Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #14 – Wo warst du?
Hallihallo! 😀
Willkommen zur Walk ‘n’ Talk Level Up Episode auf Deutsch! In der heutigen Folge werden wir lernen, wie Ausreden auf Deutsch funktionieren, unseren Wortschatz erweitern und unsere Aussprache trainieren – alles fast komplett auf Deutsch!
Seja bem-vindo e bem-vinda ao Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão! No episódio de hoje, vamos aprender como funcionam as desculpas em alemão, expandir nosso vocabulário e praticar nossa pronúncia!
Vergiss nicht, das Transkript des Dialogs und die zusätzlichen Inhalte anzusehen, die wir unten vorbereitet haben!
Não se esqueça de conferir a transcrição do diálogo e o conteúdo extra que preparamos aqui abaixo! 👇
Das Gespräch / O diálogo
I:
Warum hast du meine Nachricht nicht beantwortet?
(Por que você não respondeu minha mensagem?)
H:
Ich habe mich den ganzen Tag mit einem Kunden beschäftigt.
(Eu estava ocupado o dia inteiro com um cliente.)
I:
Bis jetzt? Ich versuchte, dich anzurufen und du sahst nicht erreichbar aus.
(Até agora? Eu tentei te ligar, mas você parecia não estar disponível.)
H:
Mein Handy ist kaputt gegangen. Muss mir ein neues kaufen.
(Meu celular estragou. Preciso comprar um novo.)
I:
Schon kaputt? Du hast letzte Woche ein neues gekauft. Sei ehrlich! Bei wem warst du?
(Já estragou? Você comprou um novo semana passada. Seja sincero! Com quem você estava?)
H:
Ok! Ich war bei einem Freund und wir haben Videospiele gespielt.
(Ok! Eu estava com um amigo e jogamos videogame.)
Wortschatzerweiterung / Expansão de Vocabulário
Alemão | Português |
---|---|
Outras expressões com “bei” | Uso da preposição “bei” |
Ich war bei einem Freund. | Eu estava num amigo. |
Wir waren bei meiner Mutter. | Eu estava na minha mãe. |
Wohnst du bei deinen Eltern? | Você mora na casa dos / com seus pais? |
Wir waren heute Morgen beim Arzt. | Nós estávamos hoje no médico. |
Gestern war ich bei der Friseurin. | Ontem eu estava na cabeleireira. |
Outras frases com “sincero” | Como expressar sinceridade |
Um ehrlich zu sein… | Para ser honesto… |
Offen gesagt… | Sinceramente… |
Hand aufs Herz! | Seja sincero! |
Spiel mit offenen Karten! | Jogue limpo! (Seja sincero!) |
Exercícios para praticar
1️⃣ Traduza as frases para o alemão
- Ontem eu estava no médico.
- Para ser honesto, eu esqueci.
- Você mora com seus pais?
2️⃣ Complete as frases com a palavra correta
-
Ich war ___ meiner Tante. (Eu estava na minha tia.)
- (a) bei
- (b) mit
- (c) auf
-
___ ehrlich zu sein, ich habe es vergessen. (Para ser honesto, eu esqueci.)
- (a) Offen gesagt
- (b) Um
- (c) Hand
-
Spiel mit ___ Karten! (Seja sincero!)
- (a) roten
- (b) offenen
- (c) blauen
3️⃣ Crie uma frase usando a preposição “bei” corretamente!
Respostas
1️⃣ Tradução correta
- Gestern war ich beim Arzt.
- Um ehrlich zu sein, ich habe es vergessen.
- Wohnst du bei deinen Eltern?
2️⃣ Palavras corretas
- a) bei
- b) Um
- b) offenen
3️⃣ Resposta livre!
Use sua criatividade para construir uma frase usando “bei” corretamente!
Höre dir diese Folge so oft an, wie du willst!
(Ouça este episódio quantas vezes quiser!)
Esse material extra vai te ajudar ainda mais no aprendizado. Leia as frases em voz alta e tente aplicá-las no seu dia a dia para memorizar melhor as expressões!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
Bis gleich! 👋
Playlist