Walk ‘n’ Talk Japonês: Até que horas?
こんにちは!(Kon’nichiwa!) 👋
Bem-vindo e bem-vinda ao episódio quinze do Walk ’n’ Talk Essentials – versão japonês!
Hoje você vai aprender a perguntar e responder de que horas até que horas acontece um evento. Essa estrutura é muito útil no trabalho, na escola, em reuniões e até em rolês com os amigos.
E claro, também preparamos um conteúdo extra para expandir ainda mais seu vocabulário.
じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?
O diálogo
Mulher: 部長、明日の会議は何時からですか。
Buchou, ashita no kaigi wa nanji kara desu ka.
Chefe, a reunião de amanhã é a partir de que horas?
Homem: 8時!8時から10時まで。
Hachiji! Hachiji kara juuji made.
8 horas! Das 8 às 10.
Mulher: 分かりました。資料の確認、お願いします。
Wakarimashita. Shiryou no kakunin, onegaishimasu.
Entendido. Poderia conferir o material, por favor?
Homem: うん、これでいいよ!明日のプレゼン、任せたよ!
Un, kore de ii yo! Ashita no purezen, makaseta yo!
OK, está bom assim. Conto com você na apresentação de amanhã.
Expansão de vocabulário
Dizendo de que horas até que horas
| Japonês | Romaji | Português |
|---|---|---|
| 8時から10時まで。 | Hachi ji kara juu ji made. | Das 8 às 10. |
| 1時から3時まで。 | Ichi ji kara san ji made. | Das 1 às 3. |
| 2時から4時まで。 | Ni ji kara yo ji made. | Das 2 às 4. |
| 5時から7時まで。 | Go ji kara shichi ji made. | Das 5 às 7. |
| 9時から11時まで。 | Ku ji kara juu ichi ji made. | Das 9 às 11. |
| 6時から12時まで。 | Roku ji kara juu ni ji made. | Das 6 às 12. |
📌 Dica:
Use から (kara) para dizer “a partir de” e まで (made) para dizer “até”. Juntas, formam a estrutura perfeita para falar de duração de tempo!
Perguntando que horas começa
| Japonês | Romaji | Português |
|---|---|---|
| 明日の会議は何時からですか。 | Ashita no kaigi wa nanji kara desu ka. | A reunião de amanhã é a partir de que horas? |
| 授業は何時からですか。 | Jugyou wa nanji kara desu ka. | A aula é a partir de que horas? |
| 仕事は何時からですか。 | Shigoto wa nanji kara desu ka. | O trabalho é a partir de que horas? |
| パーティーは何時からですか。 | Paatii wa nanji kara desu ka. | A festa é a partir de que horas? |
| ショーは何時からですか。 | Shoo wa nanji kara desu ka. | O show é a partir de que horas? |
Exercícios para praticar
1. Traduza para o japonês:
“O trabalho é das 9 às 6.”
2. Complete com as partículas corretas:
会議は8時 ____ 10時 ____。 (A reunião é das 8 às 10.)
**3. Crie uma pergunta usando “何時からですか?” sobre um evento diferente (ex: viagem, cinema, etc).
Respostas
1. 仕事は9時から6時までです。
(Shigoto wa ku ji kara roku ji made desu.)
2. から, まで
3. Resposta livre. Exemplo: 映画は何時からですか? (Eiga wa nanji kara desu ka? – O filme é a partir de que horas?)
一緒に頑張りましょうね!(Issho ni ganbarimashou ne!)
Praticar esses horários vai te deixar muito mais preparado(a) pra se organizar no Japão!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
じゃ、またねー!🌸
Playlist
Nathalia Farias 