Curso de Inglês
Curso de Espanhol
Curso de Francês
Curso de Mandarim
Curso de Italiano
Curso de Japonês
Curso de Alemão
Curso de Coreano
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos
Walk ‘n’ Talk Japonês: Nossa, está chovendo todos os dias
Akira Yassui 
どうも！(Dōmo!)
Seja muito bem-vindo(a) a mais um episódio do Walk ‘n’ Talk Essentials versão japonês!
Hoje vamos praticar como comentar sobre o clima e o tempo, algo que faz parte do dia a dia no Japão. Os japoneses costumam falar sobre o clima como uma forma de iniciar conversas com gentileza e educação — por isso, dominar esse tipo de frase é essencial!
E claro, além do diálogo, preparamos um conteúdo extra com vocabulário e exemplos para você expandir ainda mais seu conhecimento.
じゃ、見てみようか？
(Então, vamos ver?)
Expansão de vocabulário
Vamos ver como comentar sobre o clima no presente. Repare como as frases são curtas, naturais e muito usadas em diálogos informais.
| Japonês | Romaji | Tradução |
|---|---|---|
| 今日、暑いですね | Kyō atsui desu ne | Está quente hoje, né? |
| すごい雨ですね | Sugoi ame desu ne | Que chuva forte, né? |
| くもっていますね | Kumotte imasu ne | Está nublado, né? |
| 雨がふりそうですね | Ame ga furisō desu ne | Parece que vai chover, né? |
| 台風が来てますよ | Taifū ga kite masu yo | Está vindo um tufão, viu? |
| すごい風ですね | Sugoi kaze desu ne | Que vento forte, né? |
| 梅雨の時期が来ましたね | Tsuyu no jiki ga kimashita ne | Chegou a época do tsuyu (garoa do verão japonês) |
| 今日、晴れてよかったですね | Kyō harete yokatta desu ne | Que bom que o tempo abriu hoje, né? |
| いい天気ですね | Ii tenki desu ne | Que tempo bom, né? |
Agora, veja como falar sobre o tempo no passado:
| Japonês | Romaji | Tradução |
|---|---|---|
| きのう、暑かったですね | Kinō atsukatta desu ne | Ontem estava quente, né? |
| すごい雨でしたね | Sugoi ame deshita ne | Foi uma chuva forte, né? |
| 先週、雪がふりました | Senshū yuki ga furimashita | Semana passada nevou |
| きのう、雨がふりました | Kinō ame ga furimashita | Ontem choveu |
| きのう、雨がふりそうでしたね | Kinō ame ga furisō deshita ne | Ontem parecia que ia chover, né? |
| きのう、いい天気でしたね | Kinō ii tenki deshita ne | Ontem fez um tempo bom, né? |
| きのう、晴れてよかったですね | Kinō harete yokatta desu ne | Que bom que ontem o tempo abriu, né? |
| 今日、かみなりがなりましたね | Kyō kaminari ga narimashita ne | Hoje trovejou, né? |
Exercícios para praticar
1. Complete com a palavra correta:
(Que bom que hoje o tempo abriu.)
今日、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
2. Traduza para o japonês:
Ontem parecia que ia chover, né?
3. Crie uma frase comentando sobre o tempo em japonês
(Dica: pode ser algo que aconteceu hoje ou ontem.)
Respostas
1. 今日、晴れてよかったですね
Kyō harete yokatta desu ne
2. きのう、雨がふりそうでしたね
Kinō ame ga furisō deshita ne
3. Resposta livre! Aqui vão algumas ideias:
-
今日、暑いですね。 (Está quente hoje, né?)
-
きのう、いい天気でしたね。 (Ontem fez um tempo bom, né?)
-
台風が来てますよ。 (Está vindo um tufão, viu?)
お疲れさまでした！
Agora que você aprendeu a falar sobre o tempo, aproveite para usar essas expressões no seu dia a dia — seja comentando com um amigo, em sala de aula ou até assistindo à previsão do tempo em japonês!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
じゃ、またねー！🌸
Playlist
