Marco na educação: Fluency adquire Awari 
Fluency News Alemão: Notícias da semana 56 em Alemão para treinar o idioma
Podcast
Carolin Köhler Hallihallo Leute!
Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um episódio da nossa série de podcasts, o Fluency News! Aqui, você vai treinar a sua escuta e ficar por dentro do que está acontecendo no mundo, sempre com as três principais notícias da semana, tudo em alemão! Ao longo do episódio, nós também adicionamos explicações em português sobre as coisas que achamos que precisam de mais atenção, assim você não perde nenhum detalhe!
No episódio desta semana, nós falamos sobre o que tem acontecido na fronteira entre a Rússia e a Ucrânia, e a possibilidade de uma invasão levar a uma nova guerra mundial. Também falamos sobre os protestos na capital canadense, e sobre os avanços na tecnologia que estão dando esperança às pessoas paralisadas.
Nós temos uma página de dicas de alemão no Instagram, vá conferir! @fluencytvalemao
Toda semana temos um novo episódio do Fluency News, não deixe de escutar! Bis dann!
Este episódio foi escrito por Carolin Köhler.
Transcrição do episódio
Hallihallo, Leute! Willkommen zurück zu den Fluency News, der Nachrichten-Podcast-Serie der Fluency Academy.Ich bin Carolin Köhler, und vielen Dank, dass du heute dabei bist! Diese Podcast-Reihe ist eine gute Möglichkeit für dich, das Deutschlernen in deinen Alltag einzubauen, auch wenn dich Verpflichtungen und Arbeit davon abhalten, dich zum Lernen an den Schreibtisch zu setzen.
Wenn du das erste Mal hier bist, herzlich willkommen! Ich werde dir kurz erklären, wie das Ganze funktioniert. Wir werden über einige der wichtigsten Meldungen dieser Woche aus der ganzen Welt berichten. Es kann sein, dass ich ein wenig Portugiesisch spreche, um etwas zu veranschaulichen oder zu erklären, das besondere Aufmerksamkeit erfordert.
Wenn du diese Folge über eine Streaming-Plattform wie Deezer, Spotify oder Apple Podcasts anhörst, möchte ich dich daran erinnern, dass du auf fluencytv.com gehen solltest, um Zugang zum Transkript dieser Folge und zu allen unseren Quellen zu haben. Dort findest du auch zahlreiche kostenlose Inhalte in allen Sprachen, die die Fluency Academy derzeit anbietet.
So, genug gequatscht, kommen wir jetzt zu den heutigen Meldungen.
Próxima notícia:
Wir beginnen diese Folge mit einem Besuch der russisch-ukrainischen Grenze, wo die Spannungen seit Wochen zunehmen. Hier ist eine Menge los, viele Länder und Politiker sind daran beteiligt, einen dritten Weltkrieg zu verhindern.
Der ehemalige ukrainische Verteidigungsminister Andriy Zagorodnyuk sagte, Russland habe genügend Truppen zusammengezogen, um “jede beliebige Stadt” in der Ukraine einzunehmen, aber nicht so viele, dass eine vollständige Besetzung möglich wäre.
Offiziellen US-Schätzungen zufolge verfügt Russland über 70 % der gesamten Feuerkraft, die es für eine Invasion Mitte Februar benötigen würde.
In den letzten Monaten haben sich schätzungsweise 100.000 Soldaten in der Nähe der Ukraine versammelt, aber trotz wiederholter Aufforderungen zum Rückzug hat der Kreml damit geantwortet, dass er Truppen überall auf dem russischen Territorium stationieren werde, wo es nötig sei.
Die US-Einschätzung besagt, dass Russland die ukrainische Regierung innerhalb von zwei Tagen stürzen könnte. Sie besagt auch, dass bei einer Invasion 50.000 Zivilisten getötet oder verwundet werden könnten und dass 5 Millionen Menschen zu Flüchtlingen werden würden.
