🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

Hallo ihr Lieben!

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um episódio da nossa série de podcasts, o Fluency News! Aqui, você vai treinar a sua escuta e ficar por dentro do que está acontecendo no mundo, sempre com as três principais notícias da semana, tudo em alemão! Ao longo do episódio, nós também adicionamos explicações em português das coisas que achamos que precisam de mais atenção, assim você não perde nenhum detalhe!
No episódio desta semana, nós falamos sobre algumas notícias do Brasil: o trágico acidente que deixou pelo menos dez mortos no estado de Minas Gerais e a decisão de parar o monitoramento do cerrado brasileiro. Também falamos sobre o comunicado iraniano sobre os guepardos no país e sobre a decisão do Canadá de tornar ilegais as terapias de conversão.
Nós temos uma página de dicas de alemão no Instagram, vá conferir! @fluencytvalemao
Toda semana temos um novo episódio do Fluency News, não deixe de escutar! Bis bald!
Este episódio foi escrito por Hudson Kleinbing.

Transcrição

Also gut, fangen wir mal an! Wir haben heute einige Nachrichten aus Brasilien. Fangen wir mit ihnen an.

Die Zahl der Todesopfer eines Unfalls, bei dem eine Felsplatte auf einem brasilianischen See auf Bootsfahrer stürzte, ist auf 10 angestiegen, sagte die Polizei.

Die Behörden erklärten, dass am Sonntag nach dem Unglück im Bundesstaat Minas Gerais möglicherweise noch einige Menschen vermisst wurden. Mindestens 32 Menschen wurden verletzt, die meisten konnten jedoch am Samstagabend wieder aus den Krankenhäusern entlassen werden.

Das Unglück ereignete sich zwischen den Städten São José da Barra und Capitolio, woher aus die Boote abgefahren waren. Videos zeigten eine Gruppe kleiner Boote, die sich langsam in der Nähe der steilen Felswand des Furnas-Sees bewegten, als ein Riss im Felsen entstand und ein riesiges Stück auf mehrere Boote stürzte.

Die Betroffene wurden in die Stadt Passos gebracht, wo Gerichtsmediziner an ihrer Identifizierung gearbeitet haben. “Die Arbeit war schwierig, wegen der hohen Aufprallenergie des Felsens auf die Bootsfahrer”, sagte Marcos Pimenta, ein Beamter der regionalen Zivilpolizei.

Die Pressestelle des Bundesstaates Minas Gerais teilte den Journalisten mit, dass die Feuerwehr Taucher und Hubschrauber eingesetzt habe, um zu helfen. Der Gouverneur von Minas Gerais, Romeu Zema, übermittelte in den sozialen Medien Solidaritätsbekundungen mit den Opfern.

Der Furnas-See, der auch als „Meer von Minas“ bezeichnet wird, ist ein beliebter Anziehungspunkt für Touristen in dieser Region.

Der Bundesstaat Minas Gerais wurde von heftigen Regenfällen heimgesucht, die nach Angaben des staatlichen Zivilschutzes fast 17.000 Menschen aus ihren Häusern vertrieben haben. Die Beamten vermuten, dass die früheren Regenfälle dazu beigetragen haben könnten, dass sich die Mauer gelöst hat.

Die brasilianische Marine, die ebenfalls an der Rettung beteiligt war, erklärte, sie werde die Ursachen des Unfalls untersuchen.

Weitere Nachrichten: Brasilien wird die Überwachung der Entwaldung im Cerrado, der artenreichsten Savanne der Welt, nicht weiterführen, sagte ein Regierungsforscher und nannte als Grund Geldmangel, nachdem die Zerstörung im Jahr 2021 einen Sechs-Jahres-Höchststand erreicht hatte.

Der Cerrado, der an den Amazonas-Regenwald angrenzt und sich über mehrere brasilianische Bundesstaaten erstreckt, ist aufgrund des Kohlenstoffs, den er absorbiert, ein wichtiger Schutz gegen den Klimawandel. Der Cerrado gilt als umgekehrter Wald, da seine Pflanze ihre Wurzeln tief in den Boden versenken.

