🔥 OFERTA RELÂMPAGO! Garanta já sua vaga →

🔥 OFERTA RELÂMPAGO! Garanta sua vaga →

Hallo Leute!

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um episódio da nossa série de podcasts, o Fluency News! Aqui, você vai poder treinar a sua escuta e ficar por dentro do que está acontecendo no mundo, sempre com algumas das principais notícias da semana, tudo em alemão! Ao longo do episódio, nós também adicionamos explicações em português das coisas que achamos que precisam de mais atenção, assim você não perde nenhum detalhe!

No episódio desta semana, nós trazemos atualizações da história sobre a Coreia do Norte e do Sul que cobrimos na semana passada. Também falamos sobre “the Pandora papers” e sobre o povo aborígene australiano que recuperou a posse de uma área no país.

Toda semana, temos um novo episódio do Fluency News. Não deixe de escutar! Bis gleich!

Este episódio foi escrito por Davi Butzke.

Episodenmitschrift

Hey! Was ist Los! Hier ist Davi Butzke. Willkommen zu einer weiteren Folge von Fluency News! Unsere Podcast-Reihe ist perfekt für alle, die Deutsch gut verstehen und in Kontakt mit der Sprache bleiben wollen, oder für diejenigen, die sich selbst herausfordern wollen. Es spielt keine Rolle, in welche Kategorie du gehörst, wichtig ist, dass du hier bist.

Wir beginnen diese Folge mit einem Update zu einer Geschichte, über die wir letzte Woche berichtet haben. Nach monatelangen intensiven Gesprächen hat Nordkorea die Kommunikation mit dem Süden wieder aufgenommen.

Am Montagmorgen, 4. Oktober, teilte das südkoreanische Vereinigungsministerium mit, dass Beamte beider Koreas zum ersten Mal seit August wieder miteinander telefoniert haben.

“Mit der Wiederherstellung der Kommunikationslinie zwischen Süd und Nord ist nach Einschätzung der Regierung eine Grundlage für die Wiederherstellung der innerkoreanischen Beziehungen geschaffen worden”, so das Ministerium in einer Erklärung.

Em um dos parágrafos anteriores vimos o verbo “telefonieren / telefonar”. Mas quanto ao verbo anrufen? Qual a diferença? Na verdade “telefonieren” é mais no sentido de estar conversando com alguém via telefone enquanto o “anrufen” é o ato de ligar para alguém. Por exemplo: Ich hab’ mit meiner Freundin am Montagmorgen telefoniert. Eu conversei com minha namorada por telefone na segunda de manhã. Ich habe meine Freundin angerufen. Eu liguei pra minha namorada. Deu pra entender melhor? Agora, vamos continuar nesse assunto!

KCNA, die offizielle Nachrichtenagentur Pjöngjangs, forderte Seoul auf, seine “Aufgaben” zu erfüllen, um die angespannten grenzüberschreitenden Beziehungen zu verbessern, und wiederholte Kims Rede von letzter Woche, in der er erklärte, er habe beschlossen, die Leitungen wiederherzustellen, um die Hoffnungen der Menschen auf Frieden zu erfüllen.

Das Verteidigungsministerium in Seoul erklärte, die Hotlines hätten dazu beigetragen, unerwartete Zusammenstöße zu verhindern, und ihre Wiedereröffnung werde hoffentlich zu einer großen Entspannung der militärischen Lage führen.

Die Kommunikation zwischen Nord- und Südkorea war zuvor unterbrochen und wiederhergestellt worden, so dass nur die Zeit zeigen wird, wie es weitergeht. Die beiden Länder befinden sich technisch gesehen immer noch im Krieg.

Unser Hauptthema heute sind die Pandora Papers. Die Papiere, eine Sammlung von Millionen von Dokumenten, enthüllen Offshore-Geschäfte und -Vermögen von Milliardären, Staatsoberhäuptern und Amtsträgern.

Die Sammlung umfasst 11,9 Millionen Akten von Unternehmen, die von wohlhabenden Kunden beauftragt wurden, Offshore-Strukturen und Trusts in Steuerparadiesen wie Panama, Dubai, Monaco, der Schweiz und den Kaimaninseln zu schaffen.