In Washington, DC, haben hochrangige US-Beamte öffentlich davor gewarnt, dass eine Invasion jeden Tag stattfinden könnte.
Moskau bestreitet, eine Invasion in der Ukraine zu planen, fordert aber Sicherheitsgarantien, einschließlich der Zusage, dass die Ukraine niemals der NATO beitreten darf. Der Westen hat dies abgelehnt, sich aber bereit erklärt, über andere Themen wie die Rüstungskontrolle zu sprechen.
US-Präsident Joe Biden deutete an, dass Russland sich nicht für die Diplomatie entscheiden werde, weil es Kompromisse fordere, zu denen die USA und die NATO nicht bereit seien.
Zagorodnyuk sagte dem Guardian, es sei immer noch schwierig, Putins langfristigen Plan zu erkennen.
“Wir sehen hier kein politisches Endspiel. Wenn Putin Kiew einnimmt, wird es einen ausgewachsenen Krieg geben. Die ukrainischen Streitkräfte werden kämpfen. Es wird für alle Zeiten einen enormen Widerstand geben. Warum sollten Sie das tun?”, sagte er.
Er fuhr fort: “Die Ukraine wird nicht sagen: ‘Lasst uns Russland beitreten’. Das ist klar. Es sei denn natürlich, Putin ist völlig wahnhaft und hat seine eigenen Vorstellungen von der Realität. Es wird […] Sanktionen geben.”
Der französische Präsident Emmanuel Macron wird Putin in Moskau treffen, um über eine diplomatische Lösung zu sprechen. Am nächsten Tag wird Macron den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Zelenski in Kiew treffen.
Russland erwartet von den Gesprächen keinen entscheidenden Durchbruch, geht aber davon aus, dass Macron Wege zum Abbau der Spannungen in Europa vorschlagen wird, so der Kreml.
Es wird erwartet, dass Macron von Putin Zusagen zum Abbau der Spannungen einfordern wird.
In einer gewagten Behauptung sagte der französische Präsident, seine Verhandlungen mit Russland würden wahrscheinlich einen militärischen Konflikt verhindern.
“Die Intensität des Dialogs, den wir mit Russland geführt haben, und dieser Besuch in Moskau werden wahrscheinlich [eine militärische Operation] verhindern. Dann werden wir über die Bedingungen der Deeskalation sprechen”, sagte er. “Ich habe immer einen intensiven Dialog mit Präsident Putin geführt, und unsere Aufgabe ist es, historische Lösungen zu finden.
Macrons Behauptung, dass seine Verhandlungen mit Russland einen militärischen Konflikt verhindern werden, rief bei seinen politischen Gegnern in Frankreich Spott hervor, die ihm vorwarfen, sich aufzuspielen. Einige Kommentatoren und Analysten warnten, Macron setze seine Glaubwürdigkeit als Verhandlungsführer aufs Spiel und wiesen darauf hin, dass seine Bemühungen seit 2017, den russischen Staatschef zu umwerben, erfolglos geblieben seien.
Im April finden in Frankreich Präsidentschaftswahlen statt, und Macrons Wahlgegner haben ihm vorgeworfen, er wolle die Außenpolitik als Waffe einsetzen, um seine Wiederwahlchancen zu erhöhen.
Macrons Sprache “macht den Rest Europas ziemlich nervös”, sagt der außenpolitische Analyst Ulrich Speck, Gastwissenschaftler beim German Marshall Fund of the United States in Berlin, einer Forschungsgruppe.
Letzten Monat forderte Macron in einer Rede vor dem Europäischen Parlament, dass die Europäische Union ihre eigenen Gespräche mit dem Kreml fortsetzen solle, und sagte, der Block sollte einen Sicherheits- und Stabilitätspakt mit dem Kreml aushandeln. Einige mitteleuropäische und baltische Staats- und Regierungschefs bezeichneten Macrons Äußerungen als schlecht getimt und riskierten, den Kreml zu ermutigen, die USA und die EU gegeneinander auszuspielen.
