Walk ‘n’ Talk Japonês: Check-in no Hotel
こんにちは!(Kon’nichiwa!) 👋
Bem-vindo, bem-vinda ao episódio vinte e sete do Walk ’n’ Talk Essentials – versão japonês!
Hoje você vai aprender como fazer o check-in em um hotel e fazer perguntas úteis sobre o quarto e os horários de refeições.
Além disso, preparamos um conteúdo extra com expressões práticas para expandir seu vocabulário!
じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?
Diálogo
Larissa: チェックインお願いします。ラリッサ・サントスです。
Chekku in onegai shimasu. Rarissa Santosu desu.
Gostaria de fazer o check-in, por favor. Sou a Larissa Santos.
Recepcionista: お部屋は3階の301号室でございます。
Oheya wa san kai no san maru ichi goushitsu de gozaimasu.
O seu quarto é o 301 do terceiro andar.
Larissa: 朝食は何時からですか。
Choushoku wa nan ji kara desu ka.
O café da manhã é a partir de que horas?
Recepcionista: 6時からです。
Roku ji kara desu.
É a partir das 6 horas.
Expansão de vocabulário
Fazendo pedidos
Japonês | Romaji | Tradução |
---|---|---|
チェックインお願いします。 | Chekku in onegai shimasu. | O check-in, por favor. |
Wi-Fi のパスワードお願いします。 | Wai fai no pasuwaado onegai shimasu. | A senha do Wi-Fi, por favor. |
ルームサービスお願いします。 | Ruumu saabisu onegai shimasu. | O serviço de quarto, por favor. |
Recebendo informações sobre o quarto
Japonês | Romaji | Tradução |
---|---|---|
お部屋は3階の301号室でございます。 | Oheya wa san kai no san maru ichi goushitsu de gozaimasu. | Quarto 301, no 3º andar. |
お部屋は6階の602号室でございます。 | Oheya wa rokkai no roku maru ni goushitsu de gozaimasu. | Quarto 602, no 6º andar. |
お部屋は9階の904号室でございます。 | Oheya wa kyuu kai no kyuu maru yon goushitsu de gozaimasu. | Quarto 904, no 9º andar. |
📌 Dica:
A expressão 〇〇号室 (goushitsu) significa “quarto número 〇〇”.
E a palavra 階 (kai) significa “andar”.
Pedindo informações sobre refeições
Japonês | Romaji | Tradução |
---|---|---|
朝食は何時からですか。 | Choushoku wa nan ji kara desu ka. | O café da manhã é a partir de que horas? |
昼食は何時からですか。 | Chuushoku wa nan ji kara desu ka. | O almoço é a partir de que horas? |
夕食は何時からですか。 | Yuushoku wa nan ji kara desu ka. | O jantar é a partir de que horas? |
Exercícios para praticar
1. Traduza para o japonês:
“A senha do Wi-Fi, por favor.”
2. Complete com a forma correta:
お部屋は5階の________号室でございます。 (Seu quarto é o número 508, no 5º andar.)
**3. Crie uma frase perguntando a que horas começa o jantar.
Respostas
1. Wi-Fi のパスワードお願いします。
(Wai fai no pasuwaado onegai shimasu.)
2. 508 (go maru hachi)
3. 夕食は何時からですか。
(Yuushoku wa nan ji kara desu ka.)
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
じゃ、またねー!🌸
Playlist