Home » Blog » Podcasts » Gramática

Walk ‘n’ Talk Francês #24 convidar alguem para sair

fluency-academy

3 minutos

Divider

27 jul 2022

Divider

Expert Photo

Felipe Balotin

Como chamar aquela pessoa de quem você está a fim para sair? No episódio de hoje do nosso podcast, você vai aprender a fazer isso em francês!

Podcast

Navegue pelo conteúdo

Encontro

Bonjour, mes amours !

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials Francês! No episódio de hoje, vamos aprender como convidar alguém para sair de forma natural e confiante em francês. Se você já quis marcar um encontro, mas não sabia como dizer isso em outra língua, este é o momento certo para aprender.

Falar um novo idioma não se resume apenas a gramática e vocabulário, mas também à cultura e às situações do dia a dia. E sair para um encontro ou até mesmo convidar um amigo para um café são momentos importantes de interação social. Então, coloque os fones de ouvido e venha praticar com a gente!

Como convidar alguém para sair em francês?

Em francês, existem várias formas de convidar alguém para sair, dependendo do tom e da formalidade da conversa. Aqui estão algumas frases que você pode usar:

“Tu veux sortir avec moi ?” – Você quer sair comigo?
“Ça te dit d’aller boire un café ?” – Que tal tomar um café?
“On va au ciné ce soir ?” – Vamos ao cinema hoje à noite?
“Ça te dirait un dîner ce week-end ?” – O que acha de um jantar neste fim de semana?

Essas frases são ideais para diferentes tipos de encontros, desde algo mais casual até um convite mais romântico.

Dicas para um convite natural

Seja direto, mas mantenha um tom amigável e descontraído. Em francês, o contexto e a entonação fazem toda a diferença. Se você quiser parecer mais informal e espontâneo, pode usar expressões como:

“Ça te tente ?” – Te interessa?
“On se fait ça quand ?” – Quando a gente faz isso?

Além disso, ao receber um convite, você pode aceitar ou recusar educadamente:

“Oui, avec plaisir !” – Sim, com prazer!
“Désolé(e), je ne peux pas ce soir.” – Desculpe, não posso hoje à noite.
“Une autre fois, peut-être ?” – Quem sabe outra hora?

A importância da pronúncia

Lembre-se de repetir todas as frases em voz alta. O segredo para um bom aprendizado é a prática! Ao ouvir o episódio no Spotify, tente imitar a entonação e o ritmo das falas para tornar sua pronúncia mais natural.

FAQ – Perguntas Frequentes

1. Posso usar “sortir” para qualquer tipo de convite?

Sim! “Sortir” pode significar simplesmente sair com amigos ou um encontro romântico. O contexto ajuda a definir a intenção.

2. Como tornar o convite mais formal?

Se quiser ser mais formal, você pode usar “Voudriez-vous” em vez de “Tu veux”, como em “Voudriez-vous dîner avec moi ?” (Gostaria de jantar comigo?).

3. O que significa “Ça te dit” em francês?

É uma maneira informal de perguntar se a pessoa está interessada em fazer algo. Equivalente a “Que tal?” ou “O que acha?”.

4. Como dizer “Vamos sair juntos” em francês?

Você pode dizer “On sort ensemble ?” ou “On va faire un truc ensemble ?”.

5. Como recusar um convite educadamente?

Você pode dizer “Désolé(e), mais je suis pris(e) ce jour-là.” (Desculpe, mas estou ocupado(a) nesse dia).

6. Como responder positivamente a um convite?

Use expressões como “Avec plaisir !” (Com prazer!) ou “Pourquoi pas ?” (Por que não?).

Prof.

Felipe Balotin

Quero continuar aprendendo

Memorize este conteúdo agora

Adicionar o deck da aula

Playlist

Walk 'n' Talk

Como perguntar tudo bem em francês

Expressões para falar sobre origem e nacionalidades em francês

Aprenda como falar com os colegas de trabalho em francês

Como iniciar uma conversa em francês

Como dizer “oi” e “tchau” em francês

Palavras sobre profissões no feminino (Dia da Mulher)

Walk ‘n’ Talk Francês #7 jhabite a paris

Se você vai viajar para a França, precisa ouvir esse podcast antes!