Sie enthüllen die geheimen Offshore-Affären von 35 führenden Persönlichkeiten der Welt, darunter aktuelle und ehemalige Präsidenten, Premierminister und Staatsoberhäupter. Sie werfen auch ein Licht auf die geheimen Finanzen von mehr als 300 anderen Amtsträgern wie Ministern, Richtern, Bürgermeistern und Militärgenerälen in mehr als 90 Ländern.

Die Nutzung von Offshore-Firmen ist weder illegal noch an sich ein Beweis für ein Fehlverhalten, aber die Nachrichtenorganisationen des Konsortiums erklärten, dass solche Transaktionen genutzt werden könnten, um Reichtum vor Steuereintreibern und anderen Behörden zu verbergen.

Es gibt E-Mails, Memos, Gründungsunterlagen, Aktienzertifikate, Compliance-Berichte und komplexe Diagramme, die labyrinthische Unternehmensstrukturen zeigen. Oft lassen sie die wahren Eigentümer undurchsichtiger Briefkastenfirmen zum ersten Mal erkennen.

Die Dateien wurden dem Internationalen Konsortium für Investigative Journalisten (ICIJ) in Washington zugespielt. Das ICIJ gewährte ausgewählten Medienpartnern, darunter dem Guardian, BBC Panorama, Le Monde und der Washington Post, Zugang zu den geleakten Daten. Mehr als 600 Journalisten haben sich im Rahmen einer groß angelegten weltweiten Untersuchung durch die Akten gewühlt. Es ist nicht bekannt, wie das Konsortium an die Daten gelangt ist.

Die Pandora-Papiere sind das jüngste – und hinsichtlich des Datenvolumens größte – in einer Reihe von großen Finanzdatenlecks.

Der tschechische Premierminister, der jordanische König und der Vorsitzende des größten indischen Mischkonzerns gehörten zu den internationalen Persönlichkeiten, die am Montag nach dem Durchsickern von Dokumenten über Offshore-Finanzen, die von großen Medien als geheim bezeichnet wurden, ein Fehlverhalten bestritten.

Indien erklärte, es werde Fälle untersuchen, die mit dem Datenleck in Verbindung stehen, während der pakistanische Finanzminister Shaukat Tarin erklärte, gegen die in den Dokumenten genannten Beamten werde ermittelt – einschließlich seiner selbst.

Der Kreml erklärte, er habe in dem Datenleck keine Beweise für versteckten Reichtum in der Entourage des russischen Präsidenten Wladimir Putin gesehen, nachdem die Washington Post berichtet hatte, die Dokumente zeigten, dass Putins Geliebte Offshore-Gelder verwendet habe, um eine Wohnung in Monaco zu kaufen.

Em vários momentos aqui ouvimos a palavra “Offshore”, você sabe o que é isso? É basicamente um termo em inglês usado para definir uma empresa aberta em outros países, normalmente locais onde as regras tributárias são menos rígidas e onde também não é obrigatório declarar o dono, bem como a origem e o destino do dinheiro. Aí vimos algumas junções dessa palavra: Offshore-Geld – dinheiro no extrangeiro, Offshore-Affären ou como conhecemos do inglês “affairs” no sentido de assuntos ou negócios, Offshore-Strukture – estruturas no extrangeiro e por aí vai. Bom agora podemos prosseguir com a notícia!

Jordaniens König Abdullah soll Offshore-Konten benutzt haben, um mehr als 100 Millionen Dollar für Luxusimmobilien im Vereinigten Königreich und in den Vereinigten Staaten auszugeben.

Der Königspalast erklärte in einer Erklärung, es sei “kein Geheimnis, dass Seine Majestät eine Reihe von Wohnungen und Residenzen in den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich besitzt. Dies ist weder ungewöhnlich noch unangemessen”.

