Walk ‘n’ Talk Alemão #21 marcando uma consulta
Hallo! Wie geht’s dir? 👋
Seja bem-vindo(a) ao Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão!
No episódio de hoje, vamos acompanhar uma ligação da Elisabeth para um consultório médico. Algo deu errado na marcação… Como ela lida com isso? 🤔
Ouça o episódio e aprenda a marcar compromissos, oferecer ajuda e se despedir em alemão! Lembre-se de sempre tentar repetir algumas frases do diálogo para treinar sua pronúncia!
Expansão de Vocabulário
- Como Marcar e Remarcar uma Consulta
Alemão | Português |
---|---|
Einen Termin machen | Marcar uma consulta |
Einen Termin verschieben | Remarcar uma consulta |
Einen Termin absagen | Cancelar uma consulta |
Haben Sie einen freien Termin? | Vocês têm um horário disponível? |
Ich habe einen Termin um 15 Uhr. | Tenho uma consulta às 15h. |
Passt Ihnen das? | Isso lhe convém? |
📌 Dica: Se precisar remarcar, use “Ich möchte meinen Termin verschieben.” (Quero remarcar minha consulta.)
- Outras expressões úteis
Alemão | Português |
---|---|
Ich habe mich vertan. | Cometi um engano. |
Lassen Sie mich nachsehen. | Deixe-me verificar. |
Gibt es eine Möglichkeit…? | Há possibilidade de…? |
Vielen Dank für Ihre Hilfe! | Muito obrigado(a) pela sua ajuda! |
Kein Problem! | Sem problema! |
Bis Donnerstag! | Até quinta-feira! |
📌 Dica: A palavra “vertan” vem do verbo sich vertun, que significa se enganar ou cometer um erro.
Exercícios para Praticar
1️⃣ Complete as frases com a palavra correta:
(a) Ich möchte einen ______ machen. (consulta)
(b) Oh nein! Ich habe mich ______. (enganado)
(c) Der nächste freie Termin ist am ______ um 10 Uhr. (quinta-feira)
2️⃣ Traduza para o alemão:
(a) Eu gostaria de remarcar minha consulta.
(b) Vocês têm algum horário disponível esta semana?
(c) Até sexta-feira!
3️⃣ Desafio de pronúncia:
- Grave-se dizendo: “Ich habe mich vertan. Gibt es eine Möglichkeit, einen neuen Termin zu machen?”
- Pratique a entonação de “Vielen Dank für Ihre Hilfe!”
Respostas
1️⃣ Complete as frases:
(a) Ich möchte einen Termin machen.
(b) Oh nein! Ich habe mich vertan.
(c) Der nächste freie Termin ist am Donnerstag um 10 Uhr.
2️⃣ Tradução:
(a) Ich möchte meinen Termin verschieben.
(b) Haben Sie einen freien Termin diese Woche?
(c) Bis Freitag!
Agora que você aprendeu como marcar consultas e lidar com imprevistos em alemão, pratique essas frases para ficar mais confiante em situações reais!
Quer aprender alemão de forma prática e eficiente?
🎓 Inscreva-se no nosso curso de alemão e tenha acesso a conteúdos exclusivos para acelerar sua fluência!
Nos vemos na próxima semana!
bis bald! 😊
Playlist