Walk ‘n’ Talk Japonês: Bem-vindo de volta
どうも!(Doumo!) 👋
Bem-vindo e bem-vinda ao nosso episódio de Walk ’n’ Talk Essentials – versão japonês!
Hoje você vai aprender como cumprimentar alguém que chega em casa, como perguntar como foi o dia e como usar frases simples e naturais para situações comuns — como colocar algo na geladeira.
E claro, temos o nosso conteúdo extra com explicações e vocabulário super útil pra você aplicar com confiança.
じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?
O diálogo
Filho: お母さん、ただいま!
Okaasan, tadaima!
Mãe, cheguei!
Mãe: おかえり、勇気くん。学校どうだった?
Okaeri, Yuuki-kun. Gakkou dou datta?
Bem-vindo de volta, Yuuki. Como foi a escola?
Filho: うん、よかった。ヨーグルト買ってきたよ。
Un, yokatta. Yooguruto katte kita yo.
Uhum, foi bom. Comprei iogurte.
Mãe: あ、ありがとう。冷蔵庫に入れといて。
A, arigatou. Reizouko ni iret’ oite.
Ah, obrigada. Põe na geladeira.
Expansão de vocabulário
Perguntando como foi algo
Japonês | Romaji | Português |
---|---|---|
学校どうだった? | Gakkou dou datta? | Como foi a escola? |
授業どうだった? | Jugyou dou datta? | Como foi a aula? |
旅行どうだった? | Ryokou dou datta? | Como foi a viagem? |
テストどうだった? | Tesuto dou datta? | Como foi a prova? |
Expressões do cotidiano
Japonês | Romaji | Tradução aproximada |
---|---|---|
いってきます。 | Ittekimasu. | Estou saindo. |
いってらっしゃい。 | Itterasshai. | Vai com Deus. / Até mais. |
いつだった? | Itsu datta? | Quando foi? |
だれだった? | Dare datta? | Quem era? |
最高だった! | Saikou datta! | Foi o máximo! / Foi top! |
入れといて。 | Iret’ oite. | Coloca (lá), tá? / Põe lá pra mim. |
📌 Dica:
A contração 〜といて vem de 〜ておいて, que expressa a ideia de “fazer algo com antecedência” ou “deixar feito”. Ex:
冷蔵庫に入れておいて → 入れといて (Põe na geladeira – de forma casual)
Exercícios para praticar
1. Traduza para o japonês:
“Como foi a viagem?”
2. Complete com o verbo apropriado:
牛乳、冷蔵庫に ________。(Coloca o leite na geladeira.)
**3. Crie uma frase informal perguntando como foi a aula.
Respostas
1. 旅行どうだった? (Ryokou dou datta?)
2. 入れといて (Iret’ oite)
3. Resposta livre. Exemplo: 授業どうだった? (Jugyou dou datta?)
一緒に頑張りましょう!(Issho ni ganbarimashou!) 💪
Continue praticando essas expressões simples e naturais — são elas que te ajudam a realmente se comunicar como um falante de verdade!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
じゃ、またねー!🌸
Playlist