Die Entwaldung im Cerrado stieg in den 12 Monaten bis Juli um 8 % auf 8.531 Quadratkilometer, wie Daten der nationalen Weltraumforschungsagentur (Inpe) zeigen.

Die Entscheidung, die Überwachung des Cerrado zu beenden, wurde aufgrund von Budgetkürzungen getroffen, sagte Claudio Almeida, ein Wissenschaftler, der die Satellitenüberwachung bei Inpe koordiniert.

Die Inpe werde keine jährlichen Zahlen zur Entwaldung des Cerrado mehr summieren, wenn sie keine neue Finanzierungsquelle finde, sagte Almeida in einer schriftlichen Mitteilung.

“Ein “minimales Team” werde weiterhin monatliche Entwaldungszahlen für den Cerrado vorlegen, aber in sechs Monaten oder weniger werde das Geld ausgehen”, sagte er.

Marcio Astrini, Leiter der Umweltgruppe Climate Observatory, sagte, er hoffe, dass die Regierung Mittel finden werde, um die Überwachung eines so wichtigen Ökosystems fortzusetzen.

“Die Überwachung zeigt, ob die Abholzung voranschreitet und ob sie ein für die Brasilianer so wichtiges Ökosystem zerstören wird”, sagte Astrini.

Anfang dieser Woche äußerten sich Wissenschaftler alarmiert über die zunehmende Zerstörung des Cerrado, die zu enormen Treibhausgasemissionen führt und d as Aussterben von Arten zu beschleunigen droht.

„Jedes Mal“, wenn man in den Cerrado geht, um Feldforschung zu betreiben, entdeckt man nicht selten eine neue Pflanzen- oder sogar Tierart”, sagte Manuel Ferreira, Geograph an der Bundesuniversität von Goias. „Es gibt noch viele Arten, die noch erforscht werden müssen.“

Einem Umweltbericht aus einem anderen Land zufolge gibt es im Iran nur noch ein Dutzend asiatische Geparden in freier Wildbahn, und die Situation der stark gefährdeten Art wird als “äußerst kritisch” bezeichnet.

“Die Maßnahmen, die wir ergriffen haben, um den Schutz, die Vermehrung und die Aufstellung von Straßenschildern zu verbessern, haben nicht ausgereicht, um diese Art zu retten”, sagte Hassan Akbari, der Nachrichtenagentur Tasnim, der stellvertretende Umweltminister.

Er sagte, es gebe nur noch neun männliche und drei weibliche asiatische Geparden im Land, während es 2010 noch schätzungsweise 100 gewesen seien.

Umweltschützer sagen, das schnellste Tier der Welt ist ein Opfer der Trockenheit, der Jagd, der Zerstörung seines Lebensraums und des Beutemangels durch Jäger im abgelegenen und trockenen zentralen Plateaus.

Mit einer Geschwindigkeit von bis zu 120 Kilometern pro Stunde bewohnten Geparden früher Gebiete von Indien bis zur Atlantikküste von Senegal.

Es gibt sie noch in Teilen des südlichen Afrikas, aber aus Nordafrika und Asien sind sie praktisch verschwunden.

Der Iran, eines der letzten Länder der Welt, in denen die Tiere in freier Wildbahn leben, hat 2001 ein von den Vereinten Nationen unterstütztes Schutzprogramm gestartet.

Nach Angaben der iranischen Gepardengesellschaft sind die einzigen verbliebenen Lebensräume für diese majestätischen Katzen das Miandasht Wildlife Refuge und das Touran Biosphärenreservat im Nordosten des Iran.

Die Konversionstherapie in Kanada ist nun illegal, was einen wichtigen Moment für die Rechte von LGBTQ2S+ in diesem Land darstellt.

Nachdem die Parlamentarier Ende 2021 einstimmig ein Gesetz zur Abschaffung dieser schädlichen Praxis verabschiedet hatten, traten die Sanktionen des Strafgesetzbuches am 7. Januar in Kraft.

Das bedeutet, dass nun jeder, der versucht eine Person jeden Alters, ob mit oder ohne Einwilligung, einer sogenannten Konversionstherapie zu unterziehen, mit bis zu fünf Jahren Gefängnis rechnen muss.

Die so genannte Konversions “therapie” zielt darauf ab, die sexuelle Orientierung einer Person in eine heterosexuelle oder die Geschlechtsidentität in eine cisgeschlechtliche zu ändern. Dabei kann versucht werden, die nicht-heterosexuelle Anziehungskraft einer Person zu unterdrücken oder ihren Geschlechtsausdruck oder ihre nicht-geschlechtliche Identität.

Diese Praktiken können verschiedene Formen annehmen, einschließlich Beratung und Verhaltensänderung, und sie werden von zahlreichen Gesundheits- und Menschenrechtsgruppen abgelehnt. Nach wie vor werden Forderungen nach weiterer psychosozialer und pädagogischer Unterstützung für diejenigen laut, die eine Konversionstherapie überlebt haben.

Nach jahrelangen Aufrufen zum Handeln und gescheiterten Versuchen, ein Gesetz zum Verbot der Konversionstherapie zu verabschieden, wurden die beschleunigten parteiübergreifenden Bemühungen – trotz einiger nachträglicher Bedenken einiger konservativer Abgeordneter – sowohl von führenden Politikern als auch von LGBTQ2S+-Unterstützer in Kanada und im Ausland gelobt.

Nur wenige Länder haben die Konversionstherapie unter Strafe gestellt, und in Kanada gilt nun, was die liberale Bundesregierung als „einen der umfassendsten Schutzmaßnahmen“ der Welt bezeichnet hat.

So, das war’s für die heutige Folge. Ich hoffe, dass es in diesem Jahr noch viele weitere gute Nachrichten wie diese zu feiern geben wird!

Vergiss nicht, unsere Website fluencytv.com zu besuchen und uns auf Instagram @fluency tvalemao zu folgen.

Ich freue mich sehr, dass ich dich in der heutigen Folge begleiten durfte. Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag und wir sehen uns beim nächsten Mal. Tschüs!

Stories

Rock face collapses and strikes tourist boats in Brazil, killing at least 8
https://www.seattletimes.com/nation-world/rock-face-collapses-and-strikes-tourist-boats-in-brazil-killing-at-least-8/
https://www.france24.com/en/live-news/20220109-toll-climbs-to-8-in-brazil-cliff-collapse-2-missing
https://www.tmz.com/2022/01/09/7-rockslide-brazil-kills-boaters-dead/
https://www.reuters.com/world/americas/death-toll-brazil-waterfall-rock-face-collapse-rises-10-2022-01-09/
https://www.aljazeera.com/news/2022/1/9/wall-of-rock-collapses-on-brazils-furnas-lake-kills-seven
https://www.theguardian.com/world/2022/jan/08/brazil-rock-breaks-from-cliff-and-falls-on-boaters-leaving-at-least-five-dead

Brazil stops tracking savanna deforestation despite rising destruction
https://www.reuters.com/markets/us/brazil-stops-tracking-savanna-deforestation-despite-rising-destruction-2022-01-06/

Iran Says Only 12 Asiatic Cheetahs Left In Country
https://www.rferl.org/a/iran-asiatic-cheetahs-environment-/31646781.html
https://www.france24.com/en/live-news/20220109-iran-says-only-12-asiatic-cheetahs-left-in-the-country

Conversion therapy is now illegal in Canada
https://www.ctvnews.ca/canada/conversion-therapy-is-now-illegal-in-canada-1.5731911

Prof.

