Vamos falar sobre uma pessoa super distraída
Hello, lovely people of the internet!
Welcome to Walk ‘n’ Talk Essentials! No episódio de hoje, vamos falar sobre uma pessoa super distraída. Você se distrai muito ou está sempre prestando atenção ao seu ambiente?
Não se esqueça de praticar sua pronúncia repetindo com a teacher Liv, sempre em voz alta! Let’s jump into it!
Dialogue
Daisy: Look out, Jordan!
Cuidado, Jordan!
Jordan: Geez, Daisy! What’s wrong?
Meu Deus, Daisy! Qual é o problema?
Daisy: Seriously? That car almost ran over you just now.
Sério mesmo? Aquele carro quase te atropelou agora.
Jordan: Really? I swear I didn’t see it.
Sério? Eu juro que não vi.
Daisy: Weren’t you taught how to cross streets when you were a kid?
Não te ensinaram a atravessar a rua quando você era criança?
Jordan: Haha, very funny! Thanks, anyway.
Haha, muito engraçado! Obrigado, de qualquer forma.
Daisy: Don’t mention it… By the way…
Não precisa agradecer… a propósito…
Daisy: …your shoe’s untied.
…seu sapato está desamarrado.
Expansão de Vocabulário
Inglês | Português | Exemplo em inglês | Tradução |
---|---|---|---|
Look out! | Cuidado! | Look out! That dog is running loose! | Cuidado! Aquele cachorro está solto! |
Be careful | Tenha cuidado | Be careful with that knife. | Tenha cuidado com essa faca. |
Watch your step | Olhe por onde anda | Watch your step, the floor is wet. | Olhe por onde anda, o chão está molhado. |
Heads up | Atenção | Heads up! The ceiling is low. | Atenção! O teto é baixo. |
Watch out | Cuidado | Watch out for the glass! | Cuidado com o vidro! |
Don’t mention it | Não precisa agradecer | A: Thanks for the help! B: Don’t mention it! | A: Obrigado pela ajuda! B: Não precisa agradecer! |
You’re welcome | De nada | You’re welcome, anytime. | De nada, sempre que precisar. |
No worries | Não se preocupe | No worries, I got it. | Não se preocupe, eu cuido disso. |
Untied | Desamarrado | Your shoe’s untied. | Seu sapato está desamarrado. |
Run over | Atropelar | That car almost ran over me! | Aquele carro quase me atropelou! |
Exercícios para praticar
1. Traduza para o inglês:
a) Cuidado com o cachorro!
b) Olhe por onde anda, tem um degrau aí.
c) Obrigado pela ajuda! — Não precisa agradecer.
2. Complete com as palavras aprendidas:
a) _______! There’s a car coming!
b) Don’t _______ it, I’m happy to help.
c) My shoe is _______. I need to tie it.
3. Crie uma frase com a expressão “look out” ou “don’t mention it”.
Use uma situação real ou imaginária para contextualizar a frase.
Respostas
1. Tradução:
a) Watch out for the dog!
b) Watch your step, there’s a step there.
c) Thanks for the help! — Don’t mention it.
2. Complete:
a) Look out!
b) mention
c) untied
3. Frase criada (resposta livre):
Exemplo: Look out! There’s a skateboard behind you.
Agora que você conhece várias formas de pedir cuidado e de responder a um agradecimento de maneira natural, é hora de praticar. Volte ao episódio, ouça novamente e repita em voz alta quantas vezes quiser para aperfeiçoar sua pronúncia.
Gostou do episódio? Continue sua jornada no idioma e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚
Bye bye!
Playlist