Walk ‘n’ Talk Italiano: Il compleanno della mamma!

fluency-academy
1 minuto
•
06 set 2022
•
Imagem do Expert Fluency Italiano Fluency Italiano

Giacomo ha organizzato una festa a sorpresa per sua mamma Rebecca. Ascoltiamo come reagisce la mamma alla sorpresa!

Podcast

Navegue pelo conteúdo

Ciao a tutti quanti!

È arrivata una nuovissima puntata del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana!
‍Aqui abaixo, você encontra o diálogo e algumas palavras e expressões úteis para ampliar seus conhecimentos
‍Buon ascolto

‍‍IL DIALOGO

‍Giacomo: Sorpresa
‍Surpresa!

‍Rebecca: Oh, Giacomo! Ma che mi combini
‍Ah, Giacomo! O que você está aprontando?‍

Giacomo: Una piccola festa apposta per te! Auguri mamma
‍Uma festinha só pra você! Parabéns, mãe!

‍Rebecca: Non dovevi. Dai, che bella torta
‍Não precisava. Nossa, que bolo lindo!

‍Giacomo: È la tua preferita. Buon compleanno
‍É o seu preferido. Feliz aniversário!

‍Frasi per fare gli auguri
‍In italiano ci sono diversi modi per fare gli auguri a qualcuno in base all’occasione. Vediamone alcuni in base a diverse situazioni!‍

‍Compleanno‍

‍Auguri!
Buon compleanno!‍

‍Matrimonio‍

‍Auguri!
Congratulazioni!‍

‍Laurea‍

‍Congratulazione dottore/dottoressa! (In italiano una persona che si laurea diventa un dottore/dottoressa. Molto spesso si usano queste parole anche in modo ironico)
Auguri dottore/dottoressa! (Auguri si usa per le lauree principalmente al Sud Italia)‍

‍Usi di DAI
‍In italiano la parola “dai” che è in realtà l’imperativo del verbo “dare” nella forma “tu”, ha molti significati! Vediamo i più importanti:

‍Dai, che bella torta → prendendo l’espressione del dialogo di oggi, dai in questo caso esprime stupore, perché la mamma è stupita dalla bellezza della torta!
‍Dai, sbrigati → dai può essere usato anche per dire a qualcuno di fare più velocemente, di sbrigarsi
‍Dai! Ce la farai!→ dai può essere usato anche per incoraggiare qualcuno a fare qualcosa che forse è difficile, come passare un esame o vincere una partita di calcio contro una squadra forte‍

‍Spero che l’episodio di oggi ti sia piaciuto!
‍A presto, ciao!

