Walk ‘n’ Talk Essentials #27 – ¡Sonrían para la foto!
Hey there!
En este nuevo episodio de Walk’n’Talk Essentials aprenderás algunas frases de la vida diaria para decir que no estás de acuerdo con alguien, para dirigirte a alguien que no conoces y para pedir un favor de manera educada, entre otras cosas.
Ahora que has escuchado el diálogo y lo hemos analizado juntos frase a frase, ¡mira el diálogo escrito! Después, vamos a ampliar nuestro vocabulario con frases nuevas, basándonos en lo que hemos visto en la conversación. ¡Así podremos aprovechar al máximo este episodio!
Enjoy!
Dialogue | Diálogo
A: Look! The Charging Bull!
B: Wow! I always wanted to see that statue in person!
A: It looks smaller than expected, to be honest.
B: I don’t think so. Well, we need a picture here! Let’s ask that man!
A: Excuse me, sir. Could you please take a picture of us?
C: Sure, no problem! Say cheese!
Translation | Traducción
A: Look! The Charging Bull!
¡Mira! The Charging Bull!¹
B: Wow! I always wanted to see that statue in person!
¡Guau!, siempre había querido ver esa estatua en persona.
A: It looks smaller than expected, to be honest.
Se ve más pequeña de lo que pensaba, para ser sincera.
B: I don’t think so. Well, we need a picture here! Let’s ask that man!
No me parece. Bueno, ¡tenemos que tomarnos una foto aquí! ¡Digámosle a ese señor!
A: Excuse me, sir. Could you please take a picture of us?
Señor, disculpe. ¿Podría tomarnos una foto, por favor?
C: Sure, no problem! Say cheese!
Claro, no hay problema. ¡Digan «queso»!
¹: «The Charging Bull» es el nombre de una estatua de bronce de un toro, un punto de referencia muy famoso en Nueva York.
Expanding vocab! | Expandiendo el vocabulario
It looks smaller than expected.
Se ve más pequeño(a) de lo que pensaba.
It looks larger than expected.
Se ve más grande de lo que pensaba.
It tastes spicier than we expected.
Sabe más picante de lo que pensábamos.
It tastes sweeter than I expected.
Sabe más dulce de lo que pensaba.
I don’t think so.
No me parece. / No lo creo.
I disagree.
No estoy de acuerdo.
I think you’re wrong.
Creo que estás equivocado(a).
I don’t agree with you.
No estoy de acuerdo contigo.
Excuse me, sir.
Disculpe, señor.
I’m sorry, sir.
Disculpe, señor
I beg your pardon.
Disculpe / perdón.
Pardon me.
Perdóneme / disculpe.
Could you please take a picture of us?
¿Podría(s) tomarnos una foto, por favor?
Could you please reschedule my appointment?
¿Podría(s) reprogramar mi cita, por favor?
Could you give me a ride to the airport, please?
¿Podría(s) llevarme al aeropuerto, por favor?
Could you lower your voice, please?
¿Podría(s) bajar la voz, por favor?
Ahora que has visto el diálogo escrito y has ampliado tu vocabulario con nuevas palabras, ¿qué tal si escuchas el episodio una vez más para afianzar tus nuevos conocimientos?
No olvides que es muy importante tener contacto diario con el inglés si quieres progresar en tu aprendizaje. ¡Emprendamos juntos este viaje! Inscríbete ahora en nuestra Lista de Espera.
Disfruten de sus estudios y nos vemos en el próximo episodio de Walk’n’Talk! See you!
Playlist