MÊS DO INGLÊS FLUENCY! GARANTA SUA VAGA COM CONDIÇÃO ESPECIAL!

MÊS DO INGLÊS FLUENCY! GARANTA SUA VAGA COM CONDIÇÃO ESPECIAL!

Hallo ihr Lieben! ❤️

No episódio de hoje, vamos ouvir dois amigos conversando sobre problemas familiares. Um deles se separou recentemente e ainda não se dá muito bem com o ex-marido. Além disso, eles têm uma filha, que ficou no meio dessa história toda!

Não deixe de conferir também o material extra que preparamos para você aqui abaixo! 👇

Das Gespräch / O diálogo

Lorenz: Wirklich? Aber hast du ihn nie wieder besucht?
(Sério? Mas você nunca mais foi visitá-lo?)

Mika: Nicht ihn, nur Clara. Hans hat sehr deutlich gemacht, dass er mich nicht mehr sehen will.
(Ele não, só a Clara. Hans deixou bem claro que não queria mais me ver.)

Lorenz: Ich kann mir vorstellen, dass deine Tochter über die Trennung traurig war. Mir hat nie gefallen, wie er die Adoption gehandhabt hat.
(Imagino que sua filha tenha ficado triste com a separação. Eu nunca gostei de como ele lidou com a adoção.)

Mika: Ja, aber ich habe das Sorgerecht vor Gericht verloren, was kann ich tun? Wenigstens sehen wir uns oft am Wochenende.
(Sim, mas eu perdi a guarda dela no tribunal, o que eu posso fazer? Pelo menos nos vemos com frequência no fim de semana.)

Wortschatzerweiterung / Expansão de Vocabulário

Alemão Português
die Trennung a separação
das Sorgerecht a guarda (dos filhos)
das Gericht o tribunal
die Adoption a adoção
sich trennen se separar
das Besuchsrecht o direito de visita
sich streiten brigar/discutir
sauer sein estar chateado
dickköpfig teimoso(a), cabeça-dura
die Ehe o casamento
betrügen trair
  • Frases úteis
Alemão Português
Ich glaube, dass er sauer auf mich ist. Eu acho que ele está chateado comigo.
Kannst du dir vorstellen, dass wir noch einmal gestritten haben? Você consegue imaginar que nós brigamos novamente?
Er sagt immer, dass ich zu dickköpfig bin. Ele sempre diz que eu sou muito cabeça-dura.
Ich würde sagen, dass eine Auszeit uns gut tun würde. Eu diria que um tempo separados nos faria bem.
Ich will nicht glauben, dass er mich betrogen hat. Eu não quero acreditar que ele me traiu.
Ich vermute, dass unsere Ehe nicht mehr lange halten wird. Eu suponho que o nosso casamento não vai durar muito mais.

Além de dass, outras palavras que colocam o verbo no final da frase são:

  • weil (porque)
  • wenn (quando/se)
  • da (já que)
  • ob (se)
  • obwohl (embora)
  • als (quando, para eventos do passado)

Exercícios para praticar

1️⃣ Traduza para o alemão:
a) Eu acho que ele me ama.
b) Você acredita que eu perdi a guarda no tribunal?
c) Nós brigamos porque somos muito teimosos.

2️⃣ Complete com as palavras adequadas:
a) Ich ______ nicht glauben, dass er gelogen hat. (Eu não quero acreditar que ele mentiu.)
b) Sie sagt, dass sie sehr ______ ist. (Ela diz que está muito chateada.)
c) Ich denke, dass unser ______ nicht lange halten wird. (Eu acho que nosso casamento não vai durar muito.)

3️⃣ Crie uma frase em alemão usando pelo menos uma palavra do vocabulário aprendido.

Respostas

1️⃣ Traduções corretas:
a) Ich glaube, dass er mich liebt.
b) Glaubst du, dass ich das Sorgerecht vor Gericht verloren habe?
c) Wir streiten uns, weil wir zu dickköpfig sind.

2️⃣ Palavras corretas:
a) will
b) sauer
c) Ehe

3️⃣ Resposta livre – use sua criatividade!

 

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

Bis gleich! 👋

Prof.

