Bônus disponível por tempo limitado →
Curso de Inglês 
Curso de Espanhol 
Curso de Francês 
Curso de Mandarim 
Curso de Italiano 
Curso de Japonês 
Curso de Alemão 
Curso de Coreano 
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos 
Walk ‘n’ Talk Alemão: Führerschein
Hallo ihr Lieben! 💕
Hoje vamos acompanhar Uwe em uma de suas primeiras aulas práticas de direção. Será que ele vai conseguir estacionar corretamente? Além disso, vamos aprender o vocabulário essencial para falar sobre carteira de motorista e aulas de direção na Alemanha!
E não deixe de conferir também o material extra que preparamos para você aqui abaixo! 👇
Ouça o diálogo com atenção e pratique com os exercícios!
Das Gespräch / O diálogo
Fahrlehrer: So, nun parken Sie bitte rechts parallel zum Bordstein ein.
(Então, agora estacione por favor à direita, paralelamente ao meio-fio da calçada.)
Uwe: [unsicher] Oh, das habe ich noch nie gemacht.
([inseguro] Ihh, eu nunca fiz isso.)
Fahrlehrer: Deswegen üben wir es ja. Tief atmen und konzentrieren…
(Por isso estamos treinando. Respirar fundo e concentrar…)
Uwe: [laut gedacht]: So, zwei Lenkradumdrehungen rechts, nun links uuuuund…
([pensando alto]: Bom, duas voltas no volante para a direita, agora à esquerda eee…)
Fahrlehrer: Das war schon gar nicht mal so schlecht. Nur, nicht ganz gerade.
(Isso não foi nada mal. Apenas não tão reto.)
Uwe: Das stimmt, aber fürs Erste ganz gut.
(É verdade, mas para uma primeira vez até que foi bom.)
Wortschatzerweiterung / Expansão de Vocabulário
As etapas para obter a carteira de motorista (der Führerschein)
| Alemão | Português |
|---|---|
| die Führerscheinstelle | Departamento de Carteira de Motorista |
| die theoretische Verkehrsstunde | Aula teórica de trânsito |
| der theoretische Test | Prova teórica |
| der praktischer Verkehrsunterricht | Aula prática de trânsito |
| die praktische Prüfung | Prova prática |
Outras palavras úteis sobre direção
| Alemão | Português |
|---|---|
| die Fahrschule | A autoescola |
| der Fahrlehrer | O instrutor de direção |
| das Lenkrad | O volante |
| die Kupplung | A embreagem |
| die Bremse | O freio |
| der Blinker | A seta |
| der Rückspiegel | O retrovisor |
| die Vorfahrt | A preferência no trânsito |
| einparken | Estacionar |
Exemplo de uso
| Alemão | Português |
|---|---|
| Ich habe die praktische Prüfung in der Fahrschule nicht bestanden. | Fui reprovado na prova prática da autoescola. |
| Er muss noch die theoretische Prüfung ablegen. | Ele ainda precisa fazer a prova teórica. |
| Ich lerne gerade, wie man richtig einparkt. | Estou aprendendo a estacionar corretamente. |
Übungen für dich
1️⃣ Traduza para o alemão:
a) Eu quero tirar minha carteira de motorista.
b) Eu fui aprovado na prova teórica!
c) Você precisa usar a seta antes de virar.
2️⃣ Complete com as palavras adequadas:
a) Ich habe heute meine erste ______ gehabt. (Hoje eu tive minha primeira aula de direção.)
b) Ich bin nervös, weil ich die ______ Prüfung morgen habe. (Estou nervoso porque tenho a prova prática amanhã.)
c) Vergiss nicht, den ______ zu benutzen, bevor du abbiegst. (Não se esqueça de usar a seta antes de virar.)
3️⃣ Crie uma frase em alemão usando uma das palavras aprendidas.
Antworten
1️⃣ Traduções corretas:
a) Ich möchte meinen Führerschein machen.
b) Ich habe die theoretische Prüfung bestanden!
c) Du musst den Blinker benutzen, bevor du abbiegst.
2️⃣ Palavras corretas:
a) Fahrstunde
b) praktische
c) Blinker
3️⃣ Resposta livre – use sua criatividade!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
Tschüs! 💕
