Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #51 – Pienso que va a costar un riñón

fluency-academy
6 minutos
•
06 dez 2021
•
Imagem do Expert Fluency Espanhol Fluency Espanhol

¿Sabes cuán costoso puede ser reparar una tabla de surf? Pues en este diálogo vas a descubrir que puede costarte un riñón.

Podcast

Navegue pelo conteúdo

¡Hola! ¿Cómo estás? 😊

Seja bem-vindo(a) ao Walk ‘n’ Talk Level Up Español!

Neste episódio, você vai conhecer a Carmen e a Lucía, duas surfistas que estão enfrentando um problema muito comum para quem surfa: uma prancha com fissuras. Através da conversa dessas duas amigas, você vai aprender vocabulário relacionado ao surfe e estudar os usos dos presentes do indicativo e do subjuntivo com verbos de opinião e com a palavra “aunque”, que significa “mesmo que” em português.

Depois de praticar a escuta e a fala ouvindo o episódio, você também pode conferir o material abaixo para treinar a leitura e observar como se escrevem as palavras que aprendeu, além de reforçar o conteúdo com algumas explicações extras.

¡Disfrútalo!

Diálogo

Carmen: Pienso que necesito una nueva tabla. 
Lucía: No creo que la tuya sea tan vieja como la mía, Carmen. 
Carmen: Es que está agrietada, Lucía. Una ola enorme me alcanzó ayer, ¿sabes?
Lucía: A ver… déjame echarle un vistazo.
Carmen: Mira.
Lucía: Pues aunque tiene grietas no hace falta cambiarla, intenta repararla.
Carmen: ¡Qué va!  No me parece que sea una buena idea. 
Lucía: ¿Por qué no? 
Carmen: Aunque haya un buen taller que pueda hacerlo, va a costar un riñón. Mejor me compro otra.  

Expansão de Vocabulário

🏄 Verbos de opinião no indicativo e subjuntivo

Os verbos “pensar”, “creer” e “parecer” são usados para expressar opinião.

Com afirmação, o verbo seguinte vai no presente do indicativo:
✔️ Pienso que necesito una nueva tabla. → Penso que preciso de uma nova prancha.
✔️ Creo que la tuya es tan vieja como la mía. → Acho que a sua é tão velha quanto a minha.
✔️ Me parece que es una buena idea. → Me parece uma boa ideia.

Com negação, o verbo seguinte vai no presente do subjuntivo:
✔️ No pienso que necesite una nueva tabla. → Não acho que precise de uma nova prancha.
✔️ No creo que la tuya sea tan vieja como la mía. → Não acho que a sua seja tão velha quanto a minha.
✔️ No me parece que sea una buena idea. → Não me parece uma boa ideia.

Conjugação de “creer” e “pensar”

✔️ Yo creo / pienso
✔️ Tú crees / piensas
✔️ Él, ella, usted cree / piensa
✔️ Nosotros(as) creemos / pensamos
✔️ Vosotros(as) creéis / pensáis
✔️ Ellos, ellas, ustedes creen / piensan

Exemplo:
✔️ Ellas piensan que esta tabla es buena. → Elas pensam que esta prancha é boa.
✔️ Ellas no piensan que esta tabla sea buena. → Elas não pensam que esta prancha seja boa.

O verbo “parecer” funciona como o verbo “gustar” e exige o uso de pronomes:

✔️ Me parece…
✔️ Te parece…
✔️ Le parece…
✔️ Nos parece…
✔️ Os parece…
✔️ Les parece…

Exemplo:
✔️ ¿Te parecen grandes las olas? → As ondas parecem grandes para você?
✔️ Nos parece un buen día. → Nos parece um bom dia.

🌊 Usando “aunque” no indicativo e subjuntivo

Se usamos “aunque” seguido de indicativo, expressamos algo que sabemos:
✔️ Aunque hay un buen taller donde puedo reparar la tabla, no quiero gastar tanto dinero.
(Sabemos que o local existe, mas não queremos gastar dinheiro reparando a prancha.)

Se usamos “aunque” seguido de subjuntivo, expressamos algo incerto:
✔️ Aunque haya un buen taller donde pueda reparar la tabla, no quiero gastar tanto dinero.
(Não sabemos se o local existe, mas mesmo que exista, não queremos gastar dinheiro reparando a prancha.)

