Walk ‘n’ Talk Japonês: Estou indo
どうも!(Doumo!) 👋
Esse é o nosso episódio de Walk ‘n’ Talk Essentials – versão japonês!
Hoje, vamos acompanhar uma conversa bem cotidiana entre dois familiares se preparando de manhã. E como sempre, preparamos um conteúdo extra baseado no diálogo para expandir seu vocabulário com expressões comuns do dia a dia.
じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?
O diálogo
A: おはよう!
Ohayou!
Bom dia!
B: おはよう、勇気くん。
Ohayou, Yuuki-kun.
Bom dia, Yuuki.
A: あれ?ヨーグルトないね?
Are? Yooguruto nai ne?
Ué? Não tem iogurte?
B: あ、そうだった。帰りに買って来てくれる?
A, sou datta. Kaeri ni katte kite kureru?
Ah, é mesmo. Pode comprar na volta?
A: うん、いいよ。じゃあ、行ってきます!
Un, ii yo. Jaa, ittekimasu!
Uhum, tudo bem. Então, tô indo!
B: 行ってらっしゃい!学校、頑張ってね。
Itterasshai! Gakkou, ganbatte ne.
Vai com cuidado! Estuda direitinho na escola.
Expansão de vocabulário
Dizendo que não tem algo
Japonês | Romaji | Português |
---|---|---|
ジュースない。 | Juusu nai. | Não tem suco. |
お金ない。 | Okane nai. | Não tenho dinheiro. |
時間ない。 | Jikan nai. | Não tenho tempo. |
Expressões do cotidiano
Japonês | Romaji | Tradução aproximada |
---|---|---|
ただいま。 | Tadaima. | Cheguei. (sem tradução direta) |
おかえり。 | Okaeri. | Bem-vindo(a) de volta. (sem tradução direta) |
しつれいします。 | Shitsurei shimasu. | Com licença. |
おねがいします。 | Onegai shimasu. | Por favor. |
おじゃまします。 | Ojama shimasu. | Com licença (ao entrar em casa ou sala de alguém) |
📌 Dica:
Frases como 「行ってきます」(Ittekimasu) e 「行ってらっしゃい」(Itterasshai) fazem parte do ritual diário em famílias japonesas. É uma troca cheia de cuidado e carinho!
Exercícios para praticar
1. Traduza para o japonês:
“Não tenho dinheiro.”
2. Complete a frase com a expressão correta:
A: _________! (Tô indo!)
B: _________! (Vai com cuidado!)
**3. Crie uma frase usando “〜ない” com outra palavra (como comida, tempo, etc).
Respostas
1. お金ない。 (Okane nai.)
2.
A: 行ってきます! (Ittekimasu!)
B: 行ってらっしゃい! (Itterasshai!)
3. Resposta livre. Exemplo: パンない。(Pan nai. – Não tem pão.)
一緒に頑張りましょう!(Issho ni ganbarimashou!)
Continue praticando essas expressões do cotidiano para se sentir cada vez mais à vontade com o japonês natural!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
じゃ、またねー!🌸
Playlist