Descubra como dizer “quanto tempo” em inglês
Hey you! How are you doing? Seja muito bem-vindo(a) a mais um episódio do Walk ‘n’ Talk Level Up!
No episódio de hoje, vamos ouvir um diálogo entre dois amigos que não se viam há bastante tempo — e, como você vai perceber, o reencontro traz grandes surpresas e expressões bem típicas de espanto e choque em inglês!
Preste bastante atenção na forma como eles se cumprimentam, reagem às novidades e falam sobre o passado. E claro, não se esqueça de repetir todas as frases em voz alta com a teacher Becs para praticar bem a pronúncia!
Let’s go!
Diálogo
Bob: Jane! What up?
(Jane! E aí?)
Jane: Hey, you! Long time no see!
(Oi, você! Quanto tempo!)
Bob: Tell me about it! We haven’t seen each other in, like, what, 6 months?
(Nem me fale! A gente não se vê há, sei lá, uns 6 meses?)
Jane: Holy cow! That’s right! How have you been?
(Caramba! É verdade! Como você tem estado?)
Bob: I’ve been good. Guess who I’m dating…
(Tenho estado bem. Adivinha com quem eu estou namorando…)
Jane: No… no way!
(Não… não acredito!)
Bob: Yep. Kristen Edwards.
(Sim. Kristen Edwards.)
Jane: But you used to hate each other!
(Mas vocês costumavam se odiar!)
Bob: Things change, Jane… things change.
(As coisas mudam, Jane… as coisas mudam.)
Expansão de Vocabulário
Inglês | Português | Exemplo em inglês | Tradução em português |
---|---|---|---|
Long time no see | Quanto tempo! | Long time no see! How have you been? | Quanto tempo! Como você tem estado? |
Used to | Costumava (fazer algo no passado) | We used to live in New York. | Nós costumávamos morar em Nova York. |
Guess who… | Adivinha quem… | Guess who I ran into at the store! | Adivinha quem eu encontrei na loja! |
No way! / Holy cow! | Não acredito! / Caramba! | No way! That’s unbelievable! | Não acredito! Isso é inacreditável! |
Things change | As coisas mudam | We didn’t use to get along, but things change. | A gente não se dava bem, mas as coisas mudam. |
How have you been? | Como você tem estado? | How have you been? | Como você tem estado? |
Exercícios para praticar
1️⃣ Traduza as frases abaixo para o inglês:
a) Quanto tempo! Como você tem estado?
b) Eles costumavam se odiar!
2️⃣ Complete a frase com o vocabulário aprendido:
-
__________! I can’t believe you’re dating Kristen!
-
We __________ live in the same city, but now we don’t talk anymore.
3️⃣ Crie uma frase usando “used to”:
(Resposta livre)
Respostas
1️⃣
a) Long time no see! How have you been?
b) They used to hate each other!
2️⃣
-
Holy cow! I can’t believe you’re dating Kristen!
-
We used to live in the same city, but now we don’t talk anymore.
3️⃣
(Resposta livre)
Gostou do episódio de hoje? Então escute novamente, repita as expressões em voz alta e treine como reagir a novidades em inglês com naturalidade!
Continue sua jornada no idioma e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚
Bye bye!
Playlist