Zum Zeitpunkt der Aufnahme dieser Folge haben die Gespräche zwischen Frankreich und Russland noch nicht stattgefunden, so dass es unmöglich ist, zu wissen, ob sich Macrons Behauptungen bewahrheiten werden. Bleib dran, wenn wir in der nächsten Woche über diese Meldung berichten.
Nesta notícia tínhamos a seguinte expressão: Er fuhr fort. E você provavelmente está se perguntando agora: fuhrfahren fortFordfortfahrenfahren Ich fahre morgen fortEr fuhr gestern fort é o passado do (dirigir), não é mesmo? E soa como uma marca de carro, . Então, seria “ele dirigia um carro Ford”? Hmm…isso não se encaixa com esta notícia, não é? Fique calmo, eu explicarei a você. Temos aqui o verbo separável e ele pode ter dois significados. O primeiro significado tem algo a ver com o verbo mesmo e significa dirigir ou sair para outro lugar. “Eu vou embora amanhã”, “Ele foi embora ontem”. Mas cuidado! Não tem nada a ver com a marca do carro. Nós não escrevemos fortEr fuhr fort. em letras maiúsculas com um d no final, como a marca do carro, mas em letras pequenas com um t no final. Você também pode ir embora com outro veículo, como um ônibus ou trem. O segundo significado é: continuar algo, seguir em frente. Então significa “Ele continuou.” Em nossa mensagem significa que ele continua dando sua opinião ao Guardião na entrevista.
Tudo bem? Ótimo. Ich fahre fort. Pra onde? Fique calmo, vou ficar por aqui e continuar com a próxima notícia 😉
Próxima notícia:
In Kanada hat der Bürgermeister von Ottawa, Jim Watson, am Sonntag den Notstand ausgerufen, um mit einer beispiellosen zehntägigen Besetzung durch protestierende Lkw-Fahrer fertig zu werden, die einen Großteil des Zentrums der kanadischen Hauptstadt lahmgelegt hat.
Watson, der sich zuvor darüber beklagt hatte, dass die Demonstranten der Polizei zahlenmäßig überlegen seien und die Situation unter Kontrolle hätten, sagte, dies sei “der ernsteste Notfall, mit dem unsere Stadt je konfrontiert war”. Er sagte, die Erklärung werde der Polizei von Ottawa dabei helfen, die benötigten Materialien und Ausrüstungen schneller zu bekommen.
Der “Freiheitskonvoi” begann als Bewegung gegen eine kanadische Impfpflicht für grenzüberschreitende Lkw-Fahrer, hat sich jedoch zu einer Demonstration gegen Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit und gegen die Regierung von Premierminister Justin Trudeau entwickelt.
Angesichts der Wut der Anwohner über das Ausbleiben offizieller Reaktionen hat die Polizei in Ottawa am Sonntag einige Demonstranten umgesiedelt und neue Barrikaden errichtet. Sie erklärte, sie sammle “finanzielle, digitale und fahrzeugtechnische Daten … sowie andere Beweise, die bei der Strafverfolgung verwendet werden können”.
Sie kündigten auch an, dass sie gegen Personen vorgehen würden, die versuchen, Kanister zum Betanken der Hunderte von großen Lastwagen, die die meisten Straßen im Stadtzentrum blockieren, zu bringen.
Die Demonstranten haben die Innenstadt von Ottawa in den vergangenen neun Tagen lahmgelegt. Einige Teilnehmer schwenkten Nazifahnen, andere erklärten, sie wollten die kanadische Regierung auflösen. Die Organisatoren des Konvois sagen, dass sie nicht abreisen werden, bis die Impfpflicht beendet ist.
Der kanadische Minister für öffentliche Sicherheit, Marco Mendicino, sagte, die Regierung werde in dieser Frage nicht nachgeben.
