Walk ‘n’ Talk Essentials #54 – Un nuevo compañero: adoptando un cachorro

Hey guys! How’s it going?

Bienvenido a uno episodio más de nuestro podcast Walk ‘n’ Talk Essentials. En este episodio, escuchamos una conversación entre dos personas hablando sobre algo muy particular que estaba dentro de la bolsa de uno de ellos. Spoiler alert: es algo muy, muy amable.

Aquí abajo encontrarás el diálogo escrito y su traducción, además de una sección extra de expansión de vocabulario con otras palabras sobre el tema.

¡Aprovechálo!

Dialogue | Diálogo

A: I’m sorry to bother you, but… your bag is moving.
B: Oh! That’s my new puppy!
A: Aw, she’s so cute!
B: Her name is Bella. Isn’t she adorable?
A: She sure is. But why is she in your bag?
B: I just got her from the shelter and you can’t have dogs on the subway.
A: I won’t tell anybody.

Translation | Traducción

A: I’m sorry to bother you, but… your bag is moving.
‍Siento molestarte, pero… tu bolso se está moviendo.

B: Oh! That’s my new puppy!
¡Ah! ¡Es mi nueva cachorra!

A: Aw, she’s so cute!
Ay, ¡qué linda es!

B: Her name is Bella. Isn’t she adorable?
‍Su nombre es Bella. ¿No es adorable?

A: She sure is. But why is she in your bag?
Seguro que sí. ¿Pero por qué está en tu bolso?

B: I just got her from the shelter and you can’t have dogs on the subway.
Acabo de recogerla del albergue y no admiten perros en el metro.

A: I won’t tell anybody.
No le diré a nadie.

Expanding vocab | Expandiendo el vocabulario

Un posible uso de las preguntas negativas es cuando queremos reforzar una idea que tenemos sobre algo, como en el caso del diálogo entre los chicos.

Por ejemplo:

Isn’t she adorable?
¿No es adorable?

Isn’t she great?
¿No es genial? ¿No te parece genial ella?

Isn’t he lovely?
¿No es encantador?

Isn’t it awesome?
¿No te parece maravilloso?

Don’t you love it?
¿No te encanta?

Vocabulary related to animal adoption

Vocabulario relacionado con la adopción de animales

1. Shelter: refugio
   2. Adopt: adoptar
   3. Puppy: cachorro
   4. Dog: perro
   5. Cat: gato
   6. Kitten: gatito
   7. Foster: dar hogar de paso
   8. Stray dog: perro callejero, perro sin hogar

¿Qué te pareció el episodio de hoy? Si te gustó, compártelo con un amigo o amiga. Espero que este vocabulario te sea de ayuda.

Para profundizar aún más tus estudios de inglés, haz clic aquí e inscríbite para recibir la información completa de nuestro curso.

¡Nos vemos en el próximo episodio de Walk ’n’ Talk Essentials!