Walk ‘n’ Talk japones 04 nao quer ir junto
はいはーい!(Hai haai!) 👋
Que bom ter você aqui com a gente no quarto episódio do Walk ’n’ Talk Essentials – versão japonês!
Hoje o tema é leve e super útil: como convidar alguém para sair. Vamos aprender a perguntar se alguém está livre e como fazer convites de forma natural e amigável — no estilo “bora pegar um cineminha?”
E como sempre, preparamos um conteúdo extra com vocabulário e expressões pra você praticar ainda mais.
じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?
O diálogo
Kenji: ゆうか、明日暇?
Yuuka, ashita hima?
Yuka, está livre amanhã?
Yuuka: 多分、なんで?
Tabun, nande?
Talvez, por quê?
Kenji: 映画行かない?
Eiga ikanai?
Não quer ir ao cinema?
Yuuka: 行く!後で時間教えて!
Iku! Atode jikan oshite!
Quero! Me passe o horário depois.
Expansão de vocabulário
“Tá livre?”
Japonês | Romaji | Português |
---|---|---|
明日暇? | Ashita hima? | Está livre amanhã? |
今日暇? | Kyou hima? | Está livre hoje? |
来週暇? | Raishuu hima? | Está livre na semana que vem? |
Convidando alguém
Japonês | Romaji | Português |
---|---|---|
映画行かない? | Eiga ikanai? | Não quer ir ao cinema? |
レストラン行かない? | Resutoran ikanai? | Não quer ir ao restaurante? |
一緒に行かない? | Issho ni ikanai? | Não quer ir junto? |
📌 Dica rápida: a estrutura 〜行かない? (ikanai?) transmite um convite informal, do jeitinho que amigos falam entre si!
Exercícios para praticar
1. Complete com a palavra correta para convidar alguém:
ラーメン、________?
2. Traduza para o japonês:
“Você está livre hoje?”
**3. Crie uma frase convidando um amigo para ir junto com você a algum lugar.
Respostas
1. 食べに行かない?
Frase completa: ラーメン、食べに行かない?
(Não quer ir comer lámen?)
2. 今日暇? (Kyou hima?)
3. Resposta livre. Exemplo: 一緒にカフェ行かない?
(Issho ni kafe ikanai? — Não quer ir junto ao café?)
Continue praticando com a gente e aproveite para colocar essas expressões em prática com amigos ou parceiros de estudo. A cada episódio, você vai se sentir mais confortável com o japonês!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
じゃ、またねー!🌸🇯🇵
Playlist