Exercícios para Praticar

1️⃣ Complete com o indicativo ou o subjuntivo:

  • Creo que ______ (ser) una buena idea comprar una tabla nueva.
  • No pienso que ______ (ser) necesario gastar tanto en la reparación.
  • Aunque ______ (haber) una solución, prefiero comprar otra.
  • Aunque ______ (existir) un buen taller, no quiero gastar tanto dinero.

2️⃣ Traduza para o espanhol:

  • Eu acho que preciso de uma nova prancha.
  • Não me parece que seja uma boa ideia.
  • Mesmo que tenha um bom lugar para consertar, prefiro comprar outra.
  • Acho que as ondas estão muito altas.

Respostas

1️⃣ Complete com o indicativo ou o subjuntivo:

  • Creo que es una buena idea comprar una tabla nueva.
  • No pienso que sea necesario gastar tanto en la reparación.
  • Aunque hay una solución, prefiero comprar otra.
  • Aunque haya un buen taller, no quiero gastar tanto dinero.

2️⃣ Tradução para o espanhol:

  • Creo que necesito una nueva tabla.
  • No me parece que sea una buena idea.
  • Aunque haya un buen lugar para reparar, prefiero comprar otra.
  • Creo que las olas están muy altas.

Agora que você já aprendeu novas expressões e o uso de verbos de opinião, é hora de praticar!

O episódio de hoje do Walk ‘n’ Talk Level Up Español está cheio de exemplos para você escutar, repetir e internalizar.

Dê o play no Spotify e pratique seu espanhol com a gente! 🎧

FAQ – Perguntas Frequentes

1️⃣ O que é o Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol?
É um podcast educativo que ensina espanhol por meio de diálogos naturais e explicações gramaticais.

2️⃣ Qual o tema deste episódio?
O episódio aborda vocabulário relacionado ao surfe e ensina o uso de verbos de opinião no indicativo e subjuntivo.

3️⃣ Como a palavra “aunque” é usada no espanhol?
“Aunque” pode ser seguido de indicativo, para fatos conhecidos, ou subjuntivo, para hipóteses ou incertezas.

4️⃣ O que significa “costar un riñón” em espanhol?
É uma expressão idiomática que significa “ser muito caro” ou “custar uma fortuna”.

5️⃣ Como posso praticar minha pronúncia?
Repetindo os diálogos em voz alta e imitando a entonação dos falantes nativos no podcast.

Se você gostou deste conteúdo, compartilhe com um amigo que também esteja aprendendo espanhol! 🎧

