Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich habe mein Portemonnaie vergessen!
Hallo ihr Lieben! 💖
A Lara esqueceu a carteira e tá com fome! Por sorte, o Paul tá juntinho dela no restaurante e se oferece para pagar! Como falar disso em alemão? Você vai conferir toda essa situação e várias dicas de vocabulário no episódio de hoje!
Além disso, no nosso conteúdo extra, você pode aprender mais expressões muito úteis para dizer que vai assumir a conta. 👇
Das Gespräch / O diálogo
Lara: Scheiße! Ich kann es nicht glauben. Ich habe mein Portemonnaie zu Hause vergessen.
(Merda! Eu não acredito. Esqueci minha carteira em casa.)
Paul: Was für ein Pech! Und jetzt ist es zu spät, um es zu holen…
(Que azar! E agora já é tarde demais para buscá-la…)
Lara: Leider ja. Und ich habe so einen Hunger…
(Infelizmente, sim. E eu estou com tanta fome…)
Paul: Kein Problem, es geht auf mich. Döner und eine Cola!
(Sem problemas, eu pago. Döner e uma Coca!)
Lara: Wirklich? Vielen Dank!
(Sério? Muito obrigada!)
Wortschatzerweiterung / Expansão de Vocabulário
Formas de dizer que você vai pagar a conta
Alemão | Português |
---|---|
Das geht auf mich! | Eu pago! |
Du bist eingeladen! | Eu pago! / Você está convidado(a)! |
Ich lade dich ein! | Eu pago! |
Ich übernehme das! | Eu assumo (a conta)! |
Exemplos práticos
Alemão | Português |
---|---|
Heute geht das Abendessen auf mich! | Hoje o jantar é por minha conta! |
Ich lade dich morgen zum Mittagessen ein. | Amanhã eu pago o almoço para você. |
Kein Problem, ich übernehme das. | Sem problema, eu assumo a conta. |
Exercícios para praticar
1️⃣ Traduza para o alemão:
a) Hoje o café da manhã é por minha conta!
b) Eu pago a pizza!
c) Não se preocupe, eu assumo a conta.
2️⃣ Complete com as palavras adequadas:
a) ______ bist eingeladen! (Eu pago!)
b) Ich ______ dich ein! (Eu pago!)
c) Kein Problem, ich ______ das! (Sem problema, eu assumo a conta!)
3️⃣ Crie uma frase em alemão usando uma das expressões aprendidas.
Respostas
1️⃣ Traduções corretas:
a) Heute geht das Frühstück auf mich!
b) Ich lade dich zur Pizza ein!
c) Keine Sorge, ich übernehme das.
2️⃣ Palavras corretas:
a) Du
b) lade
c) übernehme
3️⃣ Resposta livre – use sua criatividade!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
Tschüs! 👋
Playlist