🔥 NÃO PERCA OFERTA BLACK FRIDAY! Garanta já →

🔥 OFERTA BLACK FRIDAY! Garanta já →

Hallo ihr Lieben!

Hoje vamos acompanhar um casal, a Lena e o Matthias, reclamando sobre a obra que o vizinho deles está fazendo. Vamos conferir também uma questão cultural muito importante na Alemanha: o Mittagsruhe. Já ouviu falar? Se liga neste episódio para descobrir mais!
Não deixe de conferir também o material extra que preparamos para você aqui abaixo, com vocabulário extra relacionado ao que vimos no episódio!

O diálogo

Matthias: Ach Mann, das gibt’s doch nicht! Bei diesem Lärm kann ich mich nicht auf die Arbeit konzentrieren.
Matthias: Meu, isso não é possível! Com esse barulho, eu não consigo me concentrar no meu trabalho!

Lena: Das ärgert mich auch. Anscheinend renoviert der Nachbar immer noch die Wohnung.
Lena: Isso me irrita também. Aparentemente, o vizinho continua reformando o apartamento.

Matthias: Von wegen Mittagsruhe!
Matthias: “Sossego do almoço” que nada!

Lena: Na ja, wegen der Uhrzeit wäre es dein Recht, dich bei ihm zu beschweren. Die Frage ist nur, ob es sich überhaupt lohnt.
Lena: Bom, por conta do horário, seria seu direito reclamar com ele. A pergunta é apenas se isso, de algum modo, vale a pena.

Matthias: Tja, vielleicht sollten wir lieber spazieren gehen, anstatt das ganze Wochenende zu arbeiten…
Matthias: Pois é, talvez seja melhor a gente ir passear do que ficar trabalhando o fim de semana todo…

Expansão de vocabulário

No episódio de hoje, ouvimos alguns verbos reflexivos bem importantes: sich ärgern über etwas (irritar-se com alguma coisa) e sich beschweren über etwas (reclamar de alguma coisa).
Os verbos reflexivos são aqueles em que a ação realizada retorna para o sujeito, quer dizer, quem realizou a ação. Lembre-se de que, nem sempre, os verbos reflexivos em alemão também serão reflexivos em português, mas, no geral, existe bastante correspondência. Primeiro, vamos conferir quais são os pronomes reflexivos. Não se esqueça de que eles são usados apenas no caso acusativo e dativo – mas, hoje, vamos focar apenas no primeiro.
Na lista abaixo, cada pronome pessoal tem um correspondente na lista de pronomes reflexivos.

Pronome Pessoal (Nominativo)
1. ich (eu)
2. du (você)
3. er / sie / es (ele/ela)
4. wir (nós)
5. ihr (vocês)
6. sie / Sie (eles / tratamento formal)

Pronome Reflexivo (Acusativo)
1. mich (me)
2. dich (se)
3. sich (se)
4. uns (nos)
5. euch (se)
6. sich (se)

Agora, vamos conferir alguns verbos com diferentes conjugações:

Ich ärgere mich über die Renovierung des Nachbarn. (sich ärgern über)
Eu me irrito com a reforma do vizinho. (irritar-se com)

Interessierst du dich für Sport? (sich interessieren für)
Você se interessa por esportes? (interessar-se por)

Sie hat sich über das Geschenk gefreut. (sich freuen über)
Ela se alegrou muito pelo presente. (alegrar-se por)

Wir bewerben uns um eine neue Arbeitsstelle. (sich bewerben um)
Nós vamos nos candidatar a uma nova vaga de trabalho. (candidatar-se a)

Habt ihr euch gut am Wochenende erholt? (sich erholen)
Vocês se recuperaram bem no fim de semana? (recuperar-se)

Sie haben sich über die Schweiz gewundert. (sich wundern über)
Eles se deslumbraram com a Suíça. (deslumbrar-se)

Haben Sie sich nach dem Wetter erkundigt? (sich erkundigen nach)
O(A) senhor(a) se informou sobre o tempo? (informar-se sobre)

Espero que você tenha curtido essa expansão de vocabulário! Lembre-se de conferir outros conteúdos aqui no nosso portal, fluencytv.com! Tschüs!