Die Londoner Anwaltskanzlei DLA Piper, die Abdullah vertritt, teilte dem Medienkonsortium mit, dass er “zu keinem Zeitpunkt öffentliche Gelder missbraucht oder in irgendeiner Weise von den Erträgen der für die Öffentlichkeit bestimmten Hilfe oder Unterstützung Gebrauch gemacht hat.”

Jordanien hat die ICIJ-Website offenbar am Sonntag blockiert, wenige Stunden bevor die Pandora-Papiere veröffentlicht wurden.

Die Medien werden in den kommenden Tagen noch weitere Erkenntnisse veröffentlichen, angefangen mit Enthüllungen über die Offshore-Finanzgeschäfte einiger der mächtigsten politischen Führer der Welt.

Bei der Menge der durchgesickerten Daten können wir unmöglich alles abdecken, aber wir werden unsere Quellen und andere Links in der Beschreibung dieser Folge angeben. Wenn Sie also neugierig sind und mehr darüber erfahren möchten, können Sie es gerne nachlesen. Unter fluencytv.com finden Sie auch das Transkript dieser Folge.

Eine gute Nachricht ist, dass der australische Daintree-Regenwald endlich wieder in den Besitz der Aborigines übergegangen ist.

Das mehr als 160.000 Hektar große Gebiet wird nun gemeinsam von der Regierung von Queensland und dem Volk der Eastern Kuku Yalanji verwaltet, in der Hoffnung, dass es in Zukunft ausschließlich von den indigenen Eigentümern verwaltet wird.

Eine offizielle Anerkennungszeremonie fand am Mittwoch, dem 29. September, in der Stadt Bloomfield statt.

“Ihre Kultur ist eine der ältesten lebenden Kulturen und diese Landrückgabe erkennt ihr Recht an, ihr Land zu besitzen und zu verwalten”, schrieb Meaghan Scanlon, Ministerin für Umwelt und das Great Barrier Reef, auf Twitter.

Mais uma parada por aqui! Prometo ser a última! Estamos falando sobre culturas antigas, muiiito antigas! Na notícia vimos que uma tribo aborígena da Austrália está entre as mais antigas ainda existentes. Note que pra falarmos existente, vamos dizer “lebendig/ lebendig” mas que na frase ficou “lebenden”, que ainda vive! Na notícia tivemos a seguinte frase: “Ihre Kultur ist eine der ältesten lebenden Kulturen” – sua cultura é uma das mais antigas culturas existentes. Agora a palavra “lebenden” fez mais sentido, né? Pras notícia!

Chrissy Grant ist seit vier Jahren Mitglied des Verhandlungskomitees der Kuku Yalanji.

“Unser Ziel ist es, eine Grundlage zu schaffen, um selbstbewussten und kompetenten Menschen Wege und Möglichkeiten für Mentoring, Training, Lehrstellen, Arbeitserfahrung und Beschäftigung für unsere östlichen Kuku Yalanji Bama (Menschen) zu bieten, um Positionen in einem breiten Spektrum von Handwerksberufen, Land- und Meeresmanagement, Gastgewerbe, Tourismus und Forschung zu besetzen, damit wir unser Schicksal selbst in die Hand nehmen können”, sagte sie in einer Erklärung.

Der Daintree, ein tropischer Tieflandregenwald, der als der älteste der Welt gilt, liegt etwa 125 km nördlich des Touristenzentrums Cairns und grenzt an das Great Barrier Reef. Er ist Teil der feuchten Tropen von Queensland, die zum UNESCO-Welterbe gehören.

Als es 1988 zum Weltnaturerbe ernannt wurde, schrieb die UNESCO, dass “dieses atemberaubend schöne Gebiet für seine reiche und einzigartige Artenvielfalt von großer Bedeutung ist”.

Es ist gut zu wissen, dass die australischen Ureinwohner das Land, das sie gepflegt haben, wieder in Besitz nehmen und dass sie sich bemühen, dies auch weiterhin zu tun.

Und das war unsere letzte Geschichte des Tages. Wir sollten diese Episoden immer mit einer positiven Note beenden, oder? Apropos Positives: Wussten Sie, dass wir eine Warteliste haben? Wenn du Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Japanisch oder Mandarin lernen möchtest, kannst du dich zu 100 % kostenlos in unsere Warteliste eintragen!

