Walk ‘n’ Talk 86 perguntando o caminho
Hello, explorers! Ready to find your way around? 🗺️
No episódio de hoje do Walk ‘n’ Talk Essentials, vamos ouvir uma conversa entre duas pessoas na rua — uma está perdida pela cidade e a outra vai ajudá-la a encontrar o museu. Você vai aprender como pedir informações educadamente, além de novas expressões super úteis como “you just gotta” e diferentes usos da palavra “quite”.
Dá o play, acompanhe o diálogo com a teacher Becs e repita tudo em voz alta pra deixar sua pronúncia afiadinha. Let’s get down to business!
Dialogue
David: Excuse me, do you know where the museum is?
Com licença, você sabe onde é o museu?
Ernie: Sure! It’s quite easy.
Claro! É bem fácil.
David: Oh, could you give me directions?
Ah, você poderia me dizer o caminho?
Ernie: Yeah. You just gotta go straight for two blocks.
Sim. Você só tem que ir reto por duas quadras.
David: OK, go straight for two blocks…
Ok, ir reto por duas quadras…
Ernie: You’ll find the museum on your left.
Você vai encontrar o museu à sua esquerda.
David: Awesome! Thanks, man.
Ótimo! Obrigado, cara.
Ernie: No problem.
Sem problemas.
Expansão de Vocabulário
Inglês | Português | Exemplo em Inglês | Tradução do exemplo |
---|---|---|---|
Directions | Direções / Instruções de caminho | Could you give me directions? | Você poderia me dizer o caminho? |
Go straight | Ir reto | Go straight for two blocks. | Vá reto por duas quadras. |
Block | Quadra | It’s two blocks from here. | Fica a duas quadras daqui. |
On your left | À sua esquerda | The museum is on your left. | O museu está à sua esquerda. |
Quite | Bem / Muito / Razoavelmente / E tanto | It’s quite easy. | É bem fácil. |
You just gotta | Você só tem que | You just gotta wait. | Você só tem que esperar. |
Awesome | Incrível / Irado | That’s awesome, thanks! | Isso é incrível, obrigado! |
Usos da palavra quite
A palavra quite tem diferentes significados, dependendo do contexto:
1. Como intensificador (bem / muito):
-
It’s quite sunny today.
-
This book is quite interesting.
2. Como “não exatamente” (em frases negativas):
-
Not quite ready.
-
That’s not quite what I meant.
3. Como “e tanto” (com a + substantivo):
-
That was quite a party!
-
She made quite a decision.
4. Como “razoavelmente” (em inglês britânico):
-
It’s quite good.
(Mais ou menos bom / razoável)
A estrutura you just gotta
Essa expressão informal é a versão contraída de you have just got to, muito usada em conversas cotidianas. Significa “você só tem que”:
-
You just gotta be patient.
-
They just gotta finish their homework.
-
He’s just gotta talk to her.
Exercícios para praticar
1️⃣ Traduza para o inglês:
a) Vá reto por duas quadras.
b) Você só tem que esperar.
c) O museu está à sua esquerda.
2️⃣ Complete as frases com as palavras aprendidas:
a) ________ you give me directions to the post office?
b) That was ________ a concert!
c) You just ________ turn left at the light.
3️⃣ Crie uma frase com “quite” e outra com “you just gotta”.
Respostas
1️⃣ Tradução:
a) Go straight for two blocks.
b) You just gotta wait.
c) The museum is on your left.
2️⃣ Completar:
a) Could
b) quite
c) gotta
3️⃣ Criação de frases:
Respostas livres. Exemplos:
-
This cake is quite delicious!
-
You just gotta trust yourself.
Gostou do episódio? Continue sua jornada no idioma e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚
Bye bye! See you next time! 🧭
Playlist