Walk ‘n’ Talk Japonês: Aceitam dólar?
どうも!(Doumo!) 👋
No episódio de hoje do Walk ’n’ Talk Essentials – versão japonês, você vai aprender como perguntar se uma loja aceita dólares, e caso não aceite, como perguntar onde fazer câmbio.
Essas frases são essenciais para qualquer turista ou intercambista! E claro, temos um conteúdo extra com vocabulário prático pra te ajudar a brilhar no japonês.
じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?
O diálogo
Cliente: あのー、ドルは使えますか?
Anoo, doru wa tsukaemasu ka?
Com licença, aceitam dólar?
Atendente: あー、すみません。うちは日本円のみです。
Aa, sumimasen. Uchi wa nihon’en nomi desu.
Ah, desculpa. Nós só aceitamos iene japonês.
Cliente: そうですか。両替はどちらでできますか。
Sou desu ka. Ryougae wa dochira de dekimasu ka?
Entendi. Onde posso trocar o dinheiro?
Atendente: 両替なら、あちらの銀行でできます。
Ryougae nara, achira no ginkou de dekimasu.
Para trocar o dinheiro, você pode ir naquele banco.
Expansão de vocabulário
Perguntando: “Vocês aceitam ___?”
Japonês | Romaji | Português |
---|---|---|
ドルは使えますか? | Doru wa tsukaemasu ka? | Aceitam dólares? |
現金は使えますか? | Genkin wa tsukaemasu ka? | Aceitam dinheiro em espécie? |
デビットカードは使えますか? | Debitto kaado wa tsukaemasu ka? | Aceitam cartão de débito? |
クレジットカードは使えますか? | Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka? | Aceitam cartão de crédito? |
Dizendo: “Aceitamos apenas ___.”
Japonês | Romaji | Português |
---|---|---|
うちは日本円のみです。 | Uchi wa nihon’en nomi desu. | Só aceitamos ienes japoneses. |
うちはドルのみです。 | Uchi wa doru nomi desu. | Só aceitamos dólares. |
うちはレアルのみです。 | Uchi wa rearu nomi desu. | Só aceitamos reais. |
📌 Dica:
A palavra のみ (nomi) significa “apenas” ou “somente”. É mais formal do que só dizer だけ (dake).
Exercícios para praticar
1. Traduza para o japonês:
“Vocês aceitam cartão de crédito?”
2. Complete com a palavra correta:
うちは ___________ のみです。 (Só aceitamos dólares.)
**3. Crie uma pergunta perguntando se aceitam algum outro meio de pagamento (por exemplo: PayPay, Apple Pay etc).
Respostas
1. クレジットカードは使えますか?
(Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?)
2. ドル (Doru)
Frase completa: うちはドルのみです。
3. Resposta livre. Exemplo:
ペイペイは使えますか? (Peipei wa tsukaemasu ka? – Aceitam PayPay?)
一緒に頑張りましょう!(Issho ni ganbarimashou!) 💪
Continue praticando essas frases úteis para o dia a dia no Japão, especialmente em lojas, restaurantes e bancos. Elas vão facilitar muuuito sua vida!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
じゃ、またねー!🌸
Playlist