Walk ‘n’ Talk Japonês: Como faço para ir

fluency-academy
3 minutos
Divider
17 maio 2022
Divider
Expert Photo Fluency Japonês

Vamos aprender a perguntar sobre o caminho numa estação de trem no Japão, assim você não vai se perder numa cidade grande como Tóquio!

Podcast Icon Podcast

Navegue pelo conteúdo

どうも！(Doumo!) 👋

Olá! Neste episódio do Walk ’n’ Talk Essentials – versão japonês, vamos ouvir uma conversa onde uma pessoa está tentando descobrir como chegar até a estação de Shibuya.

Situações como essa são super comuns em viagens, então é essencial saber como perguntar direções e entender as instruções.

E como sempre, preparamos um conteúdo extra com vocabulário essencial pra você se sentir mais seguro(a) em qualquer estação de trem japonesa.

じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?

O diálogo

Tanabe: すみません、渋谷までどうやって行きますか。
Sumimasen, Shibuya made douyatte ikimasu ka?
Com licença, como faço para ir até Shibuya?

Mizoguchi: 渋谷なら、二番線の電車です。
Shibuya nara, ni ban sen no densha desu.
Para Shibuya, é o trem da linha dois.

Tanabe: 分かりました。二番線はどちらですか。
Wakarimashita. Ni ban sen wa dochira desu ka?
Certo. Onde é a linha dois?

Mizoguchi: この階段上がって、右側です。
Kono kaidan agatte, migi gawa desu.
É à direita, subindo esta escada aqui.

Tanabe: ありがとうございます。
Arigatou gozaimasu.
Muito obrigada.

Expansão de vocabulário

Perguntando como se faz para ir a algum lugar

Japonês Romaji Português
渋谷までどうやって行きますか。 Shibuya made douyatte ikimasu ka? Como faço para ir até Shibuya?
郵便局までどうやって行きますか。 Yuubinkyoku made douyatte ikimasu ka? Como faço para ir até o correio?
病院までどうやって行きますか。 Byouin made douyatte ikimasu ka? Como faço para ir até o hospital?
空港までどうやって行きますか。 Kuukou made douyatte ikimasu ka? Como faço para ir até o aeroporto?

Instruções com escadas

Japonês Romaji Português
この階段上がって、右側です。 Kono kaidan agatte, migi gawa desu. É à direita, subindo esta escada.
この階段上がって、左側です。 Kono kaidan agatte, hidari gawa desu. É à esquerda, subindo esta escada.
この階段下って、右側です。 Kono kaidan kudatte, migi gawa desu. É à direita, descendo esta escada.
この階段下って、左側です。 Kono kaidan kudatte, hidari gawa desu. É à esquerda, descendo esta escada.

📌 Dica:
Use o verbo 行きます (ikimasu) para “ir”, e a expressão どうやって para “de que forma” ou “como”. Essa combinação é perfeita para pedir direções com educação!

Exercícios para praticar

1. Traduza para o japonês:
“Como faço para ir até o hospital?”

2. Complete com as palavras corretas:
この階段 _______、______側です。 (Suba esta escada, é à ______.)

**3. Crie uma frase perguntando como se chega a outro lugar no Japão.

Respostas

1. 病院までどうやって行きますか？
(Byouin made douyatte ikimasu ka?)

2. 上がって、右 (Agatte, migi – Subindo, à direita.)

3. Resposta livre. Exemplo: 京都までどうやって行きますか？ (Kyouto made douyatte ikimasu ka? – Como faço para ir até Kyoto?)

一緒に頑張りましょう！(Issho ni ganbarimashou!)
Treinar essas frases vai te ajudar muito em viagens, estações de trem, e ao pedir ajuda com educação!

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

じゃ、またねー！🌸

Prof.

Fluency Japonês

Quero continuar aprendendo

Playlist

Walk 'n' Talk
1
Como se apresentar em japonês
2
Fazendo um pedido no restaurante
3
Walk ‘n’ Talk japones 03 se despedindo no trabalho
4
Walk ‘n’ Talk japones 04 nao quer ir junto
5
Walk ‘n’ Talk japones 05 voce viu o dorama
6
Walk ‘n’ Talk japones 06 onde e o banheiro
7
Walk ‘n’ Talk japones 07 pagando a conta
8
Walk ‘n’ Talk japones 08 quanto custa
9
Walk ‘n’ Talk japones 09 alguma pergunta
10
Walk ‘n’ Talk Japonês: Estou indo
11
Walk ‘n’ Talk Japonês: Tem outro tamanho?
12
Walk ‘n’ Talk Japonês: Durma
13
Walk ‘n’ Talk Japonês: Posso fazer o pedido?
14
Walk ‘n’ Talk Japonês: Bem-vindo de volta
15
Walk ‘n’ Talk Japonês: Até que horas?
16
Walk ‘n’ Talk Japonês: Que calor, né?
17
Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Japonês: Como faço para ir
18
Walk ‘n’ Talk Japonês: Tem um banco por aqui?
19
Walk ‘n’ Talk Japonês: No aeroporto
20
Walk ‘n’ Talk Japonês: Onde você estava?
21
Walk ‘n’ Talk Japonês: Eu quero comer isso
22
Walk ‘n’ Talk Japonês: Quando é melhor?
23
Walk ‘n’ Talk Japonês: Vou levar esta
24
Walk ‘n’ Talk Japonês: Você vai?
25
Walk ‘n’ Talk Japonês: Aceitam dólar?
26
Walk ‘n’ Talk Japonês: Trem-bala para Osaka
27
Walk ‘n’ Talk Japonês: Check-in no Hotel
28
Walk ‘n’ Talk Japonês: Comprou aquilo?
29
Walk ‘n’ Talk Japonês: Cumprimentando o novo vizinho
30
Walk ‘n’ Talk Japonês: Qual é o horário de funcionamento?
31
Walk ‘n’ Talk Japonês: No trem
32
Walk ‘n’ Talk Japonês: Meu pedido veio errado
33
Walk ‘n’ Talk Japonês: Não achei minha bagagem
34
Walk ‘n’ Talk Japonês: Fazendo compras
35
Walk ‘n’ Talk Japonês: Prefiro lamen
36
Walk ‘n’ Talk Japonês: Aonde vamos agora?
37
Walk ‘n’ Talk Japonês: Pedindo delivery
38
Walk ‘n’ Talk Japonês: Que horas amanhã?
39
Walk ‘n’ Talk Japonês: Comprando ingressos
40
Walk ‘n’ Talk Japonês: Produto com defeito
41
Walk ‘n’ Talk Japonês: Vamos fazer um boneco de neve?
42
Walk ‘n’ Talk Japonês: Pode me ajudar?
43
Walk ‘n’ Talk Essential Japonês: Esqueci a carteira
44
Walk ‘n’ Talk Japonês: Como se lê esse kanji?
45
Walk ‘n’ Talk Japonês: O que você vai fazer quando se formar?
46
Walk ‘n’ Talk Japonês: Vamos ver um filme?
47
Walk ‘n’ Talk Japonês: Vou deixar aqui
48
Walk ‘n’ Talk Japonês: De acordo com a bula
49
Walk ‘n’ Talk Japonês: Está há quanto tempo no Japão?
50
Walk ‘n’ Talk Japonês: Nossa, está chovendo todos os dias
51
Walk ‘n’ Talk Japonês: Aviso do curso de Japonês
52
Walk ‘n’ Talk Japonês: O que acha desta cidade

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!