Como usar o “had better”
The SAT is just around the corner.
Navegue pelo conteúdo
Hey, you!
Welcome to another episode of Walk ‘n’ Talk Essentials! No episódio de hoje, nosso personagem está tendo dificuldades em estudar matemática e seu pai faz uma sugestão para resolver esse problema! Não se esqueça de praticar sua pronúncia repetindo as palavras depois da teacher Becs. Ouça o episódio quantas vezes quiser, até estar com as expressões na ponta da língua! Come on!
Dialogue
Paul: How’s your studying going?
Ezra: Man, I just don’t get it: math doesn’t make any sense.
Paul: You’d better find the sense in it soon then, son. The SAT is just around the corner.
Ezra: Don’t remind me! I think I’ll need a tutor.
Paul: Mathew’s cousin can tutor you, she’s a math major, you know.
Ezra: I guess I’ll give her a call.
Tradução
Paul: How’s your studying going?
Como estão indo os estudos?
Ezra: Man, I just don’t get it: math doesn’t make any sense.
Cara, eu simplesmente não entendo: matemática não faz sentido nenhum.
Paul: You’d better find the sense in it soon then, son. The SAT is just around the corner.
É melhor você encontrar sentido nela logo então, filho. O SAT está logo aí.
Ezra: Don’t remind me! I think I’ll need a tutor.
Nem me lembre! Eu acho que vou precisar de um tutor.
Paul: Mathew’s cousin can tutor you, she’s a math major, you know.
A prima do Matheus pode te dar aula, ela faz faculdade de matemática, sabe.
Ezra: I guess I’ll give her a call.
Acho que vou dar uma ligadinha para ela.
Expansão de Vocabulário
| Inglês | Português | Exemplo em Inglês | Tradução do Exemplo |
|---|---|---|---|
| Had better | É melhor (fazer algo) | You’d better come home before ten. | É melhor você vir para casa antes das dez. |
| To tutor | Dar aula particular / ser tutor | Jane tutors on Wednesdays. | A Jane dá aula às quartas. |
| Tutor | Tutor / professora particular | I found a math tutor for my brother. | Encontrei uma professora de matemática pro meu irmão. |
| Major | Curso principal da faculdade | She’s a math major. | Ela faz faculdade de matemática. |
| Studying | Estudando (atividade contínua) | Studying helps you get better grades. | Estudar ajuda a tirar notas melhores. |
| To give someone a call | Ligar para alguém | I guess I’ll give her a call. | Acho que vou dar uma ligadinha pra ela. |
| Just around the corner | Logo ali / muito próximo | The SAT is just around the corner. | O SAT está logo aí. |
| Doesn’t make any sense | Não faz sentido | Math doesn’t make any sense. | Matemática não faz sentido. |
Exercícios para praticar
1. Traduza para o inglês:
É melhor você começar a estudar, o teste está logo aí.
2. Complete com a palavra correta:
She’s a math ______, she can help you.
(major / tutor / better)
**3. Crie uma frase usando: “give someone a call”.
Respostas
1. You’d better start studying, the test is just around the corner.
2. major
3. Resposta livre. Exemplo: I’ll give my friend a call to ask about the homework.
Agora você sabe como dar sugestões em inglês, falar sobre dificuldades com matérias escolares e pedir ajuda com naturalidade. Lembre-se: praticar a escuta e a pronúncia todos os dias é o caminho para se comunicar melhor!
Gostou do episódio? Continue sua jornada no idioma e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚
See you next time!
Memorize este conteúdo agora
Adicionar o deck da aulaPlaylist