So verpass nicht die Gelegenheit, mit den Super-Lehrern von FluencyTV zu lernen, wenn wir einen neuen Kurs eröffnen. Es geht ganz schnell: Klick mal auf den Link in der Beschreibung dieser Folge und melde dich an.

Jede Woche gibt es eine neue Folge von Fluency News! Schau wieder vorbei, um dich zu informieren und deine Englischkenntnisse zu trainieren. Bis zum nächsten Mal. Tschüß!

Stories
North Korea reopens hotline with South in bid to mend ties
https://www.bbc.com/news/world-asia-58784306
https://en.yna.co.kr/view/AEN20211004000300325
https://www.reuters.com/world/asia-pacific/nkorea-says-inter-korean-hotlines-will-be-restored-monday-kcna-2021-10-03/
Pandora papers: biggest ever leak of offshore data exposes financial secrets of rich and powerful
https://www.reuters.com/world/pandora-papers-document-dump-allegedly-links-world-leaders-secret-wealth-2021-10-03/
https://www.businessinsider.com/russia-state-media-omits-putin-and-circle-in-pandora-coverage-2021-10
https://www.bbc.com/news/uk-58780559
https://www.theguardian.com/news/2021/oct/03/king-of-jordan-hidden-property-empire-worth-more-than-100m-pandora-papers-reveal
https://www.ndtv.com/world-news/panama-fears-new-pandora-papers-expose-on-tax-havens-2562120
https://abcnews.go.com/Politics/wireStory/leaked-records-open-pandora-box-financial-secrets-80390755
https://www.occrp.org/en/the-pandora-papers/pandora-papers-reveal-offshore-holdings-of-ukrainian-president-and-his-inner-circle
https://www.theguardian.com/news/2021/oct/03/pandora-papers-biggest-ever-leak-of-offshore-data-exposes-financial-secrets-of-rich-and-powerful
https://www.bbc.com/news/world-58780465
https://www.bbc.com/news/world-58780561
https://thehill.com/policy/international/575102-pandora-papers-roil-pakistani-politics-pm-pledges-investigation
https://english.kyodonews.net/news/2021/10/83b734bcc16e-1000-japan-firms-people-named-in-pandora-papers-on-tax-havens.html
https://thenybanner.com/index.php/2021/10/04/king-of-jordan-has-a-100m-real-estate-empire-pandora-papers-reveal/
https://www.bbc.com/news/world-africa-58775944
https://www.bsocialplus.com/post/cases-pertaining-to-pandora-papers-to-be-investigated-by-indian-government
https://news.sky.com/story/pandora-papers-biggest-document-leak-yet-reveals-secrets-of-how-powerful-stash-their-cash-12425493
Australia’s Daintree rainforest returned to Aboriginal ownership
https://edition.cnn.com/travel/article/australia-daintree-rainforest-aboriginal-owners-intl-hnk/index.html

