Walk ‘n’ Talk Italiano #58 uma reuniao de trabalho
Hoje vamos ver muitas coisas novas relacionadas a trabalho. Os dois colegas do diálogo vão nos ensinar alguns termos bem úteis.
Navegue pelo conteúdo
Ciao tesori miei!
No episódio do Walk ’n’ Talk Essential Italiano de hoje, vamos escutar uma conversa entre a Anna e o Mauro: eles conversam sobre uma reunião corporativa que tiveram na empresa! Abaixo tem o diálogo completo, seguido da tradução de cada parte! Além disso, tem o vocabulário extra, baseado na conversa, para aprofundar ainda mais o seu conhecimento!
Andiamo!
Il dialogo
Anna: Allora, non ti è piaciuta la decisione aziendale?
Mauro: Mmm, non tanto. Secondo me hanno agito troppo in fretta.
Anna: Va be dai, per lo meno i numeri sono promettenti.
Mauro: Senza dubbio. Però con il mercato così oscillante, non si sa mai.
Anna: Ho notato anche io. Dai, vediamo cosa succederà!
Traduzione:
Anna: Allora, non ti è piaciuta la decisione aziendale?
Então, você não gostou da decisão corporativa?
Mauro: Mmm, non tanto. Secondo me hanno agito troppo in fretta.
Hmm, não muito. Eu acho que eles agiram rápido demais.
Anna: Va be dai, per lo meno i numeri sono promettenti.
Tudo bem, mas pelo menos os números são promissores.
Mauro: Senza dubbio. Però con il mercato così oscillante, non si sa mai.
Sem dúvidas. Mas com o mercado flutuante assim, nunca se sabe.
Anna: Ho notato anche io. Dai, vediamo cosa succederà!
Eu também notei. Bom, vamos ver o que vai acontecer!
Arricchendo il nostro vocabolario
Vocabolario aziendale:
Società – Sociedade
Soci – Sócios
Direttore – Diretor
Responsabile – Responsável
Team – Equipe
Competenze – Competências
Bilancio – Balanço
Contabilità – Contabilidade
Gestione – Gestão
Capitale – Capital
Stipendio – Salário
Prodotto – Produto
Reddito – Renda
Concorrenza – Concorrência
Marchio – Marca
Futuro irregolare in italiano
Nós já vimos como se forma o Futuro Semplice em italiano. Que tal, hoje, ver alguns verbos que não seguem a regra? Verbos irregulares, isto é.
Andiamo:
ANDARE – IR
Io andrò – Eu irei
Tu andrai – Você irá
Lui/Lei andrà – Ele/Ela irá
Noi andremo – Nós iremos
Voi andrete – Vocês irão
Loro andranno – Eles/Elas irão
AVERE – TER
Io avrò – Eu terei
Tu avrai – Você terá
Lui/Lei avrà – Ele/Ela terá
Noi avremo – Nós teremos
Voi avrete – Vocês terão
Loro avranno – Eles/Elas terão
POTERE – PODER
Io potrò – Eu poderei
Tu potrai – Você poderá
Lui/Lei potrà – Ele/Ela poderá
Noi potremo – Nós poderemos
Voi potrete – Vocês poderão
Loro potranno Eles/Elas poderão
Esperamos que este material tenha te ajudado a praticar seu italiano e a expandir o seu vocabulário!
Ci vediamo nel prossimo episodio. A presto!
Fluency Italiano
Playlist