Inmitten von unaufhörlichem Hupen und gelegentlichen Feuerwerkskörpern haben die Demonstranten eine ausgefeilte Versorgungskette aufgebaut, zu der tragbare Saunen, eine Gemeinschaftsküche und Hüpfburgen für Kinder gehören.
Die gut organisierte Blockade hat sich teilweise auf die Finanzierung durch Sympathisanten in den Vereinigten Staaten verlassen, so die Polizei. GoFundMe nahm die Spendenseite des Freedom Convoy vom Netz, was einige republikanische Gesetzgeber in den USA verärgerte, die versprachen, den Schritt der Website zu untersuchen.
Der ehemalige US-Präsident Donald Trump und Tesla-Chef Elon Musk haben die Trucker gelobt.
Die Polizei erklärte, sie habe vier Personen wegen Hassverbrechen angeklagt und untersuche gemeinsam mit dem US Federal Bureau of Investigation Drohungen gegen Personen des öffentlichen Lebens.
Trudeau, der sich nach einem positiven Test auf COVID-19 in der vergangenen Woche in Isolation befindet, hat den Einsatz des Militärs zur Auflösung des Protests ausgeschlossen. Aufgrund von Sicherheitsbedenken verließen Trudeau und seine Familie am vergangenen Wochenende ihr Haus in der Innenstadt, und sein Aufenthaltsort wurde nicht bekannt gegeben.
Der Premierminister sagte, der Konvoi stelle eine “kleine Randgruppe” dar und die Regierung werde sich nicht einschüchtern lassen. Etwa 90 % der kanadischen Lkw-Fahrer im grenzüberschreitenden Verkehr und fast 79 % der Bevölkerung haben sich zweimal gegen COVID-19 impfen lassen.
Que tal olharmos para outro verbo separável? Há muitos em alemão e por isso é importante praticarmos. Analisaremos a seguinte expressão: Sie kündigten auch an, (…) Hmm, que verbo separável temos aqui? ankündigen Muito bom! Você sabe o significado? Temos o uso do verbo principal, que significa dar aviso prévio. jemand kündigt etwasBevor wir umziehen, müssen wir die alte Wohnung kündigen.jemand kündigt jemandenSie ging zu ihrem Chef und kündigte, significa terminar um acordo contratual em determinada data. “Antes de nos mudarmos, temos que cancelar o apartamento velho.” ou , significa demitir alguém ou terminar o emprego. . Ela foi até seu chefe e se demitiu. Mas o verbo ankündigenSie kündigten auch an, dass sie gegen Personen vorgehen significa anunciar que algo vai acontecer no futuro. würden, die versuchen, Kanister zum Betanken der Hunderte von großen Lastwagen, die die meisten Straßen im Stadtzentrum blockieren, zu bringen. significa: Eles também anunciaram que tomariam medidas contra as pessoas que tentassem trazer latas de jerry para abastecer as centenas de grandes caminhões que bloqueiam a maioria das estradas no centro da cidade. Und ich kündige an, dass du bald auch Koreanisch an der Fluency Academy lernen kann. Wie cool ist das denn? E estou anunciando que em breve você poderá aprender coreano na Fluency Academy. Quão legal é isso?
Próxima notícia:
Ein gelähmter Mann mit durchtrenntem Rückenmark hat dank eines von dem Schweizer Forscherteam entwickelten Implantats wieder laufen können – eine erstaunliche Nachricht.
Es ist das erste Mal, dass jemand, dessen Rückenmark vollständig durchtrennt wurde, wieder frei gehen kann.
Die gleiche Technologie hat den Gesundheitszustand eines anderen gelähmten Patienten so weit verbessert, dass er Vater werden konnte.
Die Forschungsergebnisse wurden in der Zeitschrift Nature Medicine veröffentlicht.
Michel Roccati war nach einem Motorradunfall vor fünf Jahren gelähmt. Sein Rückenmark wurde vollständig durchtrennt – und er hat kein Gefühl mehr in den Beinen. Aber er kann jetzt gehen – dank eines elektrischen Implantats, das chirurgisch an seiner Wirbelsäule befestigt wurde.
