de falar em voz alta, junto com a teacher Becs, para praticar bem a sua pronúncia. E aproveite o material extra que preparamos para você aqui abaixo!
Nos vemos na próxima semana! Have an awesome week!
Diálogo
Sally: You’ll never guess who bought an island in Hawaii!
(Você nunca vai adivinhar quem comprou uma ilha no Havai!)
Albert: What? C’mon, spill the tea!
(O quê? Vamos, conta tudo!)
Sally: Remember Carol? She went to high school with us.
(Lembra da Carol? Ela estudou no ensino médio com a gente.)
Albert: That can’t be! The last I heard of her, she told me she was having trouble paying the mortgage.
(Isso não pode ser! A última vez que eu ouvi falar dela, ela me disse que estava com dificuldades para pagar a hipoteca.)
Sally: I know! But by a stroke of luck, she got filthy rich.
(Eu sei! Mas, por um golpe de sorte, ela ficou podre de rica.)
Albert: No way! How’s that?
(Não acredito! Como assim?)
Sally: She won the lottery! Man, I wouldn’t even know what to do first if I were in her shoes.
(Ela ganhou na loteria! Cara, eu nem saberia o que fazer primeiro se eu estivesse no lugar dela.)
Expansão de Vocabulário
| Inglês | Português | Exemplo em Inglês | Tradução |
|---|---|---|---|
| You’ll never guess | Você nunca vai adivinhar | You’ll never guess where I saw your mom. | Você nunca vai adivinhar onde eu vi sua mãe. |
| To have trouble | Estar com dificuldades | Carol is having trouble paying the electric bills. | A Carol está com dificuldades para pagar as contas de luz. |
| In one’s shoes | No lugar de alguém | If I were in your shoes, I would be very confused. | Se eu estivesse no seu lugar, eu estaria muito confuso(a). |
| Filthy rich | Podre de rico | He is filthy rich, he bought a private jet. | Ele é podre de rico, comprou um jato particular. |
Exercícios para praticar
-
Complete a frase com a expressão correta:
She’s so rich! I think she’s ________. -
Traduza para o inglês:
Se eu estivesse no seu lugar, eu ficaria muito confuso(a). - Crie uma frase usando to have trouble.
Respostas
- She’s so rich! I think she’s filthy rich.
- If I were in your shoes, I would be very confused.
- (Resposta livre. Exemplo: I’m having trouble understanding this lesson.)
Não se esqueça de praticar a pronúncia repetindo os exemplos em voz alta!
Gostou do episódio? Continue sua jornada no inglês e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚
See ya!
