Expressões no ambiente de trabalho
Você sabia que existe uma expressão em inglês para quando você “vara a noite” fazendo alguma coisa? Confira este episódio do Walk ‘n’ Talk Level Up para aprender!
Navegue pelo conteúdo
Hey there! Ready to climb the ladder and take your English to the next level? 💼✨
Seja bem-vindo a mais um episódio do Walk ‘n’ Talk Level Up, nosso podcast 100% em inglês, feito para você praticar o idioma no seu dia a dia! No episódio de hoje, vamos entrar no universo profissional e aprender expressões super úteis para falar sobre trabalho, esforço, ambição e crescimento na carreira.
Você vai descobrir como dizer que vai virar a noite para terminar algo, como expressar que quer subir na vida, e muito mais.
Let’s get to work!
Expansão de Vocabulário
Pull an all-nighter
Essa expressão significa ficar acordado a noite toda, geralmente para estudar ou terminar um trabalho. É muito usada em contextos de estudo ou ambiente profissional.
Exemplos:
-
I had to pull an all-nighter to finish the report.
(Tive que virar a noite para terminar o relatório.) -
We pulled an all-nighter before the exam.
(Viramos a noite antes da prova.)
Move up / Move up the ladder
Move up significa subir ou progredir, e quando falamos de carreira, usamos move up the ladder para expressar crescer profissionalmente.
Exemplos:
-
He’s working hard to move up the corporate ladder.
(Ele está se esforçando para subir na hierarquia da empresa.) -
I want to move up in my career and lead my own team.
(Quero crescer na minha carreira e liderar minha própria equipe.)
Burn the midnight oil
Outra forma idiomática de dizer que alguém está trabalhando até tarde da noite. É parecida com “pull an all-nighter”, mas nem sempre significa a noite inteira — apenas até bem tarde.
Exemplos:
-
She’s burning the midnight oil to meet the deadline.
(Ela está trabalhando até tarde para cumprir o prazo.) -
We burned the midnight oil preparing the presentation.
(Trabalhamos até tarde preparando a apresentação.)
Work your way up
Significa crescer na carreira aos poucos, começando por posições mais básicas e conquistando espaço com esforço.
Exemplos:
-
He started as an intern and worked his way up to manager.
(Ele começou como estagiário e cresceu até virar gerente.) -
She worked her way up from receptionist to CEO.
(Ela cresceu de recepcionista a CEO.)
Exercícios para praticar
1. Complete com a expressão correta:
a) I had to __________ last night to finish the client proposal.
b) My goal is to __________ in this company.
c) We __________ the midnight oil to finalize the presentation.
d) She started from scratch and __________ her way up.
2. Traduza para o inglês:
a) Eu virei a noite trabalhando.
b) Quero subir na vida profissional.
c) Eles trabalharam até tarde para entregar tudo no prazo.
3. Crie uma frase usando “pull an all-nighter”.
➡️ Frase: ___________________________________________
Respostas
1.
a) pull an all-nighter
b) move up
c) burned
d) worked
2.
a) I pulled an all-nighter working.
b) I want to move up in my career.
c) They burned the midnight oil to meet the deadline.
3. Resposta livre. Exemplo: I had to pull an all-nighter before the product launch.
Gostou do episódio? Continue sua jornada no idioma e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚
Bye bye!
Fluency Inglês
Memorize este conteúdo agora
Adicionar o deck da aulaPlaylist
