Walk ‘n’ Talk 101 um zumbi de verdade
Hey yo! What’s up? 🧟
No episódio de hoje do Walk ‘n’ Talk Essentials, vamos acompanhar uma conversa entre dois amigos sobre uma série de zumbis. Um deles está tão viciado que virou praticamente um morto-vivo! Você vai aprender como expressar que está cansado, como falar de séries em inglês e descobrir gírias como lit e binge-watch, super comuns no inglês atual.
Repita tudo com a teacher Becca e treine sua pronúncia com as frases do diálogo. Let’s do it!
Dialogue
Anna: Wow, you look beat.
Nossa, você está acabado.
Rick: Yesterday I stayed up late watching that new Zombies series, you know?
Ontem eu fiquei até tarde assistindo aquela nova série de zumbis, sabe?
Anna: It’s lit, right? Which season are you in?
É irada, né? Em qual temporada você está?
Rick: I finished the 8th episode of season 3 before falling asleep.
Eu terminei o oitavo episódio da terceira temporada antes de cair no sono.
Anna: Wait… season 3? So you spent your whole Sunday binge-watching it?
Espera… terceira temporada? Então você passou o domingo todo maratonando?
Rick: What’s the big deal?
Qual o problema?
Anna: No wonder you look like a real zombie!
Não é por acaso que você parece um zumbi de verdade!
Expansão de Vocabulário
Inglês | Português | Exemplo em Inglês | Tradução do exemplo |
---|---|---|---|
Beat | Acabado / exausto | You look beat. | Você parece acabado. |
Lit | Irado / incrível | That series is lit! | Essa série é irada! |
Binge-watch | Maratonar (séries, filmes) | I binge-watched three seasons yesterday. | Maratonei três temporadas ontem. |
Season | Temporada | Which season are you in? | Em qual temporada você está? |
Episode | Episódio | I watched two episodes before bed. | Assisti dois episódios antes de dormir. |
Couch potato | Pessoa que só fica no sofá | He’s such a couch potato on weekends. | Ele é tão preguiçoso nos finais de semana. |
Show hole | Vazio pós-série | I’m in a show hole after finishing it. | Estou em um vazio depois de terminar a série. |
Preposição ao final de perguntas
No inglês informal, é comum terminar perguntas com preposições. Veja como isso aparece naturalmente:
-
Which season are you in?
Em qual temporada você está? -
Where are you from?
De onde você é? -
What are you talking about?
Sobre o que você está falando? -
Who do you live with?
Com quem você mora? -
Which candidate are you going to vote for?
Em qual candidato você vai votar?
Esse padrão torna sua fala mais fluida e natural!
Exercícios para praticar
1️⃣ Traduza para o inglês:
a) Eu maratonei uma série ontem.
b) Qual temporada você está assistindo?
c) Você parece exausto!
2️⃣ Complete as frases com as palavras aprendidas:
a) I’m in a ________ after finishing my favorite show.
b) That zombie series is ________!
c) On weekends, I turn into a real ________ ________.
3️⃣ Crie uma frase em inglês usando a expressão “binge-watch”.
Respostas
1️⃣ Tradução:
a) I binge-watched a series yesterday.
b) Which season are you in?
c) You look beat!
2️⃣ Completar:
a) show hole
b) lit
c) couch potato
3️⃣ Criação de frase:
Resposta livre. Exemplo: I binge-watched five episodes of a cooking show last night.
Gostou do episódio? Continue sua jornada no idioma e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚
Bye bye!
Playlist