Fluency News Alemão #11

Hallo Leute!

Bem-vindos a mais um episódio da nossa nova série de podcasts, o Fluency News! Um podcast voltado pra seu treinamento auditivo através das notícias mais recentes do mundo.Temos sempre em cada episódio três notícias principais da semana. Para este episódio, colocamos algumas explicações em português de pontos importantes de frases e palavras, assim você não perde nenhum detalhe e com isso aprimora o seu alemão!

No episódio de hoje, nós te damos um update nas histórias sobre o impeachment do Trump e os protestos em Myanmar. Nós também falamos sobre as novas políticas de privacidade do Whatsapp estarem em julgamento na Índia, e compartilhamos umas notícias muito boas!

Além disso temos uma página de dicas de alemão no Instagram, confira mais em! @fluencytvalemao.

Toda semana temos um novo episódio do Fluency News, não deixe de acompanhar! Tschüß!

Transcrição do episódio:

Was ist los, Leute! Willkommen zurück zu den Fluency News! Hier ist der Davi, einer Ihrer Deutschlehrer an der Fluency Academy. Wir hoffen, Sie haben einen fantastischen Tag und sind bereit, Ihre Fähigkeiten hier mit mir auf die Probe zu stellen.

Bevor wir anfangen, möchte ich Sie daran erinnern, auf fluencytv.com zu gehen, unserem kostenlosen Inhaltsportal. Es ist eine Website voller großartiger Lektionen, unterrichtet von den besten Lehrern der Welt. Dort finden Sie auch die Quellen zu dieser Folge und das Transkript, so dass Sie bei Bedarf mitlesen können.

Nun, Sie wissen wahrscheinlich schon, wie das funktioniert, richtig? Wir werden über einige Geschichten sprechen, die auf der ganzen Welt passieren, und Sie werden mich auf Portugiesisch hören, um alles zu erweitern, von dem wir meinen, dass es eine direktere Erklärung braucht.

Beginnen wir diese Folge mit dem Update zum Amtsenthebungsverfahren gegen Trump. Der US-Senat hat Donald Trump am Samstag vom Vorwurf der Aufwiegelung des Mobs, der letzten Monat das Kapitol stürmte, freigesprochen und ihn damit vor einer Verurteilung in seinem zweiten Amtsenthebungsverfahren innerhalb eines Jahres bewahrt – trotz breiter Verurteilung seiner Rolle bei der Auslösung der tödlichen Belagerung.

Der Senat stimmte mit 57 zu 43 Stimmen für die Verurteilung des ehemaligen Präsidenten und verfehlte damit die erforderliche Zweidrittelmehrheit. Die Anklage lautete, er habe den Aufstand angestiftet, der fünf Menschen das Leben kostete, Gesetzgeber zur Flucht zwang und seinen eigenen Vizepräsidenten in Gefahr brachte, während er die Zertifizierung des Wahlsiegs des Demokraten Joe Biden überwachte.

Você sabe o que a palavra “fregesprochen” significa? Pelo contexto você deve ter entendido, mas “freisprechen” significa inocentar, absolver. Nesse caso, Donald Trump foi absolvido, ou inocentado, no caso contra ele.

Wir haben hier ein zweites Update, über die Geschichte in Myanmar. Letzte Woche haben wir darüber berichtet, was mit dem Putsch passiert ist, und die Proteste im Lande sind immer noch stark. Tatsächlich haben die Proteste auch in anderen Ländern Unterstützer gefunden.

Tausende von meist schweigenden Demonstranten zogen am Sonntag durch das Zentrum Tokios, um gegen den Putsch in Myanmar zu protestieren, viele trugen Fotos der inhaftierten Führerin Aung San Suu Kyi bei sich, was die Organisatoren als den bisher grössten Marsch dieser Art in Japan bezeichneten.

Die Demonstranten in Myanmar hielten am Montag ihre Forderungen nach der Freilassung der gestürzten zivilen Führerin Aung San Suu Kyi und einem Ende der Militärregierung aufrecht, obwohl gepanzerte Fahrzeuge und mehr Soldaten auf den Strassen unterwegs waren.

Der Putsch und die Festnahme der Friedensnobelpreisträgerin Suu Kyi und Hunderter anderer haben die grössten Proteste in Myanmar seit mehr als einem Jahrzehnt ausgelöst, wobei Hunderttausende die Entgleisung eines zaghaften Übergangs zur Demokratie durch das Militär anprangerten.

