Como falar sobre rotina de trabalho
Hello, everyone! How’s it going? 😊
Seja bem-vindo(a) ao nosso podcast Walk ‘n’ Talk Essentials! No episódio de hoje, você ouviu dois amigos conversando sobre uma rotina de trabalho bem intensa. Quem nunca teve um horário puxado, né? Além de conhecer novas expressões úteis e vocabulário relacionado ao dia a dia profissional, você também vai praticar sua pronúncia repetindo com a gente.
Vamos conferir o diálogo novamente, entender cada detalhe e expandir seu vocabulário?
Dialogue
Adam: Is your mother going to work now?
Adam: A sua mãe está indo trabalhar agora?
Lee: Yeah, she is. She works at that new bookstore on main street.
Lee: Sim, ela está. Ela trabalha naquela livraria nova na rua principal.
Adam: Does she work there everyday?
Adam: Ela trabalha lá todos os dias?
Lee: She works from Mondays through Saturdays, from 9 a.m. to 8 p.m.
Lee: Ela trabalha de segunda a sábado, das 9h às 20h.
Adam: Wow, that’s a tough schedule.
Adam: Nossa! Esse é um horário de trabalho exigente.
Lee: Yep. In fact, she leaves at 8 p.m. but only arrives home at 9 p.m.
Lee: Sim. Na verdade, ela sai do trabalho às 20h, mas só chega em casa às 21h.
Adam: Why?
Adam: Por quê?
Lee: Because traffic is usually heavy at that time of the day.
Lee: Porque o trânsito é geralmente intenso naquela hora do dia.
Expansão de Vocabulário
Confira o significado de algumas palavras importantes que você ouviu neste episódio:
Inglês | Português | Exemplo em inglês | Tradução |
---|---|---|---|
Bookstore | Livraria | I bought this novel at the bookstore. | Eu comprei esse romance na livraria. |
Library | Biblioteca | We went to the public library yesterday. | Nós fomos à biblioteca pública ontem. |
Bookshelf | Estante de livros | My books are organized on the bookshelf. | Meus livros estão organizados na estante. |
Schedule | Horário (trabalho/agenda) | She has a busy schedule. | Ela tem um horário ocupado. |
Tough | Difícil / árduo / exigente | Working 12 hours is tough. | Trabalhar 12 horas é difícil. |
Traffic | Trânsito | There is heavy traffic today. | Hoje o trânsito está intenso. |
Heavy traffic | Trânsito intenso | I was late due to heavy traffic. | Eu me atrasei por causa do trânsito intenso. |
Light traffic | Trânsito leve | Sundays usually have light traffic. | Aos domingos, normalmente o trânsito é leve. |
Dias da semana:
- Monday – Segunda-feira
- Tuesday – Terça-feira
- Wednesday – Quarta-feira
- Thursday – Quinta-feira
- Friday – Sexta-feira
- Saturday – Sábado
- Sunday – Domingo
Expressões úteis
In fact (Na verdade)
Essa expressão é usada para esclarecer algo ou corrigir uma informação dada anteriormente.
-
In fact, I’m from Canada, not the USA.
Na verdade, eu sou do Canadá, não dos EUA. -
She’s not lazy. In fact, she works a lot.
Ela não é preguiçosa. Na verdade, ela trabalha muito.
From… through / from… to (De… até)
Ambas expressões indicam períodos. “From… through” normalmente é usado para dias e meses. Já “from… to” pode ser usado para dias, meses e horas.
-
We are open from Monday through Friday.
Estamos abertos de segunda a sexta-feira. -
She works from 8 a.m. to 4 p.m. every day.
Ela trabalha das 8h às 16h todos os dias.
Exercícios para Praticar
1️⃣ Complete as frases com o vocabulário aprendido:
a) The __________ near my house sells amazing books. (livraria)
b) I can’t go out tonight because I have a busy __________ tomorrow. (horário de trabalho)
c) I arrived late because of the __________. (trânsito intenso)
2️⃣ Traduza as frases abaixo para o inglês:
a) Eu trabalho de segunda a sábado.
b) Na verdade, eu gosto de estudar inglês!
3️⃣ Crie uma frase usando a expressão tough schedule.
Respostas
1️⃣
a) bookstore
b) schedule
c) heavy traffic
2️⃣
a) I work from Monday through Saturday. (ou from Monday to Saturday)
b) In fact, I like studying English!
3️⃣
Resposta livre (Exemplo: My brother has a tough schedule this week.)
Aproveite para ouvir o episódio novamente e repita as frases para melhorar sua pronúncia.
Gostou do episódio? Continue sua jornada no idioma e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚
See you next time! 👋
Playlist