Você sabe o que é “to be into”?

Se be into something faz parte do seu vocabulário de curiosidades sobre o inglês, aqui vai a explicação: essa expressão significa ter um interesse ou estar envolvido com algo de maneira entusiasmada. Neste artigo, vamos descomplicar o uso dessa expressão, mostrando como você pode incorporá-la no seu dia a dia para soar como um nativo da língua. Mergulhe conosco nessa exploração!

Como usar Be Into Something: A Estrutura Gramatical

Antes de mergulharmos nos diferentes contextos e variações, é crucial entender a estrutura gramatical da expressão. A fórmula é simples: sujeito + verbo “to be” + “into”. O verbo “to be” deve concordar com o sujeito, claro.. Veja como fica no exemplo:

• As you can see, I’m into plants!
  Como vocês podem ver, eu gosto de plantas!
• I’m also into tattoos!
  Eu também curto tatuagens!
• She’s into classical music.
  “Ela gosta muito de música clássica.”
• Are you into sports?
  “Você gosta de esportes?”
• They are into each other.
  “Eles estão interessados um no outro.”

Se você precisa relembrar o verbo to be, temos uma aula especial com o Rhavi quebrando o tabu sobre esse assunto!

Como usar Be Into Something em diferentes contextos?

Você também pode usar o “to be into” para falar do que gosta de fazer. Nesse caso, quando usamos com verbos, precisamos colocá-los no gerúndio, que é com o -ING ao final:

• My best friend is really into listening to pop music.
  Meu melhor amigo gosta muito de ouvir música pop.
• I’m not into horror movies.
  “Não gosto de filmes de terror.”
• He’s into gardening.
  “Ele gosta de jardinagem.”
• Are you into video games?
  “Você gosta de videogames?”

Se você quer falar que tem interesse em alguém, no sentido de estar a fim da pessoa, você também pode usar essa expressão! É só falar:

• I’m into you.
  Eu estou a fim de você.

A frase negativa também é simples, basta colocar o NOT depois verbo to be:

• I’m not into watching horror movies.
  Eu não gosto de ver filmes de terror.

E para fazer uma frase interrogativa, o verbo to be vem pro começo:

• Are you into Fluency Academy’s videos?
  Você curte os vídeos da Fluency Academy?

E para dizer que não gosta de algo? Ficou curioso para saber? Temos uma dica da teacher Paula sobre isso, vem conferir!

Quais são as variações de Be Into Something?

Ah, o inglês e suas variações! Be into something também tem suas irmãs e primas. Vamos conhecê-las?

Exemplos:

• I’m all about that jazz.
  “Eu sou completamente apaixonado por jazz.”
• She’s crazy about him.
  “Ela é louca por ele.”
• Are you up for some basketball?
  “Você está a fim de jogar um basquete?”
• They are keen on hiking.
  “Eles são entusiastas de caminhadas.”

Perguntas Frequentes

• “Be Into Something” é uma gíria?
  Não, é uma expressão idiomática comum e aceita em conversas formais e informais.
• “Be Into Something” e “Be Into Someone” são a mesma coisa?
  Não exatamente. “Be into something” refere-se a um interesse em atividades ou coisas, enquanto “be into someone” indica um interesse romântico ou afetivo por alguém.
• Posso usar “Be Into Something” em um ambiente de trabalho?
  Claro! A expressão é versátil e pode ser usada em diversos contextos, incluindo o profissional.

Conclusão

E aí, agora você está por dentro de tudo sobre “be into something”, desde sua estrutura gramatical até suas variações e contextos de uso. O inglês é um idioma cheio de nuances e a melhor forma de dominá-lo é praticando. Então, que tal começar a usar “be into something” nas suas conversas?

Esperamos que este artigo tenha sido útil e que você esteja tão “into it” quanto nós estamos em ajudá-lo a aprender inglês! 🌟

🌊 E se você está realmente ‘into‘ levar seu inglês para o próximo nível, descubra como nosso curso de inglês pode transformar seu interesse em fluência. Mergulhe conosco nessa jornada de aprendizado e seja parte da comunidade que escolheu a Fluency para fluir em inglês! 🚀

See you!