Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #82 – A viagem para a Alemanha
Hallo! 😀
Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão! 🇩🇪
Hoje vamos falar sobre a Astrid, que está se preparando para uma viagem para a Alemanha. Porém, faltam apenas duas semanas para o grande dia e algumas coisas ainda estão faltando para esta viagem acontecer: como, por exemplo, o dinheiro.
Das Gespräch / O diálogo
A: Mama! Ich bin so aufgeregt! Ich werde in 2 Wochen nach Deutschland reisen!
( Mamãe! Estou tão entusiasmada! Eu vou para a Alemanha em 2 semanas! )
B: [sehr überrascht] Wie bitte? Was wirst du???
( [muito surpresa] Como assim? Você vai o que??? )
A: Nach Deutschland reisen! Schau mal, hier ist mein Reisepass, ein neuer Koffer, 10 neue Kleider, … [wird leiser]
( Viajar para a Alemanha! Olha, aqui está meu passaporte, uma mala nova, 10 vestidos novos, … [torna-se mais silenciosa]. )
B: Aha… und mit wem fliegst du?
( Aham… e com quem você vai voar? )
A: Mit dir Mama! Ich brauch’ nur noch das Geld für das Flugticket… [übertrieben nett] bitte!?
( Com você, mamãe! Eu só preciso do dinheiro para o bilhete de avião… por favor!? )
Wortschatzerweiterung – Expansão de vocabulário
Dativ mit „mit“ und Possessivpronomen
(Dativo com “mit” e pronomes possessivos)
No dativo, os artigos “der/die/das/die” sofrem as seguintes alterações:
- Dativ:
- der/das → dem
- die → der
- die (plural) → den
Os pronomes possessivos também se adaptam de acordo com o artigo da palavra:
Caso | Der/Das | Die | Die (plural) |
---|---|---|---|
Mein | meinem | meiner | meinen |
Dein | deinem | deiner | deinen |
Sie (dela) | ihrem | ihrer | ihren |
Er (dele) | seinem | seiner | seinen |
Unser | unserem | unserer | unseren |
Euer | eurem | eurer | euren |
Sie (deles) | Ihrem | Ihrer | Ihren |
Exemplos:
- Ich reise mit meiner Schwester.
( Eu viajo com minha irmã. ) - Er fährt mit seinem Auto.
( Ele viaja com o carro dele. ) - Wir gehen mit unseren Freunden aus.
( Nós saímos com nossos amigos. )
Exercícios para praticar
1️⃣ Exercício de tradução (do português para o alemão):
a) Eu viajo com minha mãe.
b) Eu preciso do dinheiro para o bilhete de avião.
c) Eu vou viajar para a Alemanha em 2 semanas.
2️⃣ Exercício de completar frases com a forma correta dos pronomes possessivos no dativo com “mit”:
a) Ich reise mit ______ (minha) Schwester.
b) Er fliegt mit ______ (seu) Bruder.
c) Wir fahren mit ______ (nossos) Eltern.
3️⃣ Exercício criativo:
Crie uma frase em alemão descrevendo seus planos de viagem, utilizando “mit” e um pronome possessivo no dativo. Por exemplo, “Ich reise mit meinem Freund in den Urlaub.” Use pelo menos dois elementos relacionados ao tema.
Respostas
1️⃣ Tradução:
a) Ich reise mit meiner Mutter.
b) Ich brauche noch das Geld für das Flugticket.
c) Ich werde in 2 Wochen nach Deutschland reisen.
2️⃣ Completar frases:
a) Ich reise mit meiner Schwester.
b) Er fliegt mit seinem Bruder.
c) Wir fahren mit unseren Eltern.
3️⃣ Exercício criativo:
Esta resposta é livre – use sua criatividade para formar sua frase!
Durante o episódio você vai aprender vocabulário de viagem essencial para quem quer se aventurar, além de estruturas gramaticais bem presentes na língua também.
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
Bis gleich! 👋
Playlist