Hudson Kleinbing

Playlist

Walk 'n' Talk
1
Walk ‘n’ Talk Alemão #01 woher kommen sie
2
Walk ‘n’ Talk Alemão #02 hast du kinder
3
Walk ‘n’ Talk Alemão #03 wer ist deine neue freundin
4
Walk ‘n’ Talk Alemão #04 eine stadtfuhrung
5
Walk ‘n’ Talk Alemão #05 was darf es sein
6
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #06 – Da kommt er nochmal!
7
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #07 – Einen Ausflug vereinbaren
8
Walk ‘n’ Talk Alemão #08 um einen gefallen bitten
9
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #09 – Die Küche einrichten
10
Walk ‘n’ Talk Alemão #10 gesundheitstipps
11
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #11 – Telefonisch eine Reservierung im Restaurant machen
12
Walk ‘n’ Talk Alemão #12 ein wunderbares spielzeug
13
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #13 – Schweigen ist Gold
14
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #14 – Wo warst du?
15
Walk ‘n’ Talk Alemão #15 ein deutsches weihnachtsfest
16
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #16 – Meine Neujahrsvorsatz.
17
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #17 – Sei geduldig!
18
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #18 Das neue Leben
19
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #19 – Unsere Reise
20
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #20 – Ich habe starke Zahnschmerzen
21
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #21 – Bist du verletzt?
22
Walk ‘n’ Talk Alemão:Du bist spät!
23
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Familie vermissen
24
Walk n Talk Level Up Alemão #24 – Das Haus putzen
25
Walk ‘n’ Talk Alemão: O que eu devo levar para a festa?
26
Walk ‘n’ Talk Alemão: Nach einer OP
27
Walk ‘n’ Talk Alemão: Wo ist mein Mann?
28
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich suche
29
Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Alemão: Das Sorgerecht für Kinder
30
Walk ‘n’ Talk Alemão: Mein innerer Schweinehund
31
Walk ‘n’ Talk Alemão: Zurück ins Büro
32
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich kann nicht mehr…
33
Walk ‘n’ Talk Alemão: Der Nachbar renoviert seine Wohnung
34
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #34 – Nach der Party
35
Walk ‘n’ Talk Alemão: Auf der Autobahn
36
Walk ‘n’ Talk Alemão: Kofferpacken
37
Walk ‘n’ Talk Alemão: Müde von der Routine
38
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die beste Mannschaft
39
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das neue Projekt
40
Walk ‘n’ Talk Alemão: Neue Kleidung
41
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die gemeinsame Wohnung
42
Walk ‘n’ Talk Alemão: Mit dem Rauchen aufhören
43
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das weinende Baby!
44
Walk ‘n’ Talk Alemão: Überstunden
45
Walk ‘n’ Talk Alemão: Bist du schwanger?
46
Walk ‘n’ Talk Alemão: Hält der Bus hier?
47
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich habe mein Portemonnaie vergessen!
48
Walk ‘n’ Talk Alemão: Du machst dir mehr Sorgen als ich!
49
Walk ‘n’ Talk Alemão: Beförderung
50
Walk ‘n’ Talk Alemão: Anmeldung bei der Stadt
51
Walk ‘n’ Talk Alemão: Fahrradkontrolle
52
Walk ‘n’ Talk Alemão: Der unzufriedene Gast
53
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die faule Socke
54
Walk ‘n’ Talk Alemão: Behalte einen kühlen Kopf
55
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Lieblingstorwart
56
Walk ‘n’ Talk Alemão: Zahnarzttermin
57
Walk ‘n’ Talk Alemão: Metalfans
58
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das 9-Euro-Ticket
59
Walk ‘n’ Talk Alemão: Führerschein
60
Walk ‘n’ Talk Alemão: Führerschein
61
Walk ‘n’ Talk Alemão: Schönheit
62
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Hochzeit
63
Walk ‘n’ Talk Alemão: Kein Anschluss unter dieser Nummer

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Aula em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    7 min
    Fluency Alemão

    Conjugar verbos em alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    26 min
    Fluency Alemão

    Verbos Conjugados em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    7 min
    Fluency Alemão

    Beijinho em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Cuca em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Estados da Alemanha

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2025. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Alemão em 2025

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2025. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.
    ×
    Selo Fixo