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚

¡Nos vemos en el próximo episodio! Un besito 😘

Fluency Espanhol

Quero continuar aprendendo

Playlist

Walk 'n' Talk
fluency-academy
1
Aprenda como falar sobre uma viagem
fluency-academy
2
Aprenda a expressar sentimentos recorrentes e descubra um novo falso cognato do espanhol
fluency-academy
3
Falando sobre se apaixonar e apps de relacionamento em espanhol
fluency-academy
4
Falando sobre cometer um erro
fluency-academy
5
Dois amigos conversando sobre o cantor Maluma
fluency-academy
6
Aprenda a falar que você está atrasado em espanhol
fluency-academy
7
Walk ‘n’ Talk Espanhol #07 no me alcanza
fluency-academy
8
Walk ‘n’ Talk Espanhol #08 que te gusta en una persona
fluency-academy
9
Walk ‘n’ Talk Espanhol #09 si pudiera hubiera sido una astronauta
fluency-academy
10
Walk ‘n’ Talk Espanhol #10 las mejores papas que ya he probado
fluency-academy
11
Walk ‘n’ Talk Espanhol #11 ahi viene la tempestad
fluency-academy
12
Walk ‘n’ Talk Espanhol #12 sos re loco
fluency-academy
13
Walk ‘n’ Talk Espanhol #13 nada funciona
fluency-academy
14
Walk ‘n’ Talk Espanhol #14 te cae bien o te gusta
fluency-academy
15
Walk ‘n’ Talk Espanhol #15 feliz cumpleanos
fluency-academy
16
Walk ‘n’ Talk Espanhol #16 boleto me dijeron que no habia costo
fluency-academy
17
Walk ‘n’ Talk Espanhol #17 perdi el postre
fluency-academy
18
Walk ‘n’ Talk Espanhol #18 a que te dedicas
fluency-academy
19
Walk ‘n’ Talk Espanhol #19 la canchita
fluency-academy
20
Walk ‘n’ Talk Espanhol #20 yo que tu pensaria antes de hacerlo
fluency-academy
21
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #21 – No lo estoy echando la culpa
fluency-academy
22
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #22 – El vestido de novia
fluency-academy
23
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #23 – La carrera cierta
fluency-academy
24
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #24 – ¿Vamos de boliche?
fluency-academy
25
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #25 – Superando una ruptura
fluency-academy
26
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #26 – Una regañada de mi mamá
fluency-academy
27
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #27 – Me siento fatal
fluency-academy
28
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #28 – ¿Adónde has estado?
fluency-academy
29
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #29 – Solo te ponía a prueba
fluency-academy
30
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #30 – Roja como un tomate
fluency-academy
31
Walk ‘n’ Talk 31 de feria
fluency-academy
32
Walk ‘n’ Talk Espanhol #32 a ver una peli
fluency-academy
33
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #33 – ¿Necesitáis ayuda?
fluency-academy
34
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #34 – ¡Apurala, hija!
fluency-academy
35
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #35 – Seguro fue un malentendido
fluency-academy
36
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #36 – Amanezco, agradezco y produzco
fluency-academy
37
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #37 – Exceso de velocidad
fluency-academy
38
Walk ‘n’ Talk 38 que esperas para el proximo ano
fluency-academy
39
Walk ‘n’ Talk Espanhol #39 tareas de la oficina
fluency-academy
40
Walk ‘n’ Talk Espanhol #40 que onda con lo de la oficina
fluency-academy
41
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #41 – Preparando una margarita
fluency-academy
42
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #42 – ¿Qué le pedirías al genio de la lámpara?
fluency-academy
43
Walk ‘n’ Talk Espanhol #43 puedo adelantar algunas tareas
fluency-academy
44
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #44 – Ordenando las finanzas
fluency-academy
45
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #45 – Llegué a mi límite
fluency-academy
46
Walk ‘n’ Talk Espanhol #46 los boletos gratuitos
fluency-academy
47
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #47 – Amanecí con el moño virao
fluency-academy
48
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #48 – ¡Dejad de pelear, niños!
fluency-academy
49
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #49 – Vamos a darle
fluency-academy
50
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #50 – Alalay
fluency-academy
51
Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #51 – Pienso que va a costar un riñón
fluency-academy
52
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #52 – ¿El dinero se lo dará?
fluency-academy
53
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #53 – ¿Te casarás virtualmente?
fluency-academy
54
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #54 – Me ha dicho que instalaría los enchufes hoy
fluency-academy
55
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #55 – Esto me huele a trampa
fluency-academy
56
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #56 – ¿Te ofrezco un té?
fluency-academy
57
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #57 – ¿Hace cuánto lo haces?
fluency-academy
58
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #58 – Empapados por la lluvia
fluency-academy
59
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #59 – Preparando el desayuno
fluency-academy
60
Walk ‘n’ talk Level Up Espanhol #60 – De vacaciones
fluency-academy
61
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #61 – No significa que se vayan a casar
fluency-academy
62
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #62 – Con enviar un correo, no será suficiente
fluency-academy
63
Walk ‘n’ Talk Espanhol #63 es su primera vez en la ciudad
fluency-academy
64
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #64 – ¡Al brete!
fluency-academy
65
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #65 – ¿Cuánto es el alquiler?
fluency-academy
66
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #66 – ¿A qué hora empieza la peli?
fluency-academy
67
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #67 – Ojalá no vuelva la sinusitis
fluency-academy
68
Walk ‘n’ Talk Espanhol #68 mi hermanita se hizo azafata
fluency-academy
69
