Walk ‘n’ Talk 36 feeling head over heels
Hello, lovely people! How are you? Welcome to another episode of Walk ‘n’ Talk Level Up!
No episódio de hoje, vamos entrar no clima do Valentine’s Day, o Dia dos Namorados. Dois amigos conversam sobre um convite para sair que deu certo, e o resultado é aquele sentimento que todo mundo conhece: estar completamente apaixonado, ou como se diz em inglês, head over heels.
Além dessa expressão, você também vai aprender como dizer “chamar alguém para sair” e outras formas naturais de falar sobre sentimentos e relacionamentos.
Lembre-se de repetir todas as frases em voz alta com a teacher para praticar bem a pronúncia e deixar seu inglês mais confiante e natural.
Let’s go!
Dialogue
Derek: Guess what… She said yes!
(Adivinha… Ela disse sim!)
Liam: No way! That’s awesome! You finally asked her out, huh?
(Sério? Que demais! Você finalmente chamou ela pra sair, né?)
Derek: Yeah, and I’m totally head over heels already.
(Sim, e já estou completamente apaixonado.)
Liam: That’s cute. Just don’t mess it up!
(Que fofo. Só não estraga tudo!)
Derek: I’ll try not to! I’ve got dinner reservations and flowers ready.
(Vou tentar! Já reservei o jantar e comprei flores.)
Liam: Look at you! A real romantic.
(Olha só você! Um verdadeiro romântico.)
Vocabulary Expansion
Expressão / Palavra | Tradução / Uso | Exemplo em inglês | Tradução |
---|---|---|---|
Ask (someone) out | Chamar alguém para sair (romanticamente) | He finally asked her out. | Ele finalmente chamou ela pra sair. |
Head over heels | Completamente apaixonado / nas nuvens | She’s head over heels for him. | Ela está completamente apaixonada por ele. |
Guess what | Adivinha só | Guess what – I got the job! | Adivinha – consegui o emprego! |
No way! | Sério? / Não acredito! | No way! That’s amazing! | Sério? Que demais! |
Mess it up | Estragar tudo / cometer um erro | Don’t mess it up this time! | Não estrague tudo desta vez! |
Reservations | Reservas (de restaurante, hotel etc.) | I made reservations for 8 p.m. | Fiz reservas para as 20h. |
Exercícios para praticar
1️⃣ Traduza para o inglês:
a) Adivinha só…
b) Ele está nas nuvens.
c) Eu não quero estragar tudo.
2️⃣ Complete as frases com as palavras do vocabulário:
-
I finally had the courage to ______ her ______.
-
Don’t worry, I won’t ______ ______ ______.
-
He’s totally ______ ______ ______ for her.
-
______ ______! I won two tickets to the concert!
-
I’ve made dinner ______ already.
3️⃣ Crie uma frase usando “head over heels” e outra com “ask someone out”.
(Resposta livre)
Respostas
1️⃣
a) Guess what…
b) He’s head over heels.
c) I don’t want to mess it up.
2️⃣
-
I finally had the courage to ask her out.
-
Don’t worry, I won’t mess it up.
-
He’s totally head over heels for her.
-
Guess what! I won two tickets to the concert!
-
I’ve made dinner reservations already.
3️⃣
(Resposta livre)
Se você já sentiu aquele frio na barriga antes de chamar alguém para sair, agora sabe exatamente como expressar isso em inglês. Aproveite para escutar o episódio mais uma vez, repetir as frases e incluir esse vocabulário no seu dia a dia.
Gostou do episódio? Continue sua jornada no idioma e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚
Bye bye! Nos vemos na próxima semana.
Playlist