Professor

Rhavi Carneiro

Playlist

Fluency News
1
Fluency News Alemão #01
2
Fluency News Alemão #02
3
Fluency News Alemão #03
4
Fluency News Alemão #04
5
Fluency News Alemão #05
6
Fluency News Alemão #06
7
Fluency News Alemão #07
8
Fluency News Alemão #08
9
Fluency News Alemão #09
10
Fluency News Alemão #10
11
Fluency News Alemão #11
12
Fluency News Alemão #12
13
Fluency News Alemão #13
14
Fluency News Alemão #14
15
Fluency News Alemão #15
16
Fluency News Alemão #16
17
Fluency News Alemão #17
18
Fluency News Alemão #18
19
Fluency News Alemão #19
20
Fluency News Alemão #20
21
Fluency News Alemão #21
22
Fluency News Alemão #22
23
Fluency News Alemão #23
24
Fluency News Alemão #24
25
Fluency News Alemão #25
26
Fluency News Alemão #26
27
Fluency News Alemão #27
28
Fluency News Alemão #28
29
Fluency News Alemão #29
30
Fluency News Alemão #30
31
Fluency News Alemão #31
32
Fluency News Alemão #32
33
Fluency News Alemão #33
34
Fluency News Alemão #34
35
Fluency News Alemão #35
36
Fluency News Alemão #36
37
Fluency News Alemão #37
38
Fluency News Alemão #38
39
Fluency News Alemão #39
40
Fluency News Alemão #40
41
Ouvindo agora: Fluency News Alemão #41
42
Fluency News Alemão #42
43
Fluency News Alemão #43
44
Fluency News Alemão #44
45
Fluency News Alemão #45
46
Fluency News Alemão #46
47
Fluency News Alemão #47
48
Fluency News Alemão #48
49
Fluency News Alemão #49
50
Fluency News Alemão #50
51
Fluency News Alemão #51
52
Fluency News Alemão #52
53
Fluency News Alemão #53
54
Fluency News Alemão #54
55
Fluency News Alemão #55
56
Fluency News Alemão: Notícias da semana 56 em Alemão para treinar o idioma
57
Fluency News Alemão #57
58
Fluency News Alemão: Notícias da semana 58 em Alemão para treinar o idioma
59
Fluency News Alemão: Ukraine, Welpen und der Kiwi-Vogel
60
Fluency News Alemão: De mãos dadas/juntos fazemos do mundo um lugar melhor
61
Fluency News Alemão: Von Aufgeben kann keine Rede sein
62
Fluency News Alemão: Notícias da semana 62 em Alemão para treinar o idioma
63
Fluency News Alemão: Der musikalische Durchbruch
64
Fluency News Alemão: Neue Technologie zur Vorhersage von Herzkrankheiten
65
Fluency News Alemão: Buchverbote führen zu Buchclubs für verbotene Bücher
66
Fluency News Alemão: Pokémon Go könnte deine Depression lindern
67
Fluency News Alemão: Unendliche Möglichkeiten für das Kunststoffrecycling
68
Fluency News Alemão: Astronauten zu einem Leben ohne Verbrechen verpflichtet
69
Fluency News Alemão: Niemand stellt Baby in eine Ecke… zweimal
70
Fluency News Alemão: Anitta übernimmt die Welt, She-Hulk kommt, Covid-Zero in China
71
Fluency News Alemão: Stranger Things, Chinas geheimnisvolles Loch, CS:GO Major in Rio, Affenpocken
72
Fluency News Alemão: Ein Kuchen an Monalisa, Stranger Things 4 und die größte Pflanze der Welt wird entdeckt
73
Fluency News Alemão: Die Queen verabschiedet sich, Adam Sandler bekommt ein blaues Auge und die Addams Family
74
Fluency News Alemão: Lightyear-Premiere, Anitta’s Europa-Tournee und das Twitter/Musk-Treffen
75
Fluency News Alemão: Der Skandal um die Netflix-Produktion, Verdächtige im Fall Dom Philips verhaftet, Queen Bey ist zurück
76
Fluency News Alemão: Eine Spende von Friends, ein von Covid infizierter Mann für die Wissenschaft und Matilda wird ein Musical
77
Fluency News Alemão #77 – Brasiliens Besessenheit von plastischer Chirurgie, Bergsteiger nach italienischem Lawinenunfall gefunden, Stranger Things 5
78
Fluency News Alemão: Die atemberaubenden Bilder aus dem Weltraum, die Emmys und warum Sie diesen Freund anrufen sollten
79
Fluency News Alemão #79 – Ein auf dem Meer verschollener Mann wird von einem Spielzeug gerettet, Hitzewellen in Europa und die Vorteile der Nähe von Wasser
80
Fluency News Alemão #80 – Das „verlassene Haus“ aus dem Podcast wird zu einer Touristenattraktion in São Paulo, Haustierhandel könnte in New York verboten werden und Kylie Jenner hasst das neue Instag
81