Die Forscher betonen, dass es sich nicht um ein Heilmittel für Wirbelsäulenverletzungen handelt und dass die Technologie noch zu kompliziert ist, um im Alltag eingesetzt zu werden, bejubeln sie aber dennoch als wichtigen Schritt zur Verbesserung der Lebensqualität.
Eine in der Fachzeitschrift Advanced Science veröffentlichte Studie zeigte ebenso spannende Ergebnisse aus Israel. Israelische Wissenschaftler haben erfolgreich das erste menschliche 3D-Rückenmarkgewebe hergestellt.
Die Wissenschaftler haben gelähmte Mäuse zum Gehen gebracht, indem sie ihnen Rückenmarkimplantate verabreicht haben, und sagen, dass sie weniger als drei Jahre davon entfernt sind, dasselbe für Menschen in klinischen Versuchen zu tun.
Das weltweit erste Experiment fand an der Universität Tel Aviv statt, wo ein großes Team Rückenmarksgewebe aus menschlichen Zellen herstellte und es 15 Mäusen mit Langzeitlähmung implantierte. Zwölf der Mäuse konnten daraufhin normal laufen.
“Wenn dies beim Menschen funktioniert, und davon gehen wir aus, kann es allen Gelähmten die Hoffnung geben, dass sie wieder gehen können”, sagte das Forschungsteam von Prof. Tal Dvir am Sagol Center for Regenerative Biotechnology.
Ist das nicht erstaunlich?
Você percebeu que nessa notícia apareceu uma palavra muito interessante? weltweit. Ela é muito usada em contextos jornalísticos, então vale a pena nos lembrarmos dela! Ela significa mundial, ou do mundo. Na frase tínhamos: Das weltweit erste Experiment fand an der Universität Tel Aviv statt / O primeiro evento do mundo aconteceu na Universidade de Tel Aviv.
Weltweitworldwideweltweit. significa “mundo”, tem a ver com tamanho, algo “vasto” ou “extenso”. Essa palavra tem um correspondente muito próximo no inglês, sabia? Você já ouviu falar “”? Pois bem, é exatamente isso: Legal né?
Próxima notícia:
An dieser Stelle beenden wir die heutige Folge, Leute! Vergesst nicht, nächste Woche wieder vorbeizuschauen, um weitere interessante, relevante und wichtige Meldungen zu hören.
E se você quer cortar anos dos seus estudos com o nosso método e todo o suporte da Fluency Academy, faça a sua inscrição na nossa lista de espera!
Assim você vai saber no momento que abrirem novas vagas nas turmas de todos os nossos idiomas: inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, japonês, mandarim e a nossa super novidade, coreano!
Então se você sonha em chegar à fluência de verdade em qualquer um dos idiomas que eu citei agora, aperte o link na descrição desse episódio e faça a sua inscrição.
Auf fluencytv.com gibt es weitere kostenlose Inhalte. Jede Woche gibt es eine neue Folge Fluency News, und wir warten auf dich! Bis dann! Tschüss!
Stories
Russia-Ukraine border tensions rise
https://www.businessinsider.com/russia-enough-troops-seize-any-city-ukraine-former-minister-2022-2
https://edition.cnn.com/2022/02/07/europe/ukraine-chernobyl-belarus-intl-cmd/index.html
https://www.rte.ie/news/2022/0206/1278085-us-russia-ukraine/
https://www.bbc.com/news/world-europe-60281863
Ottawa mayor declares state of emergency to deal with trucking blockade
https://www.cbc.ca/news/politics/convoy-protest-ottawa-sunday-impasse-1.6341548
https://www.theguardian.com/world/2022/feb/04/canada-ottawa-protests-trucks-police
Hope for the paralyzed
https://www.jpost.com/health-and-wellness/article-695725
Playlist
E-book
