Walk ‘n’ Talk Espanhol: Pedindo uma pizza na Argentina
¡Hola, mi hermosura! ¿Cómo estás? 😀
¡Es un gusto enseñarte español a través del Walk ‘n’ Talk Essentials de Español!
Hoje, você vai ouvir a história de dois argentinos, uma cliente e um garçom. Rocío é uma jovem muito indecisa e se depara com um leque de opções de sabores de pizzas. Sem saber o que escolher, logo pede uma sugestão a Nahuel, o garçom.
Enquanto escuta a conversa deles, você vai aprender formas de dizer “garçom” em espanhol, o uso de vos, como pedir uma pizza, formas de perguntar o preço de algo y muchas cosas más.
Aproveite o nosso podcast! Não se esqueça de repetir tudo junto comigo e de conferir aqui abaixo o material complementar que preparamos para você se aprofundar ainda mais no conteúdo deste episódio!
Diálogo
Rocío: Mozo, ¿qué pizzas tenés? ¡Huelen riquísimo!
Nahuel: Margarita, roquefort, mozzarella y pepperoni, y la famosa fugazzeta.
Rocío: ¿Qué me recomendás?
Nahuel: La fugazzeta, es una pizza de origen porteño.
Rocío: ¡Qué interesante! Quiero probarla, ¿cuánto sale?
Nahuel: 722 pesos.
Traducción
Rocío: Mozo, ¿qué pizzas tenés? ¡Huelen riquísimo!
Garçom, quais pizzas você tem? Estão com um cheiro delicioso!
Nahuel: Margarita, roquefort, mozzarella y pepperoni, y la famosa fugazzeta.
Marguerita, roquefort, mussarela e calabresa, e a famosa fugazzeta.
Rocío: ¿Qué me recomendás?
Qual você me recomenda?
Nahuel: La fugazzeta, es una pizza de origen porteño.
A fugazzeta, é uma pizza de origem portenha.
Rocío: ¡Qué interesante! Quiero probarla, ¿cuánto sale?
Que interessante! Quero experimentar, quanto custa?
Nahuel: 722 pesos.
722 pesos argentinos.
Expansão de Vocabulário
Formas de perguntar o preço em espanhol
✔️ ¿Cuánto sale? → (Quanto custa?)
✔️ ¿Cuánto vale? → (Quanto vale?)
✔️ ¿Cuánto es? → (Quanto dá?)
✔️ ¿Cuánto cuesta? → (Quanto custa?)
✔️ ¿A cuánto está? → (Qual é o preço hoje? / Quanto está custando?)
✔️ ¿Cuál es el precio? → (Qual é o preço?)
Formas de dizer garçom em espanhol
✔️ Mozo / Moza → (Argentina)
✔️ Mesero / Mesera → (México, América Central)
✔️ Camarero / Camarera → (Espanha e outros países hispânicos)
Tú x Vos
Tú | Vos |
---|---|
Tienes | Tenés |
Recomiendas | Recomendás |
Quieres | Querés |
Receita da Pizza Fugazzeta
Fonte: Johaprato.com
Massa:
✔️ Harina 0000 → 1 kg
✔️ Agua → 620 ml
✔️ Sal → 30 gr
✔️ Manteca → 40 gr
✔️ Levadura → 50 gr
✔️ Aceite de oliva → 20 gr
Recheio:
✔️ Cebollas → 3 grandes
✔️ Aceite de oliva
✔️ Orégano
✔️ Sal y pimienta
✔️ Muzzarella → 300 gr
✔️ Queso parmesano → 50 gr
Exercícios para Praticar
1️⃣ Complete as frases com as palavras corretas:
a) Mozo, ¿qué pizzas ? (você tem)
b) __________ una pizza de pepperoni, por favor. (Quero)
c) ¿Cuánto __________ la fugazzeta? (custa)
d) En Argentina, usamos “” en vez de “tú”.
2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:
a) Quanto custa esta pizza?
b) Eu quero experimentar a pizza fugazzeta.
c) Qual sabor você me recomenda?
d) O garçom sugeriu a pizza de mussarela.
3️⃣ Crie uma frase usando “se me hace agua la boca”.
Respostas
1️⃣ Complete as frases:
a) tenés
b) Quiero
c) sale
d) vos
2️⃣ Tradução:
a) ¿Cuánto cuesta esta pizza?
b) Quiero probar la pizza fugazzeta.
c) ¿Qué sabor me recomendás?
d) El mozo sugirió la pizza de muzzarella.
3️⃣ Resposta livre.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1️⃣ Preciso ter conhecimento prévio para acompanhar o Walk ‘n’ Talk Essentials?
Não! O podcast é feito para todos os níveis, com explicações didáticas que ajudam desde iniciantes até quem já tem mais familiaridade com o espanhol.
2️⃣ Como o Walk ‘n’ Talk ajuda a melhorar meu espanhol?
Ele combina imersão auditiva, explicação gramatical e prática de pronúncia, permitindo que você desenvolva sua compreensão e fale espanhol com mais confiança.
3️⃣ O conteúdo é gratuito?
Sim! Todos os episódios do Walk ‘n’ Talk Essentials estão disponíveis gratuitamente no Spotify.
Espero que este material seja útil e te ajude a aproveitar ainda mais este episódio do Walk ’n’ Talk Essentials de español.
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚
¡Nos vemos en el próximo episodio! 😘
Playlist