Fluency Italiano

Quero continuar aprendendo

Playlist

Walk 'n' Talk
fluency-academy
1
Walk ‘n’ Talk Italiano #01 come andata la giornata
fluency-academy
2
Walk ‘n’ Talk Italiano #02 andiamo a fare laperitivo
fluency-academy
3
Walk ‘n’ Talk Italiano #03 un colloquio di lavoro
fluency-academy
4
Walk ‘n’ Talk Italiano #04 un invito a cena
fluency-academy
5
Walk ‘n’ Talk Italiano #05 non ho preso la patente
fluency-academy
6
Walk ‘n’ Talk Italiano #06 una canzone in italiano
fluency-academy
7
Walk ‘n’ Talk Italiano #07 ledicola
fluency-academy
8
Walk ‘n’ Talk Italiano #08 in farmacia
fluency-academy
9
Walk ‘n’ Talk Italiano #09 lamentandosi nel traffico
fluency-academy
10
Walk ‘n’ Talk Italiano #10 un concerto a milano
fluency-academy
11
Walk ‘n’ Talk Italiano #11 lautunno
fluency-academy
12
Walk ‘n’ Talk Italiano #12 in salumeria
fluency-academy
13
Walk ‘n’ Talk Italiano #13 non fare complimenti
fluency-academy
14
Walk ‘n’ Talk Italiano #14 problemi di connessione
fluency-academy
15
Walk ‘n’ Talk Italiano #15 linterrogazione
fluency-academy
16
Walk ‘n’ Talk Level Up italiano #16 – Che fai per Natale?
fluency-academy
17
Walk ‘n’ Talk Italiano #17 felice anno nuovo
fluency-academy
18
Walk ‘n’ Talk Level Up Italiano #18 – Design di interni
fluency-academy
19
Walk ‘n’ Talk Italiano #19 che brutto tempo
fluency-academy
20
Walk ‘n’ Talk Italiano #20 in crociera
fluency-academy
21
Walk ‘n’ Talk Italiano #21 la nuova casa
fluency-academy
22
Walk ‘n’ Talk Italiano #22 al ristorante
fluency-academy
23
Walk ‘n’ Talk Italiano: In profumeria
fluency-academy
24
Walk ‘n’ Talk Italiano #24 cosa danno al cinema
fluency-academy
25
Walk n Talk Italiano: Finalmente in pensione
fluency-academy
26
Walk ‘n’ Talk Italiano: Ti sei laureato
fluency-academy
27
Walk ‘n’ Talk Italiano: Andiamo al mare?
fluency-academy
28
Walk ‘n’ Talk Italiano: Il conto in banca
fluency-academy
29
Walk ‘n’ Talk Italiano: Mi ha fatto male il sushi!
fluency-academy
30
Walk ‘n’ Talk Italiano: Mi hanno rubato il portafoglio!
fluency-academy
31
Walk ‘n’ Talk Italiano: Prenotando una torta
fluency-academy
32
Walk ‘n’ Talk Italiano: Compro casa!
fluency-academy
33
Walk ‘n’ Talk Italiano: Il cruciverba
fluency-academy
34
Walk ‘n’ Talk Italiano: Meglio che ti rilassi
fluency-academy
35
Walk ‘n’ Talk Italiano: Una cena straspeciale
fluency-academy
36
Walk ‘n’ Talk Italiano: Non solo studio!
fluency-academy
37
Walk ‘n’ Talk Italiano: Le scarpe più belle!
fluency-academy
38
Walk ‘n’ Talk Italiano: Hai comprato le uova?
fluency-academy
39
Walk ‘n’ Talk Italiano: Fai il pieno!
fluency-academy
40
Walk ‘n’ Talk Italiano: Si è rotto il telefono!
fluency-academy
41
Walk ‘n’ Talk Italiano: L’appuntamento romantico
fluency-academy
42
Walk ‘n’ Talk Italiano: Io mi sono cancellata!
fluency-academy
43
Walk ‘n’ Talk Italiano: Andare al mare
fluency-academy
44
Walk ‘n’ Talk Italiano: Solo un altro corso estivo
fluency-academy
45
Walk ‘n’ Talk Italiano: Gli esami di maturità
fluency-academy
46
Walk ‘n’ Talk Italiano: Vado a scuola di recitazione!
fluency-academy
47
Walk ‘n’ Talk Italiano: Si è rotta la lavatrice!
fluency-academy
48
Walk ‘n’ Talk Italiano: Famiglia di buongustai
fluency-academy
49
Walk ‘n’ Talk Italiano: Odio il mare
fluency-academy
50
Walk ‘n’ Talk Italiano: La lezione di statistica!
fluency-academy
51
Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Italiano: Il compleanno della mamma!
fluency-academy
52
Walk ‘n’ Talk Italiano: Una nuova città!
fluency-academy
53
Walk ‘n’ Talk Italiano: La rottura
fluency-academy
54
Walk ‘n’ Talk Italiano: La vita privata di Luigi
fluency-academy
55
Walk ‘n’ Talk Italiano: Il ristorante
fluency-academy
55
Walk ‘n’ Talk Level Up Italiano #55 – Aiuto, un topo!
fluency-academy
56
Ciao! In questo nuovo episodio del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione è interrotta all’improvviso.
fluency-academy
57
Walk ‘n’ Talk Italiano: Pulizia!
fluency-academy
58
Walk ‘n’ Talk Italiano: Fai un salto in cartoleria?
fluency-academy
59
Walk ‘n’ Talk Italiano: Ho preso un gatto!
fluency-academy
60
Walk ‘n’ Talk Italiano: I racconti di famiglia
fluency-academy
62
Walk ‘n’ Talk Italiano: Dimmi una cosa di te!
fluency-academy
65
Como pedir remédio em italiano

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Nome*
Ex.: João Santos
E-mail*
Ex.: email@dominio.com
Telefone*
somente números
Ao clicar no botão “Enviar”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.