Hallo!

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão! 🇩🇪

No episódio de hoje, temos um diálogo entre os amigos Georgius e Jean. A noiva do Georgius foi fazer um intercâmbio no México e, triste com a sua ausência, ele buscou conforto no amigo Jean, explicando a situação. Mas parece que o Jean, ao invés de incentivá-lo, acaba colocando-o ainda mais para baixo, o que não foi muito bem recebido pelo amigo.

Confira este episódio para descobrir o desfecho dessa história e aproveite para aprender novos verbos em alemão, bem como estruturas bem importantes da língua! 👇

Das Gespräch / O diálogo

A: Und was habt ihr für eure Beziehung entschieden?
( E o que vocês decidiram sobre o seu relacionamento? )

B: Wir werden eine offene Beziehung führen. Wir haben viel geredet, bis wir beide von dieser Idee überzeugt waren.
( Nós vamos abrir o relacionamento. Conversamos muito até que os dois estivéssemos certos dessa ideia. )

A: Liza und ich sind polyamor und wir sind sehr glücklich.
( Liza e eu somos poliamorosas e somos bem felizes. )

B: Oh, das wusste ich nicht. Wie klappt’s bei euch?
( Oh, não sabia disso. Como está indo? )

A: Wir haben das schon immer so gemacht, seit 11 Jahren. Und es ist auch keine große Sache, wir verstehen uns sehr gut!
( A gente sempre fez assim, há 11 anos. E não é nada demais também, nós nos entendemos muito bem! )

B: Genau, Jean, das weiß ich bereits! Könntest du mich bitte unterstützen, anstatt mich runterzumachen?
( Sim, Jean, eu já sei disso! Você poderia por favor me apoiar, ao invés de me deixar para baixo? )

A: Sorry, Georgius! Na… sie ist deine Verlobte, oder? Ihr werdet es gemeinsam durchstehen.
( Desculpe, Georgius! Eh… ela é sua noiva, não é? Vocês vão superar isso juntos. )

B: Ja, vielen Dank auch…
( Sim, muito obrigado… )

Wortschatzerweiterung – Expansão de vocabulário

Reflexivpronomen im Dativ

(Pronomes reflexivos no dativo)

Deutsch Português
ich – mir eu – para mim
du – dir tu – para ti
er – sich ele – para si
sie – sich ela – para si
es – sich isto – para si
wir – uns nós – para nós
ihr – euch vós – para vós
sie – sich eles/elas – para si
Sie – sich o(a) senhor(a) – para si

Exemplos práticos

  • Ich hab’s mir gedacht, dass…
    ( Eu pensei comigo mesmo que… )
  • Sie hat sich eine neue Bluse gekauft.
    ( Ela comprou uma nova blusa para si. )
  • Wasch dir die Hände!
    ( Lave as mãos! )
  • Wir konnten es uns nichts vorstellen.
    ( Nós não pudemos imaginar. )
  • Er macht sich Sorgen.
    ( Ele se preocupa. )
  • Ihr habt euch ein schönes Auto gekauft.
    ( Vocês compraram para si um carro lindo. )
  • Eric duscht sich nur den Oberkörper ab.
    ( Eric lava apenas a parte de cima do corpo. )

Exercícios para praticar

1️⃣ Exercício de tradução (do português para o alemão):
a) Eu estou tão apaixonado(a) por ela!
b) Ela é minha noiva.
c) Meu coração dói.

2️⃣ Exercício de completar frases:
a) Ich habe ______ gedacht, dass…
b) Wasch ______ die Hände!
c) Wir konnten es ______ nichts vorstellen.

3️⃣ Exercício criativo:
Crie uma frase em alemão sobre relacionamentos ou sentimentos usando pelo menos um pronome reflexivo no dativo (por exemplo, „mir“, „dir“, „uns“).

Respostas

1️⃣ Tradução:
a) Ich bin so in sie verliebt!
b) Sie ist meine Verlobte.
c) Mein Herz schmerzt.

2️⃣ Completar frases:
a) Ich habe mir gedacht, dass…
b) Wasch dir die Hände!
c) Wir konnten es uns nichts vorstellen.

3️⃣ Exercício criativo:
(Esta resposta é livre – use sua criatividade para formar sua frase!)

 