Fluency News Alemão #81 – Der DC-Film wird während der Postproduktion gecancelt, der höchste Baum der Welt ist jetzt verboten und die USA besuchen Taiwan
82
Fluency News Alemão #82 – Dürreperioden in Europa enthüllen die mahnenden “Hungersteine”, der Tod und das Vermächtnis von Olivia Newton John und Jô Soares und Metas Bot rebelliert gegen seinen Besitze
83
Fluency News Alemão #83 – Aggressiver Delfin läuft in Japan frei herum, Hollywood entschuldigt sich endlich für die Katastrophe von 1973, Ezra Miller spricht endlich über sein Verhalten
84
Fluency News Alemão #84 – Das Herz von D. Pedro I. kommt in Brasilien an, die russische Rakete schlägt wieder zu und Influencer werden aus den sozialen Medien verbannt
85
Fluency News Alemão #85 – Netflix spekuliert über billigere Tarifoptionen, die NASA fliegt wieder zum Mond, und Anitta schreibt Geschichte als erste Brasilianerin, die einen VMA gewinnt
86
Fluency News Alemão #86 – Der Tod von Königin Elisabeth II., Harry Styles hat vielleicht Chris Pine angespuckt und Frau erhält versehentlich mehr als 37 Millionen R$ und gibt alles sofort aus
87
Fluency News #87 Alemão – O sequestro forjado, a traição de Adam Levine e mais
88
Fluency News Alemão #88 – Frau geht ins Gefängnis, weil sie ihre eigene Entführung simuliert hat. Die kleinen Details bei der Beerdigung der Queen. Betrugsvorwürfe gegen Maroon 5-Sängerin
89
Fluency News Alemão #89 – Familienmitglieder der Opfer von Jeffrey Dahmer sprechen sich gegen die neue Serie aus, die NASA zerstört einen Asteroiden und die Vier-Tage-Arbeitswoche gewinnt an Popularität
89
Fluency News #89 Alemão – A repercussão da série sobre Jeffrey Dahmer, o asteróide destruído e mais
90
Fluency News Alemão: Brasilianische Wahlen, Anzeichen eines dritten Weltkriegs und Coldplay sagt Brasilien ab
91
Fluency News Alemão #91 – Blink-182 kehrt zurück, Länder bedrohen Russland und Amazon gibt ein Vermögen für umweltfreundlichen Versand aus
92
Fluency News Alemão #92 – Die britische Premierministerin Liz Truss tritt nach 44 Tagen im Amt zurück, 75 Menschen werden auf dem griechischen Meer gerettet und das neue Album von Taylor Swift
92
Fluency News #92 Alemão – A renúncia da primeira-ministra britânica, o novo álbum da Taylor Swift e mais
93
Fluency News Alemão #93 – Die brasilianische Wahl ist die knappste aller Zeiten, Tragödie in der Stadt Seoul, Kanye West vor dem finanziellen Ruin
94
Fluency News Alemão #94 – Mehr als 3 Tausend Twitter-Mitarbeiter entlassen, brasilianischer Tourist in Argentinien vom Eis erdrückt und der Tod von Aaron Carter
95
Fluency News Alemão #95 – Dutzende Verletzte bei Explosion in der Türkei, Kontroversen um die Fußballweltmeisterschaft in Katar, letzte Tournee von Milton Nascimento
95
Fluency News #95 Alemão – A explosão na Turquia, as polêmicas da copa do mundo e mais
96
Fluency News Alemão #96 – Eröffnungsfeier der Fußball weltmeisterschaft, Unfall in australischer Schule und ein Volkskampf im Iran
96
Fluency News #96 Alemão – A repercussão da abertura da Copa do Mundo, os protestos no Irã e mais!
97
Fluency News Alemão #97 – Die unberechenbarste Fußballweltmeisterschaft seit langem, Chinas stiller Protest und der russische Spion, der Forró-Unterricht nahm
98
Fluency News Alemão #98 – Wednesday Addams in Brasilien, Reaktionen auf iranische Proteste, wie sich Brasilien bei der Fußballweltmeisterschaft schlägt

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Animais em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    7 min
    Fluency Alemão

    100 Partes do Corpo em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Fluency Alemão

    100 Nomes de Roupas em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Receita em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Presente em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Alemão

    Vamos em Alemão

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Alemão em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.