Curso de Inglês 
Curso de Espanhol 
Curso de Francês 
Curso de Mandarim 
Curso de Italiano 
Curso de Japonês 
Curso de Alemão 
Curso de Coreano 
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos 
Descubra como dizer “quanto tempo” em inglês
01 nov 2021
Descubra como dizer “quanto tempo” e, também, um jeito muito diferente de expressar surpresa em inglês neste Walk ‘n’ Talk Level Up!
Curso de inglês
Hey you! How are you doing? Seja muito bem-vindo(a) a mais um episódio do Walk ‘n’ Talk Level Up!
No episódio de hoje, vamos ouvir um diálogo entre dois amigos que não se viam há bastante tempo — e, como você vai perceber, o reencontro traz grandes surpresas e expressões bem típicas de espanto e choque em inglês!
Preste bastante atenção na forma como eles se cumprimentam, reagem às novidades e falam sobre o passado. E claro, não se esqueça de repetir todas as frases em voz alta com a teacher Becs para praticar bem a pronúncia!
Let’s go!
Diálogo
Bob: Jane! What up?
(Jane! E aí?)
Jane: Hey, you! Long time no see!
(Oi, você! Quanto tempo!)
Bob: Tell me about it! We haven’t seen each other in, like, what, 6 months?
(Nem me fale! A gente não se vê há, sei lá, uns 6 meses?)
Jane: Holy cow! That’s right! How have you been?
(Caramba! É verdade! Como você tem estado?)
Bob: I’ve been good. Guess who I’m dating…
(Tenho estado bem. Adivinha com quem eu estou namorando…)
Jane: No… no way!
(Não… não acredito!)
Bob: Yep. Kristen Edwards.
(Sim. Kristen Edwards.)
Jane: But you used to hate each other!
(Mas vocês costumavam se odiar!)
Bob: Things change, Jane… things change.
(As coisas mudam, Jane… as coisas mudam.)
Expansão de Vocabulário
| Inglês | Português | Exemplo em inglês | Tradução em português |
|---|---|---|---|
| Long time no see | Quanto tempo! | Long time no see! How have you been? | Quanto tempo! Como você tem estado? |
| Used to | Costumava (fazer algo no passado) | We used to live in New York. | Nós costumávamos morar em Nova York. |
| Guess who… | Adivinha quem… | Guess who I ran into at the store! | Adivinha quem eu encontrei na loja! |
| No way! / Holy cow! | Não acredito! / Caramba! | No way! That’s unbelievable! | Não acredito! Isso é inacreditável! |
| Things change | As coisas mudam | We didn’t use to get along, but things change. | A gente não se dava bem, mas as coisas mudam. |
| How have you been? | Como você tem estado? | How have you been? | Como você tem estado? |
Exercícios para praticar
1️⃣ Traduza as frases abaixo para o inglês:
a) Quanto tempo! Como você tem estado?
b) Eles costumavam se odiar!
2️⃣ Complete a frase com o vocabulário aprendido:
-
__________! I can’t believe you’re dating Kristen!
-
We __________ live in the same city, but now we don’t talk anymore.
3️⃣ Crie uma frase usando “used to”:
(Resposta livre)
Respostas
1️⃣
a) Long time no see! How have you been?
b) They used to hate each other!
2️⃣
-
Holy cow! I can’t believe you’re dating Kristen!
-
We used to live in the same city, but now we don’t talk anymore.
3️⃣
(Resposta livre)
Gostou do episódio de hoje? Então escute novamente, repita as expressões em voz alta e treine como reagir a novidades em inglês com naturalidade!
Continue sua jornada no idioma e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚
Bye bye!