Livestreams, die von myanmarischen Medien geteilt wurden, zeigten Menschen, die sich in verschiedenen Teilen von Rangoon, einer der grössten Städte Myanmars, versammelten, ]]]]], während eine Internetsperre, die über Nacht verhängt worden war, aufzuheben schien.

NetBlocks, das die Internetunterbrechung verfolgt, berichtete auf Twitter, dass die Verbindung wiederhergestellt wurde, aber dass die sozialen Medien für viele Benutzer eingeschränkt blieben. Das System war acht Stunden lang abgeschaltet.

Dies ist immer noch eine entwickelnde Geschichte, und wir glauben nicht, dass wir ein endgültiges Ende in absehbarer Zeit zu sehen, aber wir werden Sie auf dem Laufenden zu halten, so stellen Sie sicher, nächste Woche wieder zu kommen!

In Indien sind die neuen Datenschutzbestimmungen von Whatsapp auf den Widerstand des Obersten Gerichtshofs gestoßen.

Der Oberste Gerichtshof verlangte am Montag eine Antwort von WhatsApp auf eine Klage, mit der das Unternehmen daran gehindert werden sollte, seine neuen Datenschutzrichtlinien im Land umzusetzen, und stellte fest, dass es die Pflicht des Gerichts sei, die Privatsphäre der Menschen zu schützen.

“Die Menschen sind sehr besorgt über ihre Privatsphäre. Sie mögen ein Zwei- oder Drei-Billionen-Unternehmen sein, aber die Menschen schätzen ihre Privatsphäre mehr… Es ist unsere Pflicht, die Privatsphäre der Menschen zu schützen”, sagte der Oberste Richter Indiens S. A. Bobde zu den Anwälten von WhatsApp und dem Internetriesen Facebook, dem die Instant-Messaging-Anwendung gehört.

Die Drei-Richter-Bank, die vom CJI (Chief Justice of India) geleitet wird und auch die Richter A S Bopanna und V Ramasubramanian umfasst, hörte einen Antrag von zwei College-Studenten, Karmanya Singh Sareen und Shreya Sethi.

Das Gericht, das feststellte, dass die neue Datenschutzrichtlinie von WhatsApp zu einer Zeit in Kraft gesetzt wurde, in der ein Gesetz zum Datenschutz bei der Zentralregierung zur Prüfung anstand, gab den Parteien vier Wochen Zeit für eine Antwort.

Inmitten der anhaltenden Bedenken über die neue Datenschutzrichtlinie hatte WhatsApp klargestellt, dass die Richtlinie nichts für diejenigen ändert, die mit Freunden und Familie kommunizieren. Es hatte auch gesagt, dass unter bestimmten Bedingungen geschäftliche Nachrichten von Facebook gelesen werden können und für Marketingzwecke verwendet werden könnten.

Die Senior Advocates Kapil Sibal, Arvind Datar und Mukul Rohatgi, die für die Social-Media-Unternehmen auftraten, versuchten, Andeutungen zu dementieren, dass sie die Daten indischer Nutzer weitergeben würden.

“Wir können schwören, dass wir weder persönliche Daten speichern noch weitergeben. Das ist alles ein Ablenkungsmanöver”, sagte Rohatgi. Die Nachrichten sind vollständig verschlüsselt, und auch WhatsApp kann sie nicht sehen, sagte er.

Der CJI sagte: “Die Leute haben große Befürchtungen über die Weitergabe von Daten… Wir werden Ihnen sagen, was wir in den Medien gelesen haben. Die Leute denken, wenn A eine Nachricht an B schreibt, dann wird die Tatsache, dass A eine Nachricht an B schreibt, an Facebook weitergegeben. Die Leute haben diese Befürchtungen.”

Als der Verteidiger dies verneinte, fügte der CJI hinzu: “Wir sagen Ihnen, was wir hören und lesen. Es gibt die Befürchtung, dass der Kreislauf der Nachrichten von WhatsApp offengelegt wird.”

Der Generalstaatsanwalt Tushar Mehta schaltete sich ein und sagte: “Es gibt nationale Befürchtungen.”

