Walk ‘n’ Talk Japonês: Eu quero comer isso
どうも! (Doumo!)
Hoje vamos aprender a dizer que “estamos com fome” e também a dizer que “queremos comer” determinada coisa.
E não deixe de ler o conteúdo extra que preparamos com carinho, baseado neste diálogo, para que você possa expandir seu conhecimento de japonês. じゃ、見てみようか. Então, vamos ver?
Diálogo
Filha: お父さん、お腹空いた!
Otousan, onaka suita!
Pai, tô com fome!
Pai: お腹空いた?何食べたい?
Onaka suita? Nani tabetai?
Tá com fome? Quer comer o quê?
Filha: マック食べたい!
Makku tabetai!
Quero comer Mc.
Pai:じゃー、かぎ取ってくるから、先車行って。
Jaa, kagi totte kuru kara, saki kuruma itte.
Então, vá primeiro para o carro que vou pegar a chave.
Filha:分かった!
Wakatta!
Tá bem!
Expansão de vocabulário
Dizendo que está com fome:
Jeito informal, como você diria para sua família ou amigos chegados, por exemplo:
お腹空いた!
Onaka suita!
Tô com fome!
腹減った。
Hara hetta.
Tô faminto.
お腹ペコペコ。
Onaka pekopeko.
Tô com uma fominha.
Jeito formal, como você diria para seus colegas de trabalho, por exemplo:
お腹が空きました。
Onaka ga sukimashita.
Estou com fome.
Dizendo o que quer comer:
Jeito informal, como você diria para sua família ou amigos chegados, por exemplo:
マック食べたい!
Makku tabetai!
Quero comer Mc!
焼きそば食べたい。
Yakisoba tabetai.
Quero comer yakisoba.
たこ焼き食べたい。
Takoyaki tabetai.
Quero comer takoyaki.
Jeito formal, como você diria para seus colegas de trabalho, por exemplo:
お寿司が食べたいです。
Osushi ga tabetai desu.
Gostaria de comer sushi.
焼肉が食べたいです。
Yakiniku ga tabetai desu.
Gostaria de comer yakiniku.
フレンチが食べたいです。
Furenchi ga tabetai desu.
Gostaria de comer comida francesa.
Não se esqueça de praticar diariamente o seu japonês.
一緒に頑張りましょう!
Issho ni ganbarimashou!
Vamos juntos dar o nosso melhor!
A gente se vê no próximo episódio.
じゃあね!
Jaane!
Tchau!
Playlist