Prof.

Hudson Kleinbing

Playlist

Walk 'n' Talk
1
Walk ‘n’ Talk Alemão #01 woher kommen sie
2
Walk ‘n’ Talk Alemão #02 hast du kinder
3
Walk ‘n’ Talk Alemão #03 wer ist deine neue freundin
4
Walk ‘n’ Talk Alemão #04 eine stadtfuhrung
5
Walk ‘n’ Talk Alemão #05 was darf es sein
6
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #06 – Da kommt er nochmal!
7
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #07 – Einen Ausflug vereinbaren
8
Walk ‘n’ Talk Alemão #08 um einen gefallen bitten
9
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #09 – Die Küche einrichten
10
Walk ‘n’ Talk Alemão #10 gesundheitstipps
11
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #11 – Telefonisch eine Reservierung im Restaurant machen
12
Walk ‘n’ Talk Alemão #12 ein wunderbares spielzeug
13
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #13 – Schweigen ist Gold
14
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #14 – Wo warst du?
15
Walk ‘n’ Talk Alemão #15 ein deutsches weihnachtsfest
16
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #16 – Meine Neujahrsvorsatz.
17
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #17 – Sei geduldig!
18
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #18 Das neue Leben
19
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #19 – Unsere Reise
20
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #20 – Ich habe starke Zahnschmerzen
21
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #21 – Bist du verletzt?
22
Walk ‘n’ Talk Alemão:Du bist spät!
23
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Familie vermissen
24
Walk n Talk Level Up Alemão #24 – Das Haus putzen
25
Walk ‘n’ Talk Alemão: O que eu devo levar para a festa?
26
Walk ‘n’ Talk Alemão: Nach einer OP
27
Walk ‘n’ Talk Alemão: Wo ist mein Mann?
28
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich suche
29
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das Sorgerecht für Kinder
30
Walk ‘n’ Talk Alemão: Mein innerer Schweinehund
31
Walk ‘n’ Talk Alemão: Zurück ins Büro
32
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich kann nicht mehr…
33
Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Alemão: Der Nachbar renoviert seine Wohnung
34
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #34 – Nach der Party
35
Walk ‘n’ Talk Alemão: Auf der Autobahn
36
Walk ‘n’ Talk Alemão: Kofferpacken
37
Walk ‘n’ Talk Alemão: Müde von der Routine
38
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die beste Mannschaft
39
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das neue Projekt
40
Walk ‘n’ Talk Alemão: Neue Kleidung
41
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die gemeinsame Wohnung
42
Walk ‘n’ Talk Alemão: Mit dem Rauchen aufhören
43
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das weinende Baby!
44
Walk ‘n’ Talk Alemão: Überstunden
45
Walk ‘n’ Talk Alemão: Bist du schwanger?
46
Walk ‘n’ Talk Alemão: Hält der Bus hier?
47
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich habe mein Portemonnaie vergessen!
48
Walk ‘n’ Talk Alemão: Du machst dir mehr Sorgen als ich!
49
Walk ‘n’ Talk Alemão: Beförderung
50
Walk ‘n’ Talk Alemão: Anmeldung bei der Stadt
51
Walk ‘n’ Talk Alemão: Fahrradkontrolle
52
Walk ‘n’ Talk Alemão: Der unzufriedene Gast
53
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die faule Socke
54
Walk ‘n’ Talk Alemão: Behalte einen kühlen Kopf
55
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Lieblingstorwart
56
Walk ‘n’ Talk Alemão: Zahnarzttermin
57
Walk ‘n’ Talk Alemão: Metalfans
58
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das 9-Euro-Ticket
59
Walk ‘n’ Talk Alemão: Führerschein
60
Walk ‘n’ Talk Alemão: Führerschein
61
Walk ‘n’ Talk Alemão: Schönheit
62
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Hochzeit
63
Walk ‘n’ Talk Alemão: Kein Anschluss unter dieser Nummer

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Estados da Alemanha

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Clima da Alemanha

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Animais em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    7 min
    Fluency Alemão

    100 Partes do Corpo em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Fluency Alemão

    100 Nomes de Roupas em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Receita em Alemão

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Alemão em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.