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #69 – ¡Me leíste los pensamientos!
fluency-academy
70
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #70 – Resultó que eran muy buena onda
fluency-academy
71
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #71 – Me reí mucho con él
fluency-academy
72
Walk ‘N’ Talk Level Up Espanhol #72 – ¡Qué bebita hermosa!
fluency-academy
73
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #73 – Un brasileño me dijo “obligado”
fluency-academy
74
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #74 – Huele riquísimo!
fluency-academy
75
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #75 – El tiempo pasa muy rápido.
fluency-academy
76
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #76 – ¿Me vas a ayudar?
fluency-academy
77
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #77 – ¿Tardarás mucho en llegar?
fluency-academy
78
Aprendendo os dias da semana com um diálogo entre dois nativos espanhóis
fluency-academy
79
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #79 – Una tarta de manzana
fluency-academy
80
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #80 – Un paseo por Lima
fluency-academy
81
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #81 – ¡Está superconfortable!
fluency-academy
82
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #82 – ¿Quieres un tereré?
fluency-academy
83
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #83 – ¡Feliz Navidad, Carmen!
fluency-academy
84
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #84 – Nochevieja en Madrid
fluency-academy
85
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #85 – Se volvió más extrovertida
fluency-academy
86
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #86 – ¿Qué habrá pasado?
fluency-academy
87
Walk ‘n’ Talk Level Up Espanhol #87 – Deja de chismearme
fluency-academy
88
Walk ‘n’ Talk Espanhol #88 estoy hasta las narices con juan
fluency-academy
89
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Te lo había dicho
fluency-academy
90
Walk ‘n’ Talk Espanhol #90 nunca respondes a mis llamadas
fluency-academy
91
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¡Asúntate!
fluency-academy
92
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¿Te has hecho daño?
fluency-academy
93
Walk ’n’ Talk Espanhol: ¡Voy por él!
fluency-academy
94
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Eres un líchigo
fluency-academy
95
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¡Te lo dije!
fluency-academy
96
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Hay muchas cuestas
fluency-academy
97
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¿Lo puedes creer?
fluency-academy
98
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¡Este chivito está rebueno, che!
fluency-academy
99
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¡Qué disparate!
fluency-academy
100
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Última llamada para los pasajeros
fluency-academy
101
Walk ‘n’ Talk Espanhol: En el departamento financiero
fluency-academy
102
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Una jarra de barro egipcia
fluency-academy
103
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Vosotras vais a ser tías
fluency-academy
104
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Quiero comer chifrijo
fluency-academy
105
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Un día para relajarse
fluency-academy
106
Walk ‘N’ Talk Espanhol: ¿Ya habrá llegado mi encomienda?
fluency-academy
107
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¡Se ha roto la pata!
fluency-academy
108
Walk ‘n’Talk Espanhol: No aguanto hacer ni 10 lagartijas
fluency-academy
109
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¡No me enfades, Juana!
fluency-academy
110
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¡Me duelen las encías!
fluency-academy
111
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¿Bailamos salsa?
fluency-academy
112
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Quiero comer ensalada de frutas
fluency-academy
113
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¡Choqué el carro!
fluency-academy
114
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¡Nos metimos una patoneada!
fluency-academy
115
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¡Ahí viene el chupamedias!
fluency-academy
116
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¡Se me embolataron mis gafas!
fluency-academy
117
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Voy y vengo
fluency-academy
118
Walk ‘n’ Talk Espanhol: En el circo
fluency-academy
119
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¿Dónde encontraste esa vaina?
fluency-academy
120
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Pagar tasa por exceso de equipaje
fluency-academy
120
Pagar tasa por exceso de equipaje – Walk’n’Talk Level Up #120 Espanhol
fluency-academy
121
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¿Te pinta ir por unas birras?
fluency-academy
122
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Me quedé accidentado
fluency-academy
123
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Ajuste en mis honorarios
fluency-academy
124
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Hablando de las horas en español
fluency-academy
125
Walk ‘n’ Talk Espanhol: “Aleros” y otras expresiones hondureñas
fluency-academy
126
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Un compañero de trabajo muy chimbo
fluency-academy
127
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Entiende el uso de “el agua fría”
fluency-academy
128
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Expresiones con nombres de frutas y verduras
fluency-academy
129
Walk ‘n’ Talk Espanhol: ¿Qué son 20 lucas?
fluency-academy
130
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Os signos do zodíaco
fluency-academy
131
3 sotaques em espanhol

🔥 Intensivão de inglês na Fluency!

Nome*
Ex.: João Santos
E-mail*
Ex.: email@dominio.com
Telefone*
somente números

Ao continuar você está aceitando nossa política de privacidade e termos de uso e a como cookies e recebimento de mensagens.