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

Bis gleich! 👋

Playlist

Walk 'n' Talk
fluency-academy
1
Aprendendo a se apresentar em alemão
fluency-academy
2
Aprenda a começar uma conversa formal em alemão
fluency-academy
3
Como se apresentar em alemão
fluency-academy
4
Vocabulário em alemão para falar quais línguas você fala
fluency-academy
5
Aprenda a fazer um convite e a recusá-lo em alemão
fluency-academy
6
Aprenda como pedir uma grana emprestada a um amigo em alemão
fluency-academy
7
Walk ‘n’ Talk Alemão #07 o senhor e turista
fluency-academy
8
Formas de pedir ajuda em alemão
fluency-academy
9
Como fazer um pedido no restaurante em alemão
fluency-academy
10
Walk ‘n’ Talk Alemão #10 no caixa
fluency-academy
11
Walk ‘n’ Talk Alemão #11 eu gostaria de um cappuccino
fluency-academy
12
Aprenda a conversar com o vendedor de uma loja de roupas em alemão
fluency-academy
13
Como convidar alguém para sair em alemão
fluency-academy
14
Walk ‘n’ Talk Alemão #14 fim de semana na praia
fluency-academy
15
Walk ‘n’ Talk Alemão #15 uma reunião importante
fluency-academy
16
Walk ‘n’ Talk Alemão #16 o apartamento esta um caos
fluency-academy
17
Walk ‘n’ Talk Alemão #17 esse comediante e incrivel
fluency-academy
18
Walk ‘n’ Talk Alemão #18 o pneu esta murcho
fluency-academy
19
Walk ‘n’ Talk Alemão #19 como estava a festa ontem
fluency-academy
20
Walk ‘n’ Talk Alemão #20 com o que voce sonha
fluency-academy
21
Walk ‘n’ Talk Alemão #21 marcando uma consulta
fluency-academy
22
Walk ‘n’ Talk Alemão #22 assalto
fluency-academy
23
Walk ‘n’ Talk Alemão #23 um estudante avoado
fluency-academy
24
Walk ‘n’ Talk Alemão #24 a voz de ouro
fluency-academy
25
Walk ‘n’ Talk Alemão #25 um lugar maravilhoso
fluency-academy
26
Walk ‘n’ Talk Alemão #26 sem dor sem ganho
fluency-academy
27
Walk ‘n’ Talk Alemão #27 como esta o tempo hoje
fluency-academy
28
Walk ‘n’ Talk Alemão #28 uma festa top
fluency-academy
29
Walk ‘n’ Talk Alemão #29 die berliner mauer
fluency-academy
30
Walk ‘n’ Talk Alemão #30 doenças
fluency-academy
31
Walk ‘n’ Talk Alemão #31 o que vamos assistir hoje
fluency-academy
32
Walk ‘n’ Talk Alemão #32 ligacao telefonica
fluency-academy
33
Walk ‘n’ Talk Alemão #33 respire fundo
fluency-academy
34
Walk ‘n’ Talk Alemão #34 oktoberfest
fluency-academy
35
Walk ‘n’ Talk Alemão #35 uma comida tipica alema
fluency-academy
36
Walk ‘n’ Talk Alemão #36 a lista de compras
fluency-academy
37
Walk ‘n’ Talk Alemão #37 o que voce gosta de ler
fluency-academy
38
Walk ‘n’ Talk Alemão #38 primeiro dia na academia
fluency-academy
39
Walk ‘n’ Talk Alemão #39 votos de ano novo
fluency-academy
40
Walk ‘n’ Talk Alemão #40 agora ou nunca
fluency-academy
41
Walk ‘n’ Talk Alemão #41 na delegacia
fluency-academy
42
Walk ‘n’ Talk Alemão #42 um quarto por favor
fluency-academy
43
Walk ‘n’ Talk Alemão #43 me chame de voce
fluency-academy
44
Walk ‘n’ Talk essential 44 me chame de senhor
fluency-academy
45
Walk ‘n’ Talk Alemão #45 deixa comigo
fluency-academy
46
Walk ‘n’ Talk Alemão #46 temos um problema
fluency-academy
47
Walk ‘n’ Talk Alemão #47 esses sao meus livros favoritos
fluency-academy
48
Walk ‘n’ Talk Alemão #48 a natureza e fantastica
fluency-academy
49
Walk ‘n’ Talk Alemão #49 o entregador de pizza
fluency-academy
50
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #50 – Eu sou ecológico
fluency-academy
51
Walk ‘n’ Talk Alemão #51 leve protetor solar
fluency-academy
52
Walk ‘n’ Talk Alemão #52 dormir bem e imprescindivel
fluency-academy
53
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #53 – Ele prometeu que não nos abandonaria
fluency-academy
54
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #54 – O que vamos fazer hoje?
fluency-academy
55
Walk ‘n’ Talk Alemão #55 tim tim meu amor
fluency-academy
56
Walk ‘n’ Talk Alemão #56 meus animais de estimacao
fluency-academy
57
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #57 – Como foram as tarefas de casa?
fluency-academy
58
Walk ‘n’ Talk Alemão #58 quanto custa o aluguel
fluency-academy
59
Walk ‘n’ Talk Alemão #59 eu sinto tanto a sua falta
fluency-academy
60
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #60 Meu aniversário
fluency-academy
61
Walk ‘n’ Talk Alemão #61 eu me perdi
fluency-academy
62
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #62 – Você quer se casar comigo?
fluency-academy
63
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #63 – Estou à disposição
fluency-academy
64
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #64 – Novo na empresa
fluency-academy
65
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #65 – Eu preciso de manteiga
fluency-academy
66
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #66 – Isso está muito pesado!
fluency-academy
67