Como falar sobre o que você gostaria de fazer nas próximas férias

Falando sobre esportes em Francês

Vamos falar sobre morar no Canadá

Como alugar uma bicicleta na França

Como se matricular num curso de línguas numa universidade na França

Como falar Eu Estou Perdido em Francês

Como dizer os membros da família em francês

Falando de atividades do cotidiano

Walk ‘n’ Talk Francês #17 o que voce faz no natal

Walk ‘n’ Talk Francês #18 eu me apaixonei

Walk ‘n’ Talk Francês #19 dia dos namorados

Walk ‘n’ Talk Francês #20 falando de uma viagem

Walk ‘n’ Talk Francês #21 no final da feira

Walk ‘n’ Talk Francês #22 presente

Walk ‘n’ Talk Francês #23 voce pode pedir um uber

Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Francês #24 convidar alguem para sair

Walk ‘n’ Talk Francês #25 fazer uma reserva no restaurante

Walk ‘n’ Talk Francês #26 desculpe pelo atraso

Walk ‘n’ Talk Francês #27 falando sobre o tempo

Walk ‘n’ Talk Francês #28 comprar roupa

Walk ‘n’ Talk Francês #29 comprar um bilhete de trem

Walk ‘n’ Talk Francês #30 no cafe

Walk ‘n’ Talk Francês #31 mudancas

Walk ‘n’ Talk Francês #32 vamos para o campo

Walk ‘n’ Talk Francês #33 fofoca

Walk ‘n’ Talk Francês #34 alugar um apartamento

Walk ‘n’ Talk Francês #35 o apartamento novo

Walk ‘n’ Talk Francês #36 assinatura de internet

Walk ‘n’ Talk Francês #37 mudanca de horario

Walk ‘n’ Talk version francaise 38 entrevista de emprego

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #39 – Consulta no médico

Walk ‘n’ Talk Francês #40 na farmacia

Walk ‘n’ Talk Francês #41 separar o lixo

Walk ‘n’ Talk Francês #42 pedir um reembolso

Walk ‘n’ Talk Francês #43 queridas memorias

Walk ‘n’ Talk Francês #44 embarque imediato

Walk ‘n’ Talk Francês #45 os sogros

Walk ‘n’ Talk Francês #46 caminhada ou cruzeiro

Walk ‘n’ Talk Francês #47 plantar arvores

Walk ‘n’ Talk Francês #48 despedida de solteira

Walk ‘n’ Talk Francês #49 perder seu trem

Walk ‘n’ Talk Francês #50 speed dating encontros amorosos

Walk ‘n’ Talk Francês #51 a vida com colegas de ape

Walk ‘n’ Talk Francês #52 no cinema

Walk ‘n’ Talk Francês #53 fazer projetos para o futuro

Walk ‘n’ Talk Francês #54 as tarefas domesticas

Walk ‘n’ Talk Francês #55 ir ao teatro com o crush

Walk ‘n’ Talk Francês #56 vai com calma

Walk ‘n’ Talk Francês #57 colocar seu telefone no modo silencioso

Walk ‘n’ Talk Francês #58 fazer um bolo

Walk ‘n’ Talk Francês #59 maquiagem

Walk ‘n’ Talk Francês #60 viagem na normandia

Walk ‘n’ Talk Francês #61 esta na hora de casar

Walk ‘n’ Talk Francês #62 sabor de sorvete

Walk ‘n’ Talk Francês #63 la poste

Walk ‘n’ Talk Francês #64 se faire couper les cheveux

Walk ‘n’ Talk Francês #65 reconfortar alguem

Walk ‘n’ Talk Francês #66 le festival de cinema

Walk ‘n’ Talk Francês #67 as ongs

Walk ‘n’ Talk Francês #68 montagem de movel

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #69 – Regar

Walk ‘n’ Talk Francês #70 aller a la plage

Walk ‘n’ Talk Francês #71 cachorros ou gatos

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #72 – Fazer uma prova

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #73 – Imigração

Walk ‘n’ Talk Francês #74 la securite sociale

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #75 – Escalada

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #76 – Passeamos de moto

Walk ‘n’ Talk Francês #77 reservar um airbnb

Walk ‘n’ Talk Francês #78 bebe a bordo

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #79 – Madeleine de Proust

Walk ‘n’ Talk 80 Francês #acordar cedo

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #81: Chovendo muito!