Senior Advocate Shyam Divan, der für die Petenten auftrat, sagte, es gebe Substanz in den Befürchtungen, die vom Gericht artikuliert wurden. Er sagte, es gäbe riesige Metadaten, die für den Profit der Unternehmen weitergegeben würden.

Während der Anhörung behaupteten die Anwälte der Technologieplattformen, dass das Gericht Anfang des Monats einen Petenten, der eine ähnliche Klage eingereicht hatte, aufgefordert hatte, sich an den High Court zu wenden.

Divan wies dann darauf hin, dass der aktuelle Antrag sich auf eine Angelegenheit bezog, die mit dem alten Datenschutzregime der beiden Plattformen zusammenhing, als Facebook WhatsApp erwarb, und welche Angelegenheit im April 2017 an eine Verfassungsbank des Apex Court verwiesen wurde.

Die neue Datenschutzrichtlinie, die im Januar angekündigt wurde, hat einen Satz von Datenschutzstandards für Europa und einen anderen für Indien, sagte Divan. Dies, fügte er hinzu, kommt zu einer Zeit, in der das Gesetz zum Schutz persönlicher Daten noch aussteht.

Der Senior Counsel bezog sich auf Medienberichte, dass die Regierung eine Erklärung von WhatsApp über die neue Politik verlangt habe, und fügte hinzu, dass das Unternehmen selbst die Frist für die Annahme der neuen Politik bis zum 15. Mai verlängert habe.

Er sagte, dass er auch um eine Anweisung an das Ministerium für Elektronik und Informationstechnologie bete, WhatsApp zu bitten, die Umsetzung der neuen Datenschutzrichtlinie aufzuschieben, bis die Bedenken ausgeräumt seien.

Sibal sagte, der Klage fehle es an substantiellen Gründen, und fügte hinzu, dass der Delhi High Court bereits ähnliche Petitionen prüfe.

Er sagte, die Richtlinie sei für den Rest der Welt anwendbar, außer für Europa, weil Europa ein spezielles Gesetz habe. Das Gericht bat Sibal, das, was er sagte, unter Eid zu erklären.

Der SG sagte: “Ob es ein Gesetz gibt oder nicht, das Recht auf Privatsphäre ist ein Grundrecht und es kann nicht verletzt werden”

Em uma das frases vocês ouviu a palavra “Marktingzwecke”. O que significa “Zwecke”? Zwecke significa “Propósitos”, logo Marketingzwecke são propósitos de marketing.

Kommen wir zu den guten Nachrichten, oder? Wir haben heute zwei sehr positive Nachrichten für Sie! Erstens meldete Israels größter Gesundheitsdienstleister am Sonntag einen 94-prozentigen Rückgang der symptomatischen COVID-19-Infektionen bei 600.000 Menschen, die in der bisher größten Studie des Landes zwei Dosen des Impfstoffs von Pfizer erhalten hatten.

Die Health Maintenance Organisation (HMO) Clalit, die mehr als die Hälfte aller Israelis versichert, sagte, dass die gleiche Gruppe auch 92% weniger wahrscheinlich eine schwere Erkrankung durch das Virus entwickelt.

Der Vergleich erfolgte mit einer gleich großen Gruppe mit gleicher medizinischer Vorgeschichte, die den Impfstoff nicht erhalten hatte.

“Dies zeigt eindeutig, dass der Impfstoff gegen Coronaviren von Pfizer in der realen Welt eine Woche nach der zweiten Dosis extrem wirksam ist, genau wie es in der klinischen Studie festgestellt wurde”, sagte Ran Balicer, Chief Innovation Officer von Clalit.

Er fügte hinzu, dass die Daten darauf hindeuten, dass der Impfstoff von Pfizer, der in Zusammenarbeit mit dem deutschen Unternehmen BioNTech entwickelt wurde, zwei Wochen oder länger nach der zweiten Impfung noch wirksamer ist.

Forscher des Weizmann Institute of Science, die die nationalen Daten tabellarisch erfasst haben, sagten am Sonntag, dass bei der ersten Altersgruppe, die geimpft wurde – im Alter von 60 Jahren oder älter – zum ersten Mal ein starker Rückgang der Krankenhausaufenthalte und der schweren Erkrankungen festgestellt wurde, die zuvor bei den über 55-Jährigen aufgetreten waren.

Und, endlich! Die Menschen sind netter zueinander, seitdem die Pandemie begonnen hat, so eine neue Studie.