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #67 – A prova
fluency-academy
68
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #68 – Minha vó é incrível!
fluency-academy
69
Walk ‘n’ Talk Alemão #69 ah as criancas
fluency-academy
70
Walk ‘n’ Talk Alemão #70 na farmacia
fluency-academy
71
Walk ‘n’ Talk Alemão #71 ich will ein haustier eu quero um bicho de estimacao
fluency-academy
72
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #72 – Como foi o final de semana?
fluency-academy
73
Walk ‘n’ Talk Alemão #73 quando voce estaria livre
fluency-academy
74
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #74 – Estou morrendo de fome
fluency-academy
75
Walk ‘n’ Talk Alemão #75 as ferias de verao
fluency-academy
76
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #76 – Me dá uma carona?
fluency-academy
77
Walk ‘n’ Talk Alemão #77 maquiagem
fluency-academy
78
Walk ‘n’ Talk Alemão #78 no curso de culinaria
fluency-academy
79
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #79 – Férias no hotel
fluency-academy
80
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #80 – Eu estou doente
fluency-academy
81
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #81 – O pedido
fluency-academy
82
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #82 – A viagem para a Alemanha
fluency-academy
83
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #83 – Estamos num beco sem saída!
fluency-academy
84
Walk ‘n’ Talk Alemão #84 meu relacionamento
fluency-academy
85
Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #85 – Meu coração dói.
fluency-academy
86
Walk ‘n’ Talk Alemão #86 chega de amigo secreto
fluency-academy
87
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #87 – Réveillon com o meu amor
fluency-academy
88
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #88 – Eu só queria um drinque
fluency-academy
89
Walk ‘n’ Talk Alemão #89 a mesa ja esta posta
fluency-academy
90
Walk ‘n’ Talk Alemão #90 voce esta satisfeita com o seu trabalho
fluency-academy
91
Aprenda vocabulário relacionado à mudanças em alemão
fluency-academy
92
Walk ‘n’ Talk Alemão #92 onde estao minhas chaves
fluency-academy
93
Walk ‘n’ Talk Alemão: Você se interessa por xadrez?
fluency-academy
94
Walk ‘n’ Talk Alemão: Você consegue falar um trava-línguas?
fluency-academy
95
Walk ‘n’ Talk Alemão #95 medo de palco
fluency-academy
96
Walk ‘n’ Talk Alemão: Um jantar especial
fluency-academy
97
Walk ‘n’ Talk Alemão: A lista de compras
fluency-academy
98
Walk ‘n’ Talk Alemão: Dor nas costas
fluency-academy
99
Walk ‘n’ Talk Alemão: O término do relacionamento
fluency-academy
100
Walk ‘n’ Talk Alemão: A festa surpresa!
fluency-academy
101
Walk ‘n’ Talk Alemão: O carro quebrado
fluency-academy
102
Walk ‘n’ Talk Alemão: Um passeio de bicicleta no lago
fluency-academy
103
Walk ‘n’ Talk Alemão: Essa música chiclete!
fluency-academy
104
Walk ‘n’ Talk Alemão: Noite de TV
fluency-academy
105
Walk ‘n’ Talk Alemão: No semáforo
fluency-academy
106
Walk ‘n’ Talk Alemão: Uma longa caminhada
fluency-academy
107
Walk ’n’ Talk Alemão: Acidente com animal na rodovia
fluency-academy
108
Walk ‘n’ Talk Alemão: Você não está vendo?
fluency-academy
109
Walk ’n’ Talk Alemão: Na padaria
fluency-academy
110
Walk ’n’ Talk Alemão: Isso é retornável
fluency-academy
111
Walk ’n’ Talk Alemão: Meu gato não está bem
fluency-academy
112
Walk ’n’ Talk Alemão: Mas que trânsito!
fluency-academy
113
Walk ’n’ Talk Alemão: Cozinha vegetariana
fluency-academy
114
Walk ‘n’ Talk Alemão: Gatinho indefeso
fluency-academy
115
Walk ‘n’ Talk Alemão: Conversa em alemão na universidade
fluency-academy
116
Walk ‘n’ Talk Alemão: Procurando apartamento
fluency-academy
117
Walk ‘n’ Talk Alemão: Na divisa com Luxemburgo
fluency-academy
118
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ligando para o call center
fluency-academy
119
Walk ’n’ Talk Alemão: O intercâmbio
fluency-academy
120
Walk ’n’ Talk Alemão: Um pouco de dança!
fluency-academy
121
Walk ‘n’ Talk Alemão: Na piscina
fluency-academy
122
Walk ‘n’ Talk Alemão: Durante a mudança
fluency-academy
123
Walk ‘n’ Talk Alemão: O preço da gasolina!
fluency-academy
124
Walk ‘n’ Talk Alemão: O carteiro
fluency-academy
125
Walk ‘n’ Talk Alemão: Transporte público na Alemanha
fluency-academy
126
Walk ‘n’ Talk Alemão: Verão quente
fluency-academy
127
Walk ’n’ Talk Alemão: No cabeleireiro
fluency-academy
128
Walk ‘n’ Talk Alemão: Na sauna
fluency-academy
129
Walk ‘n’ Talk Alemão: Biergarten
fluency-academy
130
Walk ‘n’ Talk Alemão: Céu estrelado

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Nome*
Ex.: João Santos
E-mail*
Ex.: email@dominio.com
Telefone*
somente números
Ao clicar no botão “Enviar”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.