Walk ‘n’ Talk Francês #82 pegar o onibus noturno

Walk ‘n’ Talk Francês #83 lavar roupa

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #84 – O café da manhã

Walk ‘n’ Talk Francês #85 folha pedra tesoura

Walk ‘n’ Talk Francês #86 ter um pesadelo

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #87 – Oferecer um presente

Walk ‘n’ Talk Francês #88 fazer mercado

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #89 – Uma espinha.

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #90 – Reclamar

Walk ‘n’ Talk Francês #91 velhice

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #92 – Estar de ressaca

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #93 – Ter um encontro/date

Walk ‘n’ Talk Francês #94 jogos de carta

Walk ‘n’ Talk Francês #95 isso nao e da sua conta

Walk ‘n’ Talk Essentials Francês #96 – O bolo dos reis

Walk ‘n’ Talk Francês #97 pedir licenca no trabalho

Walk ‘n’ Talk Francês #98 bordar

Walk ‘n’ Talk Francês #99 recarregar as energias

Walk ‘n’ Talk Francês: O preguiçoso

Walk ‘n’ Talk Francês: O regime

Walk ‘n’ Talk Francês: Levantar cedo ou dormir tarde?

Walk ‘n’ Talk Francês: As boas resoluções

Walk ‘n’ Talk Francês: Estou falida!

Walk ‘n’ Talk Francês: Fazendo uma torta

Walk ‘n’ Talk Francês: No jogo de futebol

Walk ‘n’ Talk Francês: Marcar um encontro

Walk ‘n’ Talk Francês: No treino

Walk ‘n’ Talk Francês: Anglicismos

Walk ‘n’ Talk Francês: Festa de samba

Walk ‘n’ Talk Essencial Francês: Sem sinal

Walk ‘n’ Talk Francês: No cinema

Walk ‘n’ Talk Francês: Uma boa notícia

Walk ‘n’ Talk Francês: Perder o avião

Walk ‘n’ Talk Francês: Aula de pintura

Walk ‘n’ Talk Francês: Água com gás

Walk ‘n’ Talk Francês: Exposição no Grand Palais

Walk ‘n’ Talk Francês: Festa lá em casa

Walk ‘n’ Talk Francês: Sinto sua falta!

Walk ‘n’ Talk Francês: Estou orgulhoso de você

Walk ‘n’ Talk Francês: Estamos no verão!

Walk ‘n’ Talk Francês: Bebendo no bar

Walk ‘n’ Talk Francês: O que vamos comer mais tarde?

Walk ‘n’ Talk Francês: Seja bem-vinda ao nosso bairro!

Walk ‘n’ Talk Francês: Vamos para os EUA?

Walk ‘n’ Talk Francês: Testando a nova cama

Walk ‘n’ Talk Francês: No salão de beleza

Walk ‘n’ Talk Francês: Indo à consulta médica

Walk ‘n’ Talk Francês: Mudando o look

Walk ‘n’ Talk Francês: Viajando com a câmera antiga!

Walk ‘n’ Talk Francês: Um presente de Natal

Walk ‘n’ Talk Francês: Estou exausta de tanto trabalho

Walk ‘n’ Talk Francês: Próxima parada: Paris

Walk ‘n’ Talk Francês: Reservando um quarto para 2!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Próximos conteúdos

Artigo

6 min

Fluency Francês

Mar em Francês

Artigo

5 min

Fluency Francês

Maio em Francês

Artigo

18 min

Fluency Francês

Diálogo em Francês

Artigo

6 min

Fluency Francês

Perfume em Francês

Artigo

6 min

Fluency Francês

Perfeito em Francês

Artigo

6 min

Fluency Francês

Luz em Francês

© Fluency Academy 2025

inscreva-se

Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

Curso completo do básico ao avançado

Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu

Aulas de conversação para destravar um novo idioma

Certificado reconhecido no mercado

Nome*

Ex.: João Santos

E-mail*

Ex.: email@dominio.com

Telefone*

somente números

Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.

×

Selo Fixo