Eine von Travelodge durchgeführte Umfrage unter 2.000 Personen ergab, dass die Menschen im letzten Jahr freundlicher zueinander waren, sich mehr Mühe gaben, mit ihren Verwandten in Kontakt zu bleiben und mehr an Lebensmittelbanken und andere wohltätige Organisationen spendeten.

Die Umfrage ergab auch, dass die Menschen häufiger mit Fremden gesprochen und Freunde mit Geschenken überrascht haben.

Die Untersuchung ergab, dass ein Drittel der Menschen glaubt, dass zufällige freundliche Handlungen ansteckend sind.

In der Zwischenzeit sagte einer von vier Befragten, dass sie durch die Taten des Kapitäns Sir Tom Moore inspiriert wurden, freundlicher und großzügiger zu anderen zu sein, da der Veteran weitere Anerkennung für seine Bemühungen erhielt, Geld für wohltätige Zwecke zu seinem 100.

Als Teil der Umfrage teilte Travelodge einige der zufälligen Taten der Freundlichkeit, die seine Mitarbeiter in den letzten Monaten vollbracht hatten.

Zum Beispiel half ein Hotelmanager in Milton Keynes einer obdachlosen Person, ihr Leben neu zu beginnen, indem er ihr einen Job als Rezeptionist anbot.

Währenddessen bot die Travelodge in Warrington Central Zimmer für 40 von der Flutkatastrophe betroffene Familien an, die ihre Häuser nach dem Sturm Christoph im letzten Monat evakuieren mussten.

Shakila Ahmed, Sprecherin von Travelodge, kommentierte: “Eine wichtige Erfahrung, die wir in unseren Hotels machen, ist, dass Freundlichkeit in diesen herausfordernden und turbulenten Zeiten überwiegt.

“Unsere Forschung zeigt auch, dass Freundlichkeit ansteckend ist und sich während der Covid-19-Pandemie weit über Großbritannien verbreitet hat.

“Ihre Freundlichkeit macht einen echten Unterschied im Leben der Menschen, ob sie nun den Opfern der Flutkatastrophe helfen, Goodie Bags für die Gäste des NHS basteln oder einem Obdachlosen zu einem neuen Start ins Leben verhelfen.”

Es ist immer schön, mit einer positiven Note zu enden, oder? Und um weiterhin positiv zu sein, besuchen Sie fluencytv.com, um Zugang zu über tausend kostenlosen Lektionen zu haben. Besser geht es wirklich nicht mehr, oder? Das war’s für heute, Leute. Wir haben jede Woche eine neue Folge von Fluency News und wir warten auf Sie. Tschau!

Fontes:

https://www.reuters.com/article/us-usa-trump-impeachment/u-s-senate-acquits-trump-as-republicans-save-him-in-impeachment-again-idUSKBN2AD0AE
https://www.reuters.com/article/us-usa-trump-impeachment-future/acquitted-again-by-senate-trump-still-a-powerful-force-in-republican-politics-idUSKBN2AE04T
https://www.theguardian.com/us-news/2021/feb/13/trump-impeachment-trial-senate-republicans
https://www.theguardian.com/us-news/2021/feb/14/donald-trump-impeachment-republican-party-cornyn-hogan-graham-mcconnell

https://www.aljazeera.com/news/2021/2/15/myanmar-protests-resume-internet-restored-as-military-circles
https://www.aljazeera.com/program/start-here/2021/2/14/whats-happening-in-myanmar-start-here
https://www.reuters.com/article/us-myanmar-politics-japan-protests-idUSKBN2AE087?utm_source=reddit.com
https://www.reuters.com/article/us-myanmar-politics/hundreds-of-thousands-protest-in-myanmar-as-army-faces-crippling-mass-strike-idUSKBN2AE01U?
https://apnews.com/article/race-and-ethnicity-aung-san-suu-kyi-embassies-boycotts-myanmar-00ee31ffaa1ac204c19762e55d4707d4

https://www.independent.co.uk/life-style/covid-kindness-study-pandemic-nicer-b1802092.html

https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-israel-vaccine-idUSKBN2AE0Q2?utm_source=reddit.com

https://indianexpress.com/article/india/privacy-more-important-than-money-sc-issues-notice-to-whatsapp-7189366/