Hudson Kleinbing

Playlist

Fluency News
1
Fluency News Alemão #01
2
Fluency News Alemão #02
3
Fluency News Alemão #03
4
Fluency News Alemão #04
5
Fluency News Alemão #05
6
Fluency News Alemão #06
7
Fluency News Alemão #07
8
Fluency News Alemão #08
9
Fluency News Alemão #09
10
Fluency News Alemão #10
11
Fluency News Alemão #11
12
Fluency News Alemão #12
13
Fluency News Alemão #13
14
Fluency News Alemão #14
15
Fluency News Alemão #15
16
Fluency News Alemão #16
17
Fluency News Alemão #17
18
Fluency News Alemão #18
19
Fluency News Alemão #19
20
Fluency News Alemão #20
21
Fluency News Alemão #21
22
Fluency News Alemão #22
23
Fluency News Alemão #23
24
Fluency News Alemão #24
25
Fluency News Alemão #25
26
Fluency News Alemão #26
27
Fluency News Alemão #27
28
Fluency News Alemão #28
29
Fluency News Alemão #29
30
Fluency News Alemão #30
31
Fluency News Alemão #31
32
Fluency News Alemão #32
33
Fluency News Alemão #33
34
Fluency News Alemão #34
35
Fluency News Alemão #35
36
Fluency News Alemão #36
37
Fluency News Alemão #37
38
Fluency News Alemão #38
39
Fluency News Alemão #39
40
Fluency News Alemão #40
41
Fluency News Alemão #41
42
Fluency News Alemão #42
43
Fluency News Alemão #43
44
Fluency News Alemão #44
45
Fluency News Alemão #45
46
Fluency News Alemão #46
47
Fluency News Alemão #47
48
Fluency News Alemão #48
49
Fluency News Alemão #49
50
Fluency News Alemão #50
51
Fluency News Alemão #51
52
Ouvindo agora: Fluency News Alemão #52
53
Fluency News Alemão #53
54
Fluency News Alemão #54
55
Fluency News Alemão #55
56
Fluency News Alemão: Notícias da semana 56 em Alemão para treinar o idioma
57
Fluency News Alemão #57
58
Fluency News Alemão: Notícias da semana 58 em Alemão para treinar o idioma
59
Fluency News Alemão: Ukraine, Welpen und der Kiwi-Vogel
60
Fluency News Alemão: De mãos dadas/juntos fazemos do mundo um lugar melhor
61
Fluency News Alemão: Von Aufgeben kann keine Rede sein
62
Fluency News Alemão: Notícias da semana 62 em Alemão para treinar o idioma
63
Fluency News Alemão: Der musikalische Durchbruch
64
Fluency News Alemão: Neue Technologie zur Vorhersage von Herzkrankheiten
65
Fluency News Alemão: Buchverbote führen zu Buchclubs für verbotene Bücher
66
Fluency News Alemão: Pokémon Go könnte deine Depression lindern
67
Fluency News Alemão: Unendliche Möglichkeiten für das Kunststoffrecycling
68
Fluency News Alemão: Astronauten zu einem Leben ohne Verbrechen verpflichtet
69
Fluency News Alemão: Niemand stellt Baby in eine Ecke… zweimal
70
Fluency News Alemão: Anitta übernimmt die Welt, She-Hulk kommt, Covid-Zero in China
71
Fluency News Alemão: Stranger Things, Chinas geheimnisvolles Loch, CS:GO Major in Rio, Affenpocken
72
Fluency News Alemão: Ein Kuchen an Monalisa, Stranger Things 4 und die größte Pflanze der Welt wird entdeckt
73
Fluency News Alemão: Die Queen verabschiedet sich, Adam Sandler bekommt ein blaues Auge und die Addams Family
74
Fluency News Alemão: Lightyear-Premiere, Anitta’s Europa-Tournee und das Twitter/Musk-Treffen
75
Fluency News Alemão: Der Skandal um die Netflix-Produktion, Verdächtige im Fall Dom Philips verhaftet, Queen Bey ist zurück
76
Fluency News Alemão: Eine Spende von Friends, ein von Covid infizierter Mann für die Wissenschaft und Matilda wird ein Musical
77
Fluency News Alemão #77 – Brasiliens Besessenheit von plastischer Chirurgie, Bergsteiger nach italienischem Lawinenunfall gefunden, Stranger Things 5
78
Fluency News Alemão: Die atemberaubenden Bilder aus dem Weltraum, die Emmys und warum Sie diesen Freund anrufen sollten
79
Fluency News Alemão #79 – Ein auf dem Meer verschollener Mann wird von einem Spielzeug gerettet, Hitzewellen in Europa und die Vorteile der Nähe von Wasser
80
Fluency News Alemão #80 – Das „verlassene Haus“ aus dem Podcast wird zu einer Touristenattraktion in São Paulo, Haustierhandel könnte in New York verboten werden und Kylie Jenner hasst das neue Instag
81
Fluency News Alemão #81 – Der DC-Film wird während der Postproduktion gecancelt, der höchste Baum der Welt ist jetzt verboten und die USA besuchen Taiwan
82
Fluency News Alemão #82 – Dürreperioden in Europa enthüllen die mahnenden “Hungersteine”, der Tod und das Vermächtnis von Olivia Newton John und Jô Soares und Metas Bot rebelliert gegen seinen Besitze
83
Fluency News Alemão #83 – Aggressiver Delfin läuft in Japan frei herum, Hollywood entschuldigt sich endlich für die Katastrophe von 1973, Ezra Miller spricht endlich über sein Verhalten
84
Fluency News Alemão #84 – Das Herz von D. Pedro I. kommt in Brasilien an, die russische Rakete schlägt wieder zu und Influencer werden aus den sozialen Medien verbannt
85
Fluency News Alemão #85 – Netflix spekuliert über billigere Tarifoptionen, die NASA fliegt wieder zum Mond, und Anitta schreibt Geschichte als erste Brasilianerin, die einen VMA gewinnt
86
Fluency News Alemão #86 – Der Tod von Königin Elisabeth II., Harry Styles hat vielleicht Chris Pine angespuckt und Frau erhält versehentlich mehr als 37 Millionen R$ und gibt alles sofort aus
87
Fluency News #87 Alemão – O sequestro forjado, a traição de Adam Levine e mais
88
Fluency News Alemão #88 – Frau geht ins Gefängnis, weil sie ihre eigene Entführung simuliert hat. Die kleinen Details bei der Beerdigung der Queen. Betrugsvorwürfe gegen Maroon 5-Sängerin
89
Fluency News Alemão #89 – Familienmitglieder der Opfer von Jeffrey Dahmer sprechen sich gegen die neue Serie aus, die NASA zerstört einen Asteroiden und die Vier-Tage-Arbeitswoche gewinnt an Popularität
89
Fluency News #89 Alemão – A repercussão da série sobre Jeffrey Dahmer, o asteróide destruído e mais
90
Fluency News Alemão: Brasilianische Wahlen, Anzeichen eines dritten Weltkriegs und Coldplay sagt Brasilien ab
91
Fluency News Alemão #91 – Blink-182 kehrt zurück, Länder bedrohen Russland und Amazon gibt ein Vermögen für umweltfreundlichen Versand aus
92
Fluency News Alemão #92 – Die britische Premierministerin Liz Truss tritt nach 44 Tagen im Amt zurück, 75 Menschen werden auf dem griechischen Meer gerettet und das neue Album von Taylor Swift
92
Fluency News #92 Alemão – A renúncia da primeira-ministra britânica, o novo álbum da Taylor Swift e mais
93
Fluency News Alemão #93 – Die brasilianische Wahl ist die knappste aller Zeiten, Tragödie in der Stadt Seoul, Kanye West vor dem finanziellen Ruin
94
Fluency News Alemão #94 – Mehr als 3 Tausend Twitter-Mitarbeiter entlassen, brasilianischer Tourist in Argentinien vom Eis erdrückt und der Tod von Aaron Carter
95
Fluency News Alemão #95 – Dutzende Verletzte bei Explosion in der Türkei, Kontroversen um die Fußballweltmeisterschaft in Katar, letzte Tournee von Milton Nascimento
95
Fluency News #95 Alemão – A explosão na Turquia, as polêmicas da copa do mundo e mais
96
Fluency News Alemão #96 – Eröffnungsfeier der Fußball weltmeisterschaft, Unfall in australischer Schule und ein Volkskampf im Iran
96
Fluency News #96 Alemão – A repercussão da abertura da Copa do Mundo, os protestos no Irã e mais!
97
Fluency News Alemão #97 – Die unberechenbarste Fußballweltmeisterschaft seit langem, Chinas stiller Protest und der russische Spion, der Forró-Unterricht nahm
98
Fluency News Alemão #98 – Wednesday Addams in Brasilien, Reaktionen auf iranische Proteste, wie sich Brasilien bei der Fußballweltmeisterschaft schlägt

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Animais em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    100 Partes do Corpo em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Fluency Alemão

    100 Nomes de Roupas em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Receita em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Presente em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Alemão

    Vamos em